| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2006 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| LBL_Customizer_InsertPrefix=Inserir |
| |
| #Link |
| LBL_A_Protocol=&Protocol\: |
| |
| LBL_A_URL=&URL\: |
| |
| LBL_A_Text=&Text\: |
| |
| LBL_A_Target=Dest\u00ed\: |
| |
| LBL_A_Browse=Navegar... |
| |
| ACSN_A_Protocol=Protocol |
| |
| ACSD_A_Protocol=Prefix de protocol de la URL constru\u00efda |
| |
| ACSN_A_URL=URL |
| |
| ACSN_A_Text=Text |
| |
| ACSN_A_Target=Dest\u00ed |
| |
| ACSN_A_Dialog = Di\u00e0leg |
| |
| ACSD_A_Dialog = Di\u00e0leg |
| |
| ACSD_A_URL=URL on l'enlla\u00e7 apunta. |
| |
| ACSD_A_Text=Text visible a l'usuari |
| |
| ACSD_A_Target=En nom del marc de l'objecte referenciat ja est\u00e0 obert. |
| |
| ACSN_A_Browse=Navegar |
| |
| ACSD_A_Browse=Navegar objectes locals. Retorna un cam\u00ed relatiu des del document editat al objecte seleccionat. |
| |
| LBL_SameFrame=Mateix marc |
| |
| LBL_NewWindow=Nova finestra |
| |
| LBL_ParentFrame=Marc contenidor |
| |
| LBL_FullWindow=Finestra sencera |
| |
| |
| #Button |
| LBL_BUTTON_Label=Etiqueta\: |
| |
| LBL_BUTTON_Type=Tipus\: |
| |
| LBL_BUTTON_InitState=Estat inicial\: |
| |
| LBL_BUTTON_Name=&Nom\: |
| |
| ACSN_BUTTON_Dialog=Di\u00e0leg |
| |
| ACSD_BUTTON_Dialog=Di\u00e0leg - bot\u00f3 |
| |
| ACSN_BUTTON_Label=Etiqueta |
| |
| ACSN_BUTTON_Type=Tipus |
| |
| ACSN_BUTTON_InitState=Estat inicial |
| |
| ACSN_BUTTON_Name=Nom |
| |
| ACSD_BUTTON_Label=Etiqueta bot\u00f3 visible |
| |
| ACSD_BUTTON_Type=Tipus bot\u00f3 |
| |
| ACSD_BUTTON_InitState=Estat inicial bot\u00f3 (deshabilitat o no) |
| |
| ACSD_BUTTON_Name=Nom objecte bot\u00f3 |
| |
| ACSD_BUTTON_Submit=Bot\u00f3 enviar |
| |
| ACSD_BUTTON_Reset=Bot\u00f3 restablir |
| |
| ACSD_BUTTON_Standard=Bot\u00f3 est\u00e0ndard |
| |
| ACSN_BUTTON_disabled=deshabilitat |
| |
| ACSD_BUTTON_disabled=Seleccioneu si el bot\u00f3 ha de ser inicialitzat deshabilitat. |
| |
| LBL_BUTTON_disabled=deshabilitat |
| |
| LBL_BUTTON_submit=enviar |
| |
| LBL_BUTTON_reset=&restablir |
| |
| LBL_BUTTON_standard=es&t\u00e0ndard |
| |
| ACSN_BUTTON_submit=enviar |
| |
| ACSN_BUTTON_reset=restablir |
| |
| ACSN_BUTTON_standard=est\u00e0ndard |
| |
| #Checkbox |
| LBL_CHECKBOX_Name=&Nom\: |
| |
| LBL_CHECKBOX_Value=&Valor\: |
| |
| LBL_CHECKBOX_selected=&Seleccionat |
| |
| ACSN_CHECKBOX_Dialog=Di\u00e0leg |
| |
| ACSD_CHECKBOX_Dialog=Di\u00e0leg - casella de selecci\u00f3 |
| |
| ACSN_CHECKBOX_Name=Nom |
| |
| ACSN_CHECKBOX_Value=Valor |
| |
| LBL_CHECKBOX_InitState=Estat inicial\: |
| |
| ACSN_CHECKBOX_InitState=Estat inicial |
| |
| ACSN_CHECKBOX_selected=seleccionat |
| |
| ACSN_CHECKBOX_disabled=deshabilitat |
| |
| ACSD_CHECKBOX_Name=Nom objecte casella de selecci\u00f3 |
| |
