| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2009 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| ## libs/jsch/manifest.mf |
| OpenIDE-Module-Name=Bugzilla |
| QueryPanel.jLabel4.text=Producte: |
| QueryPanel.jLabel1.text=Nom: |
| QueryPanel.nameField.text= |
| QueryPanel.jLabel2.text=... |
| QueryPanel.jLabel1.text_1=&Identificador d'incid\u00e8ncia: |
| QueryPanel.byTextLabel.text_1=Trobar incid\u00e8ncies pel text |
| QueryPanel.byDetailsLabel.text=Trobar pels detalls del producte |
| QueryPanel.byPeopleLabel.text=Trobar per persones |
| QueryPanel.byLastChangeLabel.text=Trobar per l'\u00faltim canvi |
| QueryPanel.bugAssigneeCheckBox.text=&Assignat a |
| QueryPanel.reporterCheckBox.text=Info&rmador |
| QueryPanel.ccCheckBox.text=&CC |
| QueryPanel.commenterCheckBox.text=Come&ntalista |
| QueryPanel.gotoIssueButton.text=Anar a la incid\u00e8ncia |
| QueryPanel.searchButton.text=Cercar |
| QueryPanel.tableSummaryLabel.text_1=jLabel2 |
| QueryPanel.peopleLabel.text=Qualsevol de: |
| QueryPanel.versionLabel.text=&Versi\u00f3 |
| QueryPanel.statusLabel.text=Estat |
| QueryPanel.resolutionLabel.text=Reso&luci\u00f3 |
| QueryPanel.priorityLabel.text=&Prioritat |
| QueryPanel.summaryLabel.text_1=Resum: |
| QueryPanel.commentLabel.text=C&omentari: |
| QueryPanel.keywordsLabel.text=Paraules clau: |
| QueryPanel.productLabel.text=Pro&ducte |
| QueryPanel.componentLabel.text=Co&mponent |
| |
| MSG_NoResults=No s'han trobat incid\u00e8ncies |
| MSG_Searching=Cercant... |
| MSG_SearchingQuery=Cercant {0}... |
| MSG_Opening=Obrint incid\u00e8ncia {0} ... |
| MSG_Populating=Llegint dades del servidor des del rastrejador d''incid\u00e8ncies ''{0}''... |
| |
| LBL_RetrievingIssue=Incid\u00e8ncia recuperada {0} |
| |
| MSG_RemoveQuery=Voleu treure la consulta ''{0}''? |
| CTL_RemoveQuery=Treure |
| |
| QueryPanel.jLabel2.text_1=URL de la consulta: |
| QueryPanel.urlToggleButton.textForm=Crear consulta al formulari |
| QueryPanel.urlToggleButton.textUrl=Crear consulta com URL |
| |
| QueryPanel.nameLabel.text_1=jLabel4 |
| QueryPanel.filterLabel.text_1=Filtre: |
| QueryPanel.lastRefreshDateLabel.text_1=jLabel4 |
| QueryPanel.lastRefreshLabel.text_1=\u00daltima execuci\u00f3: |
| |
| LBL_Never=Mai |
| QueryPanel.changedFromTextField.text= |
| QueryPanel.changedToTextField.text= |
| QueryPanel.changedLabel.text_1=Solament els errors de programa (&bugs) han canviat entre: |
| QueryPanel.changedAndLabel.text=i |
| QueryPanel.changedWhereLabel.text=on |
| QueryPanel.changedBlaBlaLabel.text=ha canviat, i el nou valor era |
| QueryPanel.changedHintLabel.text=AAAA-MM-DD o dates relatives |
| QueryPanel.refreshButton.text=&Refrescar |
| QueryPanel.modifyButton.text=&Modificar consulta |
| QueryPanel.seenButton.text=Marcar totes les incid\u00e8ncies com a viste&s |
| QueryPanel.removeButton.text=Treure consulta |
| QueryPanel.saveButton.text=Desar aquesta consulta |
| QueryPanel.webButton.text=Obrir la consulta web |
| LBL_MatchingIssues=Hi han {0} incid\u00e8ncies que coincideixen amb aquesta consulta. |
| LBL_MatchingIssue=Hi ha una incid\u00e8ncia que coincideix amb aquesta consulta. |
| QueryPanel.saveChangesButton.text=De&sar canvis |
| QueryPanel.cancelChangesButton.text=Canc&el\u00b7lar canvis |
| QueryPanel.jLabel4.text_1= |
| QueryPanel.jLabel5.text= |
| QueryPanel.jLabel6.text= |
| QueryPanel.keywordsButton.text=... |
| |
| LBL_SelectKeywords=Seleccioneu o de-seleccioneu les paraules clau. |
| QueryPanel.severityLabel.text=Grave&tat |
| QueryPanel.refreshCheckBox.text=Auto-refrescar aquesta consulta |
| QueryPanel.noContentLabel.text=jLabel9 |
| QueryPanel.savePanel.AccessibleContext.accessibleDescription=Desar consulta |
| QueryPanel.queryNameTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=Nom de la consulta |
| QueryPanel.refreshConfigurationButton.text=Recarregar a&tributs |
| QueryPanel.summaryTextField.AccessibleContext.accessibleName=Resum |
| QueryPanel.commentTextField.AccessibleContext.accessibleName=Comentar |
| QueryPanel.keywordsTextField.AccessibleContext.accessibleName=Paraules clau |
| QueryPanel.peopleTextField.AccessibleContext.accessibleName=Nom d'usuari |
| QueryPanel.peopleComboBox.AccessibleContext.accessibleName=Tipus de subcadena de text |
| QueryPanel.changedFromTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=Inici del per\u00edode |
| QueryPanel.changedToTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=Fi del per\u00edode |
| QueryPanel.changedList.AccessibleContext.accessibleDescription=Camp canviat |
| QueryPanel.newValueTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=Nou valor del camp |
| QueryPanel.bugAssigneeCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.reporterCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.ccCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.commenterCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.peopleComboBox.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.peopleTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.productList.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.componentList.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.versionList.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.statusList.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.resolutionList.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.priorityList.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.severityList.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.summaryComboBox.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.commentComboBox.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.keywordsComboBox.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.summaryTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.commentTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.keywordsTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.keywordsButton.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.refreshButton.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.modifyButton.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.seenButton.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.removeButton.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.refreshCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.idTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.gotoIssueButton.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.urlTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.searchButton.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.saveChangesButton.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.cancelChangesButton.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.filterComboBox.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.refreshConfigurationButton.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.urlToggleButton.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.webButton.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.saveButton.AccessibleContext.accessibleDescription=No disponible |
| QueryPanel.separatorLabel1.text= |
| QueryPanel.separatorLabel2.text= |
| QueryPanel.separatorLabel3.text= |
| QueryPanel.jLabel7.text= |
| QueryPanel.findIssuesButton.text=Trobar incid\u00e8ncies |
| QueryPanel.whiteboardLabel.text=Pissarra: |
| QueryPanel.issueTypeLabel.text=Tipu&s d'incid\u00e8ncia |
| QueryPanel.tmLabel.text=Objectiu a assolir |
| QueryPanel.jLabel8.text= |
| QueryPanel.cloneQueryButton.text=&Colar consulta |
| MSG_SAME_NAME=Ja existeix una consulta amb el mateix nom. |
| |
