| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # Portions Copyrighted 2009 Sun Microsystems, Inc. |
| |
| |
| CHECKOUT_ACSD_Completed_Dialog = This dialog lets you choose further actions to do after you have successfully checked out sources from SVN. |
| EXPORT_ACSD_Completed_Dialog = This dialog lets you choose further actions to do after you have successfully exported sources from SVN. |
| |
| CHECKOUT_BK3001=<html><b>Captura completada</b><p>\nPodeu continuar: <ul><li>obrint un projecte existent de NetBeans, o b\u00e9 <li>creant-n'hi un dels fonts capturats.</ul> |
| EXPORT_BK3001=<html><b>Exportaci\u00f3 completada</b><p>\nPodeu continuar: <ul><li>obrint un projecte existent de NetBeans, o b\u00e9 <li>creant-n'hi un dels fonts capturats.</ul> |
| |
| CHECKOUT_BK3008=Captura completada |
| EXPORT_BK3008=Exportaci\u00f3 completada |
| |
| CHECKOUT_BK3009=<html>{0} projectes han estat verificats.<p>Voleu obrir un projecte? |
| EXPORT_BK3009=<html>Es van exportar {0} projectes.<p>Voleu obrir un projecte? |
| |
| CHECKOUT_BK3010=<html>Voleu crear un projecte IDE des dels fonts ? |
| EXPORT_BK3010=<html>Do you want to create an IDE project from the exported sources? |
| |
| CHECKOUT_BK3011=<html>El projecte {0} ha estat verificat.<p>Voleu obrir el projecte? |
| EXPORT_BK3011=<html>Es va exportar el projecte {0}.<p>Voleu obrir el projecte? |
| |
| CHECKOUT_TT_OpenProject=Aneu a l'eina de selecci\u00f3 de projectes i seleccioneu els projectes a obrir dels fonts capturats. |
| EXPORT_TT_OpenProject=Go to project picker and select projects to open from exported sources |
| |
| CHECKOUT_TT_CreateProject=Aneu a l'assistent de projecte i creeu un nou projecte dels fonts capturats. |
| EXPORT_TT_CreateProject=Go to project wizard to create a new project from exported sources |
| |
| ACSN_ProjectOutlineView=Visualitza projectes |
| ACSD_ProjectOutlineView=Mostra els projectes |
| |
| BK3002=No tornar a mostrar aquest missatge |
| BK3003=Obrir projecte... |
| BK3004=Crear projecte... |
| BK3005=Tan&car |
| BK3012=Obrir projecte |
| |
| TT_Close=Descartar el di\u00e0leg |
| |
| OpenProjectsPanel.cbOpenRequired.text=Obrir necessari(s) |
| LBL_ButtonOpen=Obrir |
| LBL_OpenPanelLabel=Obrir projectes |
| LBL_ButtonCancel=Cancel\u00b7lar |
| OpenProjectsPanel.cbOpenRequired.TTtext=Obrir tamb\u00e9 depend\u00e8ncies |
| OpenProjectsPanel.jLabel1.text=S'obriran els projectes seleccionats: |
| |
| LBL_Path=Cam\u00ed |
| LBL_PathDesc=Cam\u00ed local al projecte |
| |