| ACSD_CHECKBOX_Value=Valor de la casella de selecci\u00f3 que representa la seva selecci\u00f3 al conjunt de dades del formulari. |
| |
| ACSD_CHECKBOX_InitState=Estat inicial de la casella de selecci\u00f3, per defecte \u00e9s no seleccionat i habilitat. |
| |
| ACSD_CHECKBOX_disabled=Seleccioneu-ho si la casella de selecci\u00f3 ha d'estar inicialment deshabilitada. |
| |
| ACSD_CHECKBOX_selected=Seleccioneu-ho si la casella de selecci\u00f3 ha d'estar inicialment seleccionada. |
| |
| LBL_CHECKBOX_ValueHelp=Representa la selecci\u00f3 de la casella de selecci\u00f3 al conjunt de dades del formulari. |
| |
| ACSN_CHECKBOX_ValueHelp=Representa la selecci\u00f3 de la casella de selecci\u00f3 al conjunt de dades del formulari. |
| |
| ACSD_CHECKBOX_ValueHelp=Representa la selecci\u00f3 de la casella de selecci\u00f3 al conjunt de dades del formulari. |
| |
| LBL_CHECKBOX_disabled=&deshabilitat |
| |
| #File select |
| LBL_FILESEL_Name=&Nom\: |
| |
| LBL_FILESEL_Width=Amplada\: |
| |
| LBL_FILESEL_InitState=Estat inicial\: |
| |
| LBL_FILESEL_disabled=&deshabilitat |
| |
| ACSN_FILESEL_Dialog=Di\u00e0leg |
| |
| ACSD_FILESEL_Dialog=Di\u00e0leg - selecci\u00f3 de fitxer |
| |
| ACSN_FILESEL_Name=Nom |
| |
| ACSN_FILESEL_Width=Amplada |
| |
| ACSN_FILESEL_InitState=Estat inicial |
| |
| ACSN_FILESEL_disabled=deshabilitat |
| |
| ACSD_FILESEL_Name=Nom objecte selecci\u00f3 fitxer |
| |
| ACSD_FILESEL_Width=Fitxer seleccionat amb |
| |
| ACSD_FILESEL_InitState=Estat inicial selecci\u00f3 fitxer (deshabilitat o no) |
| |
| ACSD_FILESEL_disabled=Seleccioneu-ho si la selecci\u00f3 de fitxer ha d'estar inicialment deshabilitada. |
| |
| #Form |
| LBL_FORM_Action=&Acci\u00f3\: |
| |
| LBL_FORM_Method=M\u00e8tode\: |
| |
| LBL_FORM_Encoding=Codificaci\u00f3\: |
| |
| LBL_FORM_Name=&Nom\: |
| |
| LBL_FORM_Browse=Navegar... |
| |
| ACSN_FORM_Action=Acci\u00f3 |
| |
| ACSN_FORM_Method=M\u00e8tode |
| |
| ACSN_FORM_Encoding=Codificaci\u00f3 |
| |
| ACSN_FORM_Name=Nom |
| |
| ACSN_FORM_Browse=Navegar |
| |
| ACSN_FORM_Dialog = Di\u00e0leg |
| |
| ACSD_FORM_Dialog = Di\u00e0leg |
| |
| ACSD_FORM_Action=Acci\u00f3 realitzada a l'enviar el formulari. |
| |
| ACSD_FORM_Browse=Navegar per una acci\u00f3. |
| |
| ACSD_FORM_Method=M\u00e8tode amb el qual s'envia el formulari. |
| |
| ACSD_FORM_GET=m\u00e8tode GET |
| |
| ACSD_FORM_POST=m\u00e8tode POST |
| |
| ACSD_FORM_Encoding=Tipus de coduficaci\u00f3 del conjunt de dades del formulari. |
| |
| ACSD_FORM_urlenc=codificaci\u00f3 application/x-www-form-&urlencoded |
| |
| ACSD_FORM_multi=codificaci\u00f3 multipart/form-data |
| |
| ACSD_FORM_Name=Nom objecte formulari |
| |
| #Image |
| LBL_IMG_Location=&Localitzaci\u00f3\: |
| |
| LBL_IMG_Width=Amplada\: |
| |
| LBL_IMG_Height=Al\u00e7ada\: |
| |
| LBL_IMG_Alt=Text &alternatiu\: |
| |
| LBL_IMG_Browse=Navegar... |
