blob: cfa75c783ce6c8f17eaa5d3f0bafc83776635516 [file] [log] [blame]
OpenIDE-Module-Name=BookMultiView
LBL_loaderName=Persistence
LBL_UnitName=Nom Unitat Persistence\:
LBL_PersistenceProvider=Prove\u00efdor Persistence\:
LBL_JdbcConnection=Connexi\u00f3 JDBC\:
LBL_CustomConnection=personalitzat
LBL_ApplicationManaged=Application Managed Persistence
LBL_ContainerManaged=Server Managed Persistence
LBL_DatasourceName=Data Source\:
LBL_PersistenceLibrary=Biblioteca Persistence\:
LBL_Add=Afegir
LBL_Remove=Treure
LBL_PersistenceUnits=Unitats Persistence
LBL_NewPersistenceUnit=Nova Unitat Persistence
LBL_ConfirmRemove=Are you sure you want to delete "{0}" persistence unit ?
LBL_TableGeneration=Table Generation Strategy\:
LBL_Create=Crear
LBL_DropCreate=Drop and Create
LBL_None=Sense
LBL_CachingStrategy=Shared Cache Mode\:
LBL_All=Tot
LBL_EnableSelective=Enable Selective
LBL_DisableSelective=Disable Selective
LBL_Default=no especificat
LBL_ValidationStrategy=Estrat\u00e8gia de validaci\u00f3\:
LBL_Auto=Auto
LBL_CallBack=Callback
LBL_IncludeEntityClasses=Include Entity Classes\:
LBL_IncludeEntitesInJarFiles=Include All Entity Classes in Library Jar Files (Read Only)\:
LBL_IncludeAllEntities=Include All Entity Classes in "{0}" Module
LBL_ProjectLibraries=Biblioteques del projecte...
LBL_AddClasses=Afegir classe...
LBL_RemoveClass=Treure
LBL_AddEntity=Afegir Classe Entitat
LBL_NonDefaultProvider=Prove\u00efdor no predeterminat\:
LBL_JTA=Use Java Transaction APIs
LBL_Design=Disseny
LBL_PersistenceCatalog = Cat\u00e0leg Persistence
DESC_PersistenceCatalog = XML Catalog for Persistence XML schema files.
TXT_DocumentUnparsable=S''han trobats errors molt greus al fitxer {0}.\n\u00c9s molt recomanable que corregiu els errors en la vista XML (pestanya XML) tan aviat com sigui possible.\nIntenteu de validar el document XML per a visualitzar el problema.
TXT_ServerMissing = <html>The project does not have the target server set properly.<br>Java Persistence features are server-dependent.Right-click the project in the Project window and choose <br><b>Resolve Missing Server Problem</b> to set the target server.</html>
ERR_InvalidPersistenceXml=The project has an invalid persistence.xml file ({0})