| # |
| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| |
| MENU_MakefileWizardActionName=Nou Make&file... |
| LBL_MakefileWizardTitle=Nou Makefile |
| FMT_TARGET_CREATE=Create Target "{0}" |
| FMT_TARGET_PANEL={0}{1} |
| FMT_COMP_PREFS=Prefer\u00e8ncies de compilaci\u00f3 |
| |
| # Set Makefile Type Panel |
| ACSN_helper=Toggle Button Information |
| LBL_MakefileTypePanel=Set Makefile Type |
| LBL_MakefileType=Choose the type of Makefile you want to create: |
| RB1_BuildAnything=A Makefile That Builds Anything |
| RB1_BuildSingle=A Makefile That Builds: |
| RB2_SingleExecutable=Un executable senzill |
| RB2_SingleArchive=Una biblioteca/arxiu senzills |
| RB2_SingleShobj=Una biblioteca senzilla |
| MNEM_BuildAnything=A |
| MNEM_BuildSingle=M |
| MNEM_SingleExecutable=d |
| MNEM_SingleArchive=L |
| MNEM_SingleShobj=A |
| HELP_BuildAnything=This should be the most commonly used makefile type. Trieu aquest tipus per a la creaci\u00f3 d'un makefile que construeix qualsevol executable, arxiu, o biblioteca compartida que necessita els directoris inclosos, els indicadors del compilador, o b\u00e9 d'altres personalitzacions. In addition, you can define custom and recursive make targets through this makefile type. |
| HELP_SingleExecutable=The Single Executable makefile type is used for creating makefiles for very simple executables. Si l'executable necessita qualsevol dels directoris inclosos, indicadors del compilador, o biblioteques addicionals aleshores aquest tipus no \u00e9s l'apropiat. |
| HELP_SingleArchive=The Single Archive makefile type is used for creating very simple archive files. Si qualsevol dels fitxers necessita un indicador especial per al compilador aleshores aquest tipus no \u00e9s l'apropiat. |
| HELP_SingleShobj=The Single Shared Library makefile type is used for creating very simple shared libraries. Si qualsevol dels fitxers necessita un indicador especial per al compilador aleshores aquest tipus no \u00e9s apropiat. |
| |
| # Enter Base Directory Panel |
| ACSN_DirHelp=Descripci\u00f3 del directori |
| LBL_BaseDirectoryPanel=Introduir directori base |
| LBL_BaseDirectory=Directori base: |
| HLP_BaseDirectory=The base directory is the directory from which the IDE executes the make command. In subsequent panels in this wizard, enter path names that are relative to this directory. |
| MNEM_BaseDirectory=D |
| |
| # Makefile Name Panel |
| LBL_MakefileDirectory=Directori Makefile: |
| MNEM_MakefileDirectory=D |
| TITLE_MakefileName=Introdu\u00efu el non del Makefile |
| LBL_MakefileName=Nom de Makefile: |
| MNEM_MakefileName=N |
| DFLT_MakefileName=Makefile |
| NAMEPANEL_DIALOG_EXISTS=El Makefile ''{0}'' ja existeix.\nPlease choose another name. |
| |
| # Target Name Panel |
| TITLE_TargetName=Enter Target Name |
| LBL_ExecutableName=Nom de l'executable: |
| MNEM_ExecutableName=N |
| DFLT_ExecutableName=a.out |
| LBL_ArchiveName=Nom de l'arxiu: |
| MNEM_ArchiveName=N |
| DFLT_ArchiveName=untitled.a |
| LBL_ShobjName=Shared Library Name: |
| MNEM_ShobjName=N |