| |
| ACSN_IMG_Location=Localitzaci\u00f3 |
| |
| ACSN_IMG_Width=Amplada |
| |
| ACSN_IMG_Height=Al\u00e7ada |
| |
| ACSN_IMG_Alt=Text alternatiu |
| |
| ACSN_IMG_Browse=Bot\u00f3 navegar |
| |
| ACSD_IMG_Location=Localitzaci\u00f3 de l'imatge |
| |
| ACSD_IMG_Width=Amplada imatge |
| |
| ACSD_IMG_Height=Al\u00e7ada imatge |
| |
| ACSD_IMG_Alt=Text alternatiu quan la imatge no pot mostrar-se. |
| |
| ACSD_IMG_Browse=Navegar les imatges. |
| |
| LBL_IMG_FileChooserDesc=Fitxers imatge |
| |
| #Input |
| LBL_INPUT_Name=&Nom\: |
| |
| LBL_INPUT_Value=&Valor inicial\: |
| |
| LBL_INPUT_text=&text |
| |
| LBL_INPUT_password=contrasenya |
| |
| LBL_INPUT_hidden=ocult |
| |
| LBL_INPUT_disabled=&deshabilitat |
| |
| LBL_INPUT_readonly=nom\u00e9s lectu&ra |
| |
| LBL_INPUT_Width=Amplada\: |
| |
| ACSN_INPUT_Dialog=Di\u00e0leg |
| |
| ACSD_INPUT_Dialog=Di\u00e0leg |
| |
| ACSN_INPUT_Name=Nom |
| |
| ACSN_INPUT_Value=Valor inicial |
| |
| LBL_INPUT_Type=Tipus\: |
| |
| ACSN_INPUT_State=Estat inicial |
| |
| LBL_INPUT_State=Estat inicial\: |
| |
| ACSN_INPUT_Type=Tipus |
| |
| ACSN_INPUT_Width=Amplada |
| |
| ACSN_INPUT_text=text |
| |
| ACSN_INPUT_password=contrasenya |
| |
| ACSN_INPUT_hidden=ocult |
| |
| ACSN_INPUT_disabled=deshabilitat |
| |
| ACSN_INPUT_readonly=nom\u00e9s lectura |
| |
| ACSD_INPUT_Name=Nom objecte entrada |
| |
| ACSD_INPUT_Value=Valor d'entrada inicial |
| |
| ACSD_INPUT_Type=Tipus entrada (text o contrasenya o ocult) |
| |
| ACSD_INPUT_text=Entrada text |
| |
| ACSD_INPUT_password=Entrada contrasenya |
| |
| ACSD_INPUT_hidden=Entrada oculta |
| |
| ACSD_INPUT_state=Estat d'entrada inicial (deshabilitat, nom\u00e9s lectura) |
| |
| ACSD_INPUT_disabled=Entrada deshabilitada |
| |
| ACSD_INPUT_readonly=Entrada de nom\u00e9s-lectura |
| |
| ACSD_INPUT_Width=Amplada entrada |
| |
| #Meta |
| LBL_META_Type=Tipus\: |
| |
| LBL_META_header=Cap\u00e7alera HTTP |
| |
| LBL_META_engines=Motors de c&erca |
| |
| LBL_META_Name=&Nom\: |
| |
| LBL_META_Content=&Contingut\: |
| |
| ACSN_META_Dialog=Di\u00e0leg |
| |
| ACSD_META_Dialog=Di\u00e0leg - Meta dades |
| |
| ACSN_META_Type=Tipus |
| |
| ACSN_META_header=Cap\u00e7alera HTTP |
| |
| ACSN_META_engines=Motors de cerca |
| |
| ACSN_META_Name=Nom |
| |
| ACSN_META_Content=Contingut |
| |
| ACSD_META_Type=Tipus de l'etiqueta meta generada |
| |
| ACSD_META_header=informaci\u00f3 cap\u00e7alera http |
| |
| ACSD_META_engines=informaci\u00f3 pels motors de cerca |
| |
| ACSD_META_Name=nom informaci\u00f3 |
| |
| ACSD_META_Content=contingut informaci\u00f3 |
| |
| #Ordered list |
| LBL_OL_Items=&Nombre d'elements\: |
| |
| LBL_OL_Style=Estil de numeraci\u00f3\: |
| |
| LBL_OL_default=predeterminat |
| |
| ACSN_OL_Dialog=Di\u00e0leg |
| |
| ACSD_OL_Dialog=Di\u00e0leg |
| |