| DFLT_ShobjName=libuntitled |
| LBL_TargetDirectory=Directory for All Created Files (Executables, Libraries, and Object Files): |
| MNEM_TargetDirectory=D |
| |
| # Makefile Sources Panel (derived from EnterItemsPanel) |
| LBL_MakefileSourcesPanel=Enter Source Files |
| LBL_SourceNamesComplex=Enter source file or directory names and click Add (names are relative to the base directory): |
| LBL_SourceNamesSimple=Enter source file or directory names and click Add: |
| MNEM_SourceNames=d |
| DFLT_SourceFilter=*.cc *.cpp *.c *.xd *.f *.f90 *.f95 *.s |
| MSG_CREATE_SOURCE_DIRECTORY={0} \u00e9s un directori. Would you like to add all the source files in the directory or all the source files in the directory and its subdirectories? |
| LBL_QUESTION_WINDOW=Question Window |
| MSG_NoFilesMatched=No files match this pattern. |
| DLG_NoFilesError=Enter Source Files Warning |
| LBL_SourceList=Fitxers de fonts: |
| MNEM_SourceList=o |
| |
| # Enter Items Panel generic data |
| LBL_ListLabel=Llistat d'elements |
| MNEM_ListLabel=i |
| |
| # Set Preferences Panel |
| LBL_SelectPreferencesPanel=Establir les opcions de compilaci\u00f3 |
| LBL_CompilerFlagsMsg=Quan es compilin els fitxers dels fonts, l'IDE haur\u00e0 de: |
| LBL_CompilerFlagsMsg2= |
| RB_DebugMsg=Generar informaci\u00f3 de depuraci\u00f3 |
| RB_DebOptMsg=Optimitzar i incloure informaci\u00f3 de depuraci\u00f3 |
| RB_OptMsg=Optimitzar el codi |
| MNEM_DebugMsg=C |
| MNEM_DebOptMsg=a |
| MNEM_OptMsg=o |
| #LBL_SourceBrowserFlags=Should Forte Compilers Generate Source Browsing Information? |
| |
| # PlatformTypePanel |
| LBL_PlatformTypePanel=Select Makefile Type and Platform |
| TXT_PlatformTypeMsg1=Oracle Solaris Studio's compilers differ in a number of ways from GNU's. This wizard can create a makefile that is compatible with either Oracle Solaris Studio's compiler set or with GNU's compiler set. |
| LBL_CompilerType=Select the compiler set to use: |
| RB_CompilerTypeSun=Oracle Solaris Studio Compilers |
| MNEM_CompilerTypeSun=A |
| RB_CompilerTypeGNU=Compiladors GNU |
| MNEM_CompilerTypeGNU=G |
| LBL_PlatformType=Seleccioneu la plataforma per a la que s'hagi de generar el makefile: |
| RB_PlatformTypeSolaric=Solaris |
| MNEM_PlatformTypeSolaric=o |
| RB_PlatformTypeLinux=Linux |
| MNEM_PlatformTypeLinux=L |
| RB_PlatformTypeWindows=Windows |
| MNEM_PlatformTypeWindows=A |
| RB_PlatformTypeMasOSX=Mac OS X |
| MNEM_PlatformTypeMasOSX=X |
| TXT_PlatformTypeMsg2=Els indicadors de l'enlla\u00e7ador i les biblioteques de sistema varien en cada plataforma. |
| |
| # CompilerTypePanel and PlatformTypePanel |
| LBL_CompilerTypePanel=Seleccionar tipus de Makefile |
| TXT_CompilerTypeMsg1=Oracle Solaris Studio's make utility and compilers differ in a number of ways from GNU's. This wizard can create a makefile that is compatible with either Oracle Solaris Studio's toolset or GNU's toolset (make utility and compilers), or it can create a generic and slightly more complex makefile that works with both toolsets. |
| RB_CompilerTypeBoth=Oracle Solaris Studio and GNU Compilers |
| MNEM_CompilerTypeBoth=a |
| TXT_CompilerTypeMsg2= |
| |
| # Create List of Targets Panel |
| LBL_CreateTargetsPanel=Create List of Targets |
| LBL_TargetName=Target Name: |
| MNEM_TargetName=S |
| RB_Executable=Executable (a.out) |
| RB_StaticLibrary=Biblioteca/arxiu est\u00e0tic (.a) |
| RB_SharedLibrary=Shared/Dynamically Linked Library (.so) |
| RB_RecursiveMake=Recursive Make Target (call make recursively) |
| RB_CustomTarget=Objectiu personalitzat |
| MNEM_Executable=d |
| MNEM_StaticLibrary=v |
| MNEM_SharedLibrary=A |
| MNEM_RecursiveMake=S |
| MNEM_CustomTarget=u |
| LBL_List=Makefile Targets: |
| MNEM_List=k |
| ACSD_List=List of makefile targets |
| ACSD_CreateTargetsPanelAddBtn=Add target to the list |
| ACSD_CreateTargetsPanelRemoveBtn=Remove target from the list |
| ACSD_CreateTargetsPanelChangeBtn=Change the selected target |
| ACSD_CreateTargetsPanelBrowseBtn=Call file chooser to select target file |
| ACSD_TargetNameTF=Type in a target name |
| |
| # Build Output Panel |
| LBL_BuildOutputPanel=Build Output Directory |
| |
| # Makefile Includes Panel (derived from EnterItemsPanel) |
| LBL_MakefileIncludesPanel=Enter Include Directories |
| LBL_IncDir=Directories to Search for Include Files: |
| MNEM_IncDir=C |
| LBL_IncludesList=Incloure els directoris: |
| MNEM_IncludesList=I |
| DLG_MIP_EmptyRE=Enter Include Directories Error |
| |
| # Standard Libraries Panel |
| LBL_StandardLibsPanel=Seleccionar biblioteques est\u00e0ndards |
| LBL_StdLibs=Triar biblioteques a enlla\u00e7ar: |
| TB_Motif=Motif (-lXm -lXt -lXext -lX11) |
| TB_Math=Mathematics (-lm) |
| TB_Nsl=Sockets and Network Services Library (-lsocket -lnsl) |
| TB_SolThreads=Fils d'execuci\u00f3 de Solaris (-lthread) |
| TB_PosixThreads=Fils d'execuci\u00f3 de Posix (-lpthread) |
| TB_Posix4=Posix 4 (-lposix4) |
| TB_I18n=Internacionalitzaci\u00f3 (-lintl) |
| TB_GenLib=Pattern Matching and Pathname Manipulation (-lgen) |
| TB_DynamicLib=Enlla\u00e7ament din\u00e0mic (-ldl) |
| TB_Curses=Curses: CRT Screen Handling (-lcurses) |
| TB_RWTools=RW Tools++ (-library=rwtools7,iostream) |
| TB_PerfLib=Oracle Solaris Studio Performance Library (-xlic_lib=sunperf) |
| MNEM_Motif=X |
| MNEM_Math=M |
| MNEM_Nsl=N |
| MNEM_SolThreads=A |
| MNEM_PosixThreads=S |
| MNEM_Posix4=p |
| MNEM_I18n=I |
| MNEM_GenLib=l |
| MNEM_DynamicLib=L |
| MNEM_Curses=R |
| MNEM_RWTools=R |
| MNEM_PerfLib=G |
| |
| LBL_LinkMode=Mode d'enlla\u00e7: |
| MNEM_LinkMode=o |
| CB_Static_Sun=Enlla\u00e7ament est\u00e0tic (-Bstatic) |
| CB_Dynamic_Sun=Enlla\u00e7ament din\u00e0mic (predeterminat) |
| CB_Static_GNU=Enlla\u00e7ament est\u00e0tic (-static) |
| CB_Dynamic_GNU=Enlla\u00e7ament din\u00e0mic (predeterminat) |
| |
| # User Libraries Panel |
| LBL_UserLibsPanel=Introduir biblioteques |
| LBL_UserLibs=Biblioteques (noms de fitxers i directoris) a enlla\u00e7ar: |
| MNEM_UserLibs=i |
| LBL_LibraryList=Biblioteques: |
| MNEM_LibraryList=s |
| DLG_ULP_EmptyRE=Introduir les biblioteques d'usuari per a errors |
| LBL_SYSLIB=Valor de {0}: |