| ACSN_OL_Items=Nombre d'elements |
| |
| ACSN_OL_Style=Estil de numeraci\u00f3 |
| |
| ACSN_OL_default=Predeterminat |
| |
| ACSN_OL_arabic=n\u00fameros ar\u00e0bics |
| |
| ACSN_OL_loweralpha=Lletres min\u00fascules |
| |
| ACSN_OL_upperalpha=Lletres maj\u00fascules |
| |
| ACSN_OL_lowerroman=N\u00fameros romans amb min\u00fascula |
| |
| ACSN_OL_upperroman=N\u00fameros romans amb maj\u00fascula |
| |
| ACSD_OL_Items=Nombre d'elements al llistat |
| |
| ACSD_OL_Style=Estil de numeraci\u00f3 dels elements |
| |
| ACSD_OL_default=Numeraci\u00f3 predeterminada al nivell annexat |
| |
| ACSD_OL_arabicnumbers=N\u00fameros ar\u00e0bics |
| |
| ACSD_OL_loweralpha=Lletres min\u00fascules |
| |
| ACSD_OL_upperalpha=Lletres maj\u00fascules |
| |
| ACSD_OL_lowerroman=N\u00fameros romans amb min\u00fascula |
| |
| ACSD_OL_upperroman=N\u00fameros romans amb maj\u00fascula |
| |
| #Radio button |
| LBL_RADIO_Group=&Grup\: |
| |
| LBL_RADIO_Value=&Valor\: |
| |
| LBL_RADIO_=Estat inicial\: |
| |
| ACSN_RADIO_Dialog=Di\u00e0leg |
| |
| ACSD_RADIO_Dialog=Di\u00e0leg - bot\u00f3 d'opci\u00f3 |
| |
| ACSN_RADIO_Group=Grup |
| |
| ACSN_RADIO_Value=Valor |
| |
| ACSN_RADIO_State=Estat inicial |
| |
| ACSN_RADIO_selected=seleccionat |
| |
| ACSN_RADIO_disabled=deshabilitat |
| |
| LBL_RADIO_disabled=deshabilitat |
| |
| LBL_RADIO_selected=&Seleccionat |
| |
| ACSD_RADIO_Group=Grup de selectors circulars al qual s'ha d'afegir aquest selector circular |
| |
| ACSD_RADIO_Value=Valor que representa el bot\u00f3 circular seleccionat al conjunt de dades del formulari sent. |
| |
| ACSD_RADIO_State=Valor inicial (seleccionat, deshabilitat) |
| |
| ACSD_RADIO_selected=Bot\u00f3 circular inicialment seleccionat. |
| |
| ACSD_RADIO_disabled=Bot\u00f3 circular inicialment deshabilitat. |
| |
| #Select |
| LBL_SELECT_Name=&Nom\: |
| |
| LBL_SELECT_Options=&Opcions\: |
| |
| LBL_SELECT_VisOptions=Opcions &visibles\: |
| |
| LBL_SELECT_=Seleccions m\u00faltiples\: |
| |
| LBL_SELECT_allowed=perm\u00e8s |
| |
| LBL_SELECT_State=Estat inicial\: |
| |
| LBL_SELECT_disabled=deshabilitat |
| |
| ACSN_SELECT_Dialog=Di\u00e0leg |
| |
| ACSD_SELECT_Dialog=Di\u00e0leg |
| |
| ACSN_SELECT_Name=Nom |
| |
| ACSN_SELECT_Options=Opcions |
| |
| ACSN_SELECT_VisOptions=Opcions visibles |
| |
| LBL_SELECT_Multi=Seleccions m\u00faltiples\: |
| |
| ACSN_SELECT_Multi=Seleccions m\u00faltiples |
| |
| ACSN_SELECT_allowed=perm\u00e8s |
| |
| ACSN_SELECT_State=Estat inicial |
| |
| ACSN_SELECT_disabled=deshabilitat |
| |
| ACSD_SELECT_Name=Seleccionar nom objecte |
| |
| ACSD_SELECT_Options=N\u00famero d'opcions |
| |
| ACSD_SELECT_VisOptions=N\u00famero d'opcions visibles |
| |
| ACSD_SELECT_Multi=Permetre la selecci\u00f3 de diverses opcions |
| |
| ACSD_SELECT_allowed=Quan est\u00e0 seleccionat, \u00e9s pot seleccionar m\u00e9s d'una opci\u00f3 |