| |
| # Basic Flags Panel |
| LBL_BasicFlagsPanel=Establir opcions b\u00e0siques |
| LBL_BuildMode=Com voleu que es construeixi el vostre codi? |
| RB_DevelBuild=Codi de desenvolupament |
| RB_FinalBuild=Codi final |
| MNEM_DevelBuild=C |
| MNEM_FinalBuild=G |
| RB_DebugFlag=Afegir informaci\u00f3 de depuraci\u00f3 |
| RB_OptDebugFlag=Optimitzar el codi amb informaci\u00f3 de depuraci\u00f3 |
| MNEM_DebugFlag=A |
| MNEM_OptDebugFlag=z |
| #TB_SourceBrowseFlag=Add Source Browsing Information |
| #MNEM_SourceBrowseFlag=r |
| TB_OptimizeFlag=Optimitzar el codi |
| TB_StripFlag=Strip Symbol Information |
| TB_EnableModuleSupport=Habilitar el suport del modul de Fortran |
| MNEM_EnableModuleSupport=M |
| MNEM_OptimizeFlag=o |
| MNEM_StripFlag=A |
| TB_64BitFlag=Crear aplicaci\u00f3 de 64 bits |
| MNEM_64BitFlag=6 |
| |
| |
| # Compiler Path Panel |
| LBL_CompilerPathPanel=Editar camins del compilador |
| LBL_CompilerPaths=Especificar els compiladors a utilitzar: |
| LBL_C=C: |
| LBL_Cpp=C++ (P): |
| LBL_F95=Fortran: |
| LBL_Asm=Assemblador: |
| MNEM_C=R |
| MNEM_Cpp=p |
| MNEM_F95=G |
| MNEM_Asm=m |
| |
| # Makefile Review Panel |
| ACSD_MakefileReview=; Resum del Makefile generat |
| LBL_Summary=Resum: |
| MNEM_Summary=R |
| LBL_MakefileReviewPanel=Revisar Makefile |
| LBL_MakefileSummaryDir=Directori del Makefile:\t{0}\n\n |
| LBL_MakefileSummaryName=Nom del Makefile:\t{0}\n\n |
| LBL_BuildInstructions=Instruccions de construcci\u00f3:\n |
| LBL_BuildInstruction1=\t1. Seleccioneu {0} en el navegador. {0} no s''ha pogut trobar en el\n\t directori {1}.\n |
| LBL_BuildInstruction2=\t2. Choose Make from the Build menu or right-click {0}\n\t and choose Make from the contextual menu.\n\n |
| LBL_MakefileSpecifics=Makefile Specifics:\n |
| LBL_SingleExe=\tThe Makefile has one target, "{0}", an executable.\n |
| LBL_SingleArchive=\tThe Makefile has one target, "{0}", an archive.\n |
| LBL_SingleSharedLib=\tThe Makefile has one target, "{0}", a shared library.\n |
| LBL_SingleMake=\tThe Makefile has one target, "{0}", a recursive make target.\n |
| LBL_SingleCustom=\tThe Makefile has one target, "{0}", a custom make target.\n |
| LBL_SingleTargetSrcs1=\tThe Makefile builds 1 source file.\n |
| LBL_SingleTargetSrcs=\tThe Makefile builds {0} source files.\n |
| LBL_MultiTarget=\tThe Makefile contains the following targets:\n |
| LBL_MultiExe1=\t\t{0} (executable) (1 source file)\n |
| LBL_MultiExe=\t\t{0} (executable) ({1} source files)\n |
| LBL_MultiArchive1=\t\t{0} (arxiu) (1 fitxer de fonts)\n |
| LBL_MultiArchive=\t\t{0} (arxiu) ({1} fitxers de fonts)\n |
| LBL_MultiSharedLib1=\t\t{0} (biblioteca compartida) (1 fitxer de fonts)\n |
| LBL_MultiSharedLib=\t\t{0} (biblioteca compartida) ({1} fitxers de fonts)\n |
| LBL_MultiMake=\t\t{0} (make recursiu)\n |
| LBL_MultiCustom1=\t\t{0} (objectiu personalitzat) (1 acci\u00f3)\n |
| LBL_MultiCustom=\t\t{0} (objectiu personalitza) ({1} accions)\n |
| LBL_DebugCompile=\n\tThe files will be compiled for debugging.\n |
| LBL_DebugOptCompile=\tThe files will be compiled for debugging with optimization turned on.\n |
| LBL_OptimizeCompile=\tThe files will be compiled with optimization turned on.\n |
| LBL_NoOptDebugCompile=\tThe files will be compiled without optimization or debugging turned on.\n |
| LBL_Finish=\nClick Finish to generate the Makefile. To build, right-click the\ngenerated Makefile in the Explorer and choose Make from the contextual menu.\n |
| LBL_Warnings=\n\tAdvert\u00e8ncies:\n |
| LBL_NoWarnings=\t\tSense.\n |
| |
| # File Chooser and Directory Chooser Panel classes |
| DLG_FILE_CHOOSER_TITLE=Triar un fitxer |
| TITLE_DirChooser=Triar un directori |
| DLG_ErrorDialogTitle=Makefile Generation Error |
| DLG_QuestionDialogTitle=Question Window |
| |
| # Create Directory Question and Error Windows |
| MSG_CreateDirectory=No existeix el directori {0}.\n\nVoleu crear-lo? |
| MSG_CannotCreateDirectory=No es pot crear el directori {0}. |
| |
| # MakefileGenerator validations |
| TITLE_MakefileOutputError=New Makefile Output Error |
| |
| # Makefile Generator validations |
| MSG_MakefileOutputError=The Makefile was successfully created but an I/O exception occurred\nwhile writing the Makefile. The most likely cause is:\n\n\to The disk is full.\n\to A network connection has failed.\n\nClick OK to leave the New Makefile wizard open while you check for the\nproblem. Click Cancel to close the Makefile Wizard without creating\na Makefile. |
| MSG_CwdNotDir=The requested Working Directory {0}\nexists but is not a directory. |
| MSG_CannotCreateMakefile=No es pot crear el Makefile "{0}". |
| MSG_CannotReadMakefile=The Makefile "{0}" exists but is not readable. |
| MSG_NonGeneratedMakefile=The Makefile "{0}" exists but was not generated by the\nNew Makefile wizard. The New Makefile wizard will not override this file. |
| MSG_MakefileDirNotDir=The requested Makefile directory {0}\nexists but is not a directory. |
| MSG_TargetIsIncomplete=The specified Makefile has at least one incomplete target.\nLook at the Makefile definition and complete all targets, or\nclick Cancel to close the New Makefile wizard without creating a Makefile. |
| |
| # MakefileGenerator Makefile text |
| MFG_User=## Usuari: |
| MFG_Time=## Temps: |
| #MFG_CreateMsg=## Makefile created by Oracle Solaris Studio.\n |
| MFG_DoNotEditMsg=## Aquest fitxers s'ha generat autom\u00e0ticament.\n |
| MFG_TargetDirectories=# Define the target directories.\n |
| MFG_Target=## Objectiu: |
| MFG_LinkOrArchive=# Enlla\u00e7 o arxiu\n |
| MFG_CompileRuleComment=# Compilar els fitxers de fonts a fitxers .o\n |
| MFG_CompilerFlags=#### Compiler and tool definitions shared by all build targets #####\n |
| MFG_CreateTargetDir=# Create the target directory (if needed)\n |
| MFG_CleanTarget=#### Clean target deletes all generated files ####\n |
| MFG_KeepState=# Permetre la comprovaci\u00f3 de depend\u00e8ncies\n |
| MFG_XDesignerTargetVars=# Special X-Designer target variables\n |
| MFG_XDesignerCompileRule=# Compile all object files for the X-Designer file. Utilitzar el Makefile generat amb X-Designer\n |