| |
| ACSD_SELECT_State=Estat inicial |
| |
| ACSD_SELECT_disabled=Quan est\u00e0 seleccionat aleshores l'estat inicial est\u00e0 deshabilitat |
| |
| #Table |
| LBL_TABLE_Name=&Nom\: |
| |
| LBL_TABLE_Columns=&Columnes\: |
| |
| LBL_TABLE_Border=Mida contorn\: |
| |
| LBL_TABLE_Width=Amplada\: |
| |
| LBL_TABLE_Spacing=E&spaiat cel\u00b7la\: |
| |
| LBL_TABLE_Padding=Acoblament cel\u00b7la\: |
| |
| ACSN_TABLE_Dialog=Di\u00e0leg |
| |
| ACSD_TABLE_Dialog=Di\u00e0leg |
| |
| ACSN_TABLE_Name=Nom |
| |
| ACSN_TABLE_Columns=Columnes |
| |
| ACSN_TABLE_Border=Mida contorn |
| |
| ACSN_TABLE_Width=Amplada |
| |
| ACSN_TABLE_Spacing=Espaiat cel\u00b7la |
| |
| ACSN_TABLE_Padding=Acoblament cel\u00b7la |
| |
| ACSN_TABLE_SpacingHelp=L'espai superior entre cel\u00b7les. |
| |
| ACSN_TABLE_PaddingHelp=L'espai superior entre el contorn de la cel\u00b7la i el seu contingut. |
| |
| ACSD_TABLE_Name=Nom objecte taula |
| |
| ACSD_TABLE_Columns=N\u00famero de columnes |
| |
| LBL_TABLE_Rows=Files\: |
| |
| ACSN_TABLE_Rows=Files |
| |
| ACSD_TABLE_Rows=N\u00famero de files |
| |
| ACSD_TABLE_Border=Ample del contorn |
| |
| ACSD_TABLE_Width=Amplada taula |
| |
| ACSD_TABLE_Spacing=Espaiat cel\u00b7la |
| |
| ACSD_TABLE_Padding=Acoblament cel\u00b7la |
| |
| ACSD_TABLE_SpacingHelp=L'espai superior entre cel\u00b7les. |
| |
| ACSD_TABLE_PaddingHelp=L'espai superior entre el contorn de la cel\u00b7la i el seu contingut. |
| |
| LBL_TABLE_SpacingHelp=L'espai superior entre cel\u00b7les. |
| |
| LBL_TABLE_PaddingHelp=L'espai superior entre el contorn de la cel\u00b7la i el seu contingut. |
| |
| #Textarea |
| LBL_TEXTAREA_Name=&Nom\: |
| |
| LBL_TEXTAREA_Value=&Valor inicial\: |
| |
| LBL_TEXTAREA_State=Estat inicial\: |
| |
| LBL_TEXTAREA_disabled=deshabilitat |
| |
| LBL_TEXTAREA_readonly=nom\u00e9s-l&ectura |
| |
| LBL_TEXTAREA_Rows=Files\: |
| |
| LBL_TEXTAREA_Columns=&Columnes |
| |
| ACSN_TEXTAREA_Dialog=Di\u00e0leg |
| |
| ACSD_TEXTAREA_Dialog=Di\u00e0leg - quadre de text |
| |
| ACSN_TEXTAREA_Name=Nom |
| |
| ACSN_TEXTAREA_Value=Valor inicial |
| |
| ACSN_TEXTAREA_State=Estat inicial |
| |
| ACSN_TEXTAREA_Rows=Files |
| |
| ACSN_TEXTAREA_Columns=Columnes |
| |
| ACSN_TEXTAREA_disabled=deshabilitat |
| |
| ACSN_TEXTAREA_readonly=nom\u00e9s lectura |
| |
| ACSD_TEXTAREA_Name=Nom objecte quadre de text |
| |
| ACSD_TEXTAREA_Value=Valor inicial |
| |
| ACSD_TEXTAREA_State=Valor inicial (deshabilitat, nom\u00e9s lectura) |
| |
| ACSD_TEXTAREA_disabled=Quan seleccionat, el quadre de text inicialment est\u00e0 deshabilitat. |
| |
| ACSD_TEXTAREA_readonly=Quan seleccionat, el quadre de text inicialment \u00e9s de nom\u00e9s-lectura. |
| |
| ACSD_TEXTAREA_Rows=N\u00famero de files |
| |
| ACSD_TEXTAREA_Columns=N\u00famero de columnes |