| MFG_SuffixList=# Remove the conflicting .mod extension. Make creu que .mod \u00e9s una extensi\u00f3 de Modula2\n\# per\u00f2 el compilador f90 el utilitza com a un fitxer de m\u00f2dul |
| MSG_ModuleDependencyError= S'ha trobat un error mentre es comprovaven les depend\u00e8ncies de m\u00f2duls.\nYou may need to hand edit your generated makefile to ensure\nthe proper compilation order of your Fortran source files. |
| MSG_CircularDependency=S'han trobar una o m\u00e9s depend\u00e8ncies circulars que involucren\n sent\u00e8ncies MODULE i USE de Fortran. Heu d'editar manualment\nel makefile generat per a resoldre-ho. |
| |
| # Duplicate module definition args: |
| #\t{0} is the module name |
| #\t{1] is the target name |
| #\t{2} is the 2nd file |
| #\t{3} is the 1st file |
| MSG_DuplicateModuleError=S'ha trobat una definici\u00f3 duplicada de m\u00f2dul mentre es processava \nel m\u00f2dul "{0}" en "{1}". El m\u00f2dul "{0}" est\u00e0 definit en els fitxers:\n\n\t{2}\n\t{3}\n\nEditeu els fitxers dels fonts abans de la generaci\u00f3 del makefile. |
| |
| |
| # Compiler Options panel |
| LBL_CompilerOptionsPanel=Introdu\u00efu les opcions avan\u00e7ades |
| LBL_COptsTopLabel=Introdu\u00efu les opcions del compilador en el seg\u00fcent quadre de text: |
| LBL_COptsCCompiler=C: |
| MNEM_COptsCCompiler=C |
| LBL_COptsCppCompiler=C++ (P): |
| MNEM_COptsCppCompiler=P |
| LBL_COptsFortranCompiler=Fortran: |
| MNEM_COptsFortranCompiler=F |
| LBL_BasicOptionsVar=Valor de $(BASICOPTS): |
| LBL_ConformLevel=Nivell de conformitat: |
| MNEM_ConformLevel1=o |
| MNEM_ConformLevel2=p |
| LBL_Compatibility=Compatibilitat: |
| MNEM_Compatibility=y |
| CSunConform0=ISO C (-Xc) |
| CSunConform1=C-ISO + C-K&R (predeterminat) |
| CSunConform2=C-K&R (C de Kernighan i Ritchie) -Xs |
| CppSunConform0=Mode de compatibilitat (-compat=4) |
| CppSunConform1=Mode est\u00e0ndard (predeterminat) |
| CGNUConform0=Ansi (-ansi) |
| CGNUConform1=Ansi + extensions de GNU (predeterminat) |
| CppGNUConform0=Ansi (-ansi) |
| CppGNUConform1=Ansi + Extensions de GNU (predeterminat) |
| |
| # Compiler Flags |
| |
| # Make Target Panel |
| LBL_MakeTargetPanel=Definir objectiu Make recursiu |
| # LBL_TargetName=Target Name:\t*** Already defined for Create Targets panel *** |
| LBL_DependsOn=Dep\u00e8n de: |
| LBL_Subdirectory=Subdirectori: |
| LBL_MakeFlags=Indicadors de Make: |
| LBL_CommandDisplay=Comanda generada: |
| MNEM_CommandDisplay=G |
| # MNEM_TargetName=T\t\t*** Already defined for Create Targets panel *** |
| MNEM_DependsOn=C |
| MNEM_Subdirectory=A |
| MNEM_MakeFlags=G |
| |
| # Custom Target Panel |
| LBL_CustomTargetPanel=Definir objectiu Make personalitzat |
| LBL_ActionDisplay=Acci\u00f3: |
| MNEM_ActionDisplay=A |
| |
| # Target Data |
| OutputDirectoryPlatform=<plataforma> |
| |
| # Warnings |
| WARN_CWD_NOT_DIR=\t{0}El nom especificat com a directori del Makefile ({1}) \n{0}existeix per\u00f2 no \u00e9s un directori.\n\n |
| WARN_CWD_DOES_NOT_EXIST=\t{0}No existeix el nom especificat del directori del Makefile\n{0}({1}).\n\n |
| WARN_MAKEFILE_NOT_READABLE=\t{0}{1} existeix per\u00f2 no es pot llegir.\n\n |
| WARN_MAKEFILE_NOT_WRITABLE=\t{0}{1} existeix per\u00f2 no es pot escriure.\n\n |
| WARN_PARENT_DOES_NOT_EXIST=\t{0}No existeix el directori del Makefile "{1}".\n\n |
| WARN_PARENT_NOT_WRITABLE=\t{0}No es pot escriure al directori del Makefile "{1}".\n\n |
| WARN_BINDIR_DOES_NOT_EXIST=\t{0}No existeix el directori dels binaris "{1}".\n\n |
| WARN_BINDIR_NOT_WRITABLE=\t{0}No es pot escriure al directori {1}.\n{0}No es pot ficar el binari {2}.\n\n |
| WARN_CANNOT_CREATE_OUTPUT_DIR=\t{0}No es pot crear el directori de sortida "{1}".\n\n |
| WARN_CANNOT_WRITE_TO_OUTPUT_DIR=\t{0}No es pot escriure al directori de sortida "{1}".\n\n |
| WARN_GUIDIR_NOT_WRITABLE=\t{0}No es pot escriure al directori "{1}".\n{0}No es pot crear el fitxer de disseny d''IGUs en aquest directori "{2}".\n\n |
| WARN_NO_SRC_FILES=\t{0}No source files have been defined for target "{1}".\n\n |
| WARN_ABSPATH_SRC_COUNT=\t{0}Target "{1}" contains {2} source files with absolute paths.\n\n |
| WARN_HDR_SRC_COUNT=\t{0}Target "{1}" contains {2} source files with .h suffixes.\n\n |
| WARN_DNE_FILES=\t{0}Target "{1}" contains the following nonexistent files:\n |
| WARN_DNE_COUNT=\t{0}Target "{1}" contains {2} nonexistent files.\n\n |
| WARN_NO_INC_DIRS=\t{0}No include directories have been defined for target "{1}".\n\n |
| WARN_DNE_INCDIR=\t{0}Target "{1}" contains the following nonexistent include directories:\n |
| WARN_DNE_INCDIR_COUNT=\t{0}Target "{1}" contains {2} nonexistent include directories.\n\n |
| WARN_INC_NOT_DIR=\t{0}Target "{1}" contains the following files in the include directories list:\n |
| WARN_INC_NOT_DIR_COUNT=\t{0}Target "{1}" contains {2} files in the include directories list.\n\n |
| WARN_SUBDIR_DOES_NOT_EXIST=\t{0}Subdirectory {1} in the recursive make target {2}\n{0}does not exist.\n\n |
| WARN_SUBDIR_NOT_WRITABLE=\t{0}Subdirectory {1} in the recursive make target {2}\n{0}is not writable.\n\n |
| WARN_INFINITE_RECURSION=\t{0}Recursive make target {1} will recurse infinitely.\n\n |
| WARN_INVALID_MAKEFLAGS=\tIndicadors de Make {0} no permesos. Check for unmatched quotes.\n\n |
| WARN_EXTRA_LINES_IN_TARGET=\t{0}Target definition {1} extra lines in target.\n\n |
| WARN_INVALID_LINES_IN_TARGET=\t{0}Target definition has {1} invalid lines.\n\n |
| |
| # Button definitions |
| BTN_Chooser=Navegar... |
| MNEM_Chooser=r |
| BTN_Add=Afegir |
| MNEM_Add=A |
| BTN_Change=Canviar |
| MNEM_Change=R |
| BTN_Last=\u00daltim |
| MNEM_Last=L |
| BTN_Remove=Treure |
| MNEM_Remove=m |
| BTN_Approve=Acceptar |
| BTN_Subdirs=Fitxers en els sub-directoris |
| MNEM_Subdirs=A |
| BTN_Dirs=\u00danicament fitxers en els directoris |
| MNEM_Dirs=C |
| BTN_Cancel=Cancel\u00b7lar |
| BTN_Up=Moure amunt |
| MNEM_Up=U |
| BTN_Down=Moure abaix |
| MNEM_Down=v |
| |
| # Don't remove the following based on grep results. [12456] is appended! |
| MNEM_Chooser1=r |
| MNEM_Chooser2=o |
| MNEM_Chooser4=v |
| MNEM_Chooser5=s |
| |