| |
| #Unordered class |
| LBL_UL_Items=&Nombre d'elements\: |
| |
| LBL_UL_Style=Estil de numeraci\u00f3\: |
| |
| LBL_UL_default=pre&determinat |
| |
| ACSN_UL_Dialog=Di\u00e0leg |
| |
| ACSD_UL_Dialog=Di\u00e0leg - llistat desordenat |
| |
| ACSN_UL_Items=Nombre d'elements |
| |
| ACSN_UL_Style=Estil_numeraci\u00f3 |
| |
| ACSN_UL_default=predeterminat |
| |
| ACSN_UL_disc=disc |
| |
| ACSN_UL_circle=cercle |
| |
| ACSN_UL_square=quadrat |
| |
| ACSD_UL_Items=Nombre d'elements al llistat |
| |
| ACSD_UL_Style=Estil de numeraci\u00f3 dels elements |
| |
| ACSD_UL_default=Numeraci\u00f3 predeterminada al nivell annexat |
| |
| ACSD_UL_disc=disc |
| |
| ACSD_UL_circle=cercle |
| |
| ACSD_UL_square=quadrat |
| |
| LBL_UL_disc=d&isc |
| |
| LBL_UL_circle=&cercle |
| |
| LBL_UL_square=quadrat |
| ACSN_TABLE_Rows_Spinner=Disposici\u00f3 en fila de les files |
| ACSD_TABLE_Rows_Spinner=Disposici\u00f3 en fila de les files |
| ACSN_TABLE_Columns_Spinner=Disposici\u00f3 en fila de les columnes |
| ACSD_TABLE_Columns_Spinner=Disposici\u00f3 en fila de les columnes |
| ACSN_TABLE_Border_Spinner=Mida contorn disposici\u00f3 en fila |
| ACSD_TABLE_Border_Spinner=Mida contorn disposici\u00f3 en fila |
| ACSN_TABLE_Width_Spinner=Amplada disposici\u00f3 en fila |
| ACSD_TABLE_Width_Spinner=Amplada disposici\u00f3 en fila |
| ACSN_TABLE_Spacing_Spinner=Espaiat cel\u00b7la disposici\u00f3 en fila |
| ACSD_TABLE_Spacing_Spinner=Espaiat cel\u00b7la disposici\u00f3 en fila |
| ACSN_TABLE_Padding_Spinner=Acoblament enfilament cel\u00b7la |
| ACSD_TABLE_Padding_Spinner=Acoblament enfilament cel\u00b7la |
| |
| ACSN_OL_Items_Spinner=Nombre d'elements disposici\u00f3 en fila |
| ACSD_OL_Items_Spinner=Nombre d'elements disposici\u00f3 en fila |
| LBL_FORM_Method_get=&GET |
| LBL_FORM_Method_Post=&POST |
| ACSN_FORM_GET=GET |
| ACSN_UL_Items_Spinner=EnfilarN\u00famero |
| ACSD_UL_Items_Spinner=Nombre d'elements disposici\u00f3 en fila |
| ACSN_TEXTAREA_Rows_Spinner=Enfilar_Files |
| ASCD_TEXTAREA_Rows_Spinner=Disposici\u00f3 en fila de les files |
| ACSN_TEXTAREA_Columns_Spinner=Enfilar_Columnes |
| ACSD_TEXTAREA_Columns_Spinner=Disposici\u00f3 en fila de les columnes |
| ACSN_SELECT_Options_Spinner=Opcions_Enfilar |
| ACSD_SELECT_Options_Spinner=Opcions disposici\u00f3 en fila |
| ACSN_SELECT_Visible_Options_Spinner=Opcions_Visibles_Enfilar |
| ACSD_SELECT_Visible_Options_Spinner=Opcions visibles de disposici\u00f3 en fila |
| ACSN_BUTTON_Form=Formulari |
| ACSD_BUTTON_Form=Bot\u00f3 de personalitzaci\u00f3 de formulari |
| ACSN_BUTTON_Label_TextField=Etiqueta\: |
| ACSD_BUTTON_Label_TextField=Etiqueta |
| ACSN_UL_Form=Formulari |
| ACSD_UL_Form=Personalitzador de formulari desordenat |
| ACSD_SELECT_Name_TextField=Nom |
| ACSN_SELECT_Name_TextField=&Nom\: |
| |
