| # This module is part of NetBeans and is open-source. |
| # You can see http://www.netbeans.org/about/legal/index.html for details. |
| # |
| # You may use the binary however you like. The source file license is: |
| # |
| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 1997-2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Sun in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # The Original Software is NetBeans. The Initial Developer of the Original |
| # Software is Sun Microsystems, Inc. Portions Copyright 1997-2007 Sun |
| # Microsystems, Inc. All Rights Reserved. |
| |
| ConfigureActionName=Configurar |
| |
| Dialog_Title=Estat de la creaci\u00f3 del projecte |
| #Dialog_Action=detalls |
| Configure_Success=Configuring project for code assistance was successful. |
| Configure_Info=Configuring project for code assistance was partly done. |
| Configure_Fail=Configuring project for code assistance failed. |
| |
| ProjectCreatedText=Creating project was successful. |
| ProjectCreatedFailedText=Error en crear el projecte. |
| ConfigureDoneText=L'execuci\u00f3 l'script configure va tenir \u00e8xit. |
| ConfigureFailedText=Execuci\u00f3 sense \u00e8xit de l'script configure. |
| MakeCleanText=Running make clean was successful. |
| MakeCleanFailedText=Running make clean failed. |
| MakeText=Running make was successful. |
| MakeFailedText=Running make failed. |
| CodeAssistanceText=Configuring project for code assistance was successful. |
| CodeAssistanceInfoText=Configuring project for code assistance was partly done. |
| CodeAssistanceFailedText=Configuring project for code assistance failed. |
| FollowUp.details.text=Detalls: |
| Details.String =<b>{0}</b> out of <b>{1}</b> source files have limited code assistance<br><b>{2}</b> out of <b>{3}</b> header files have limited code assistance |
| |
| CTL_ReconfigureAction=Re-configurar projecte... |
| CFLAGS_LABEL=Opcions del &Compilador C: |
| CXXFLAGS_LABEL=O&pcions compilador C/C++: |
| LDFLAGS_LABEL=Opcions de &l'enlla\u00e7ador: |
| ReconfigurePanel.OtherOptions.text=Con&figure Options: |
| ReconfigurePanel.cFlags.text= |
| ReconfigurePanel.cppFlags.text= |
| ReconfigurePanel.linkerFlags.text= |
| |
| ReconfigureDialogTitle=Re-configurar projecte |
| ReconfigureButton=Re-configurar |
| ReconfigureButtonAD=Starts configure, clean and build |
| |
| ReconfigureDescription={1} Quan re-configureu un projecte amb fonts existents, es torna a executar l''script del projecte per a crear un makefile apropiat per a l''entorn de construcci\u00f3 i per la col\u00b7lecci\u00f3 d''eines seleccionada. A clean build of the project is then performed. Despr\u00e9s de la reconfiguraci\u00f3 del projecte heureu de tornar a configurar l'assist\u00e8ncia de codi. <p>Introdu\u00efu qualsevol de les opcions per a les comandes del compilador i de l''enlla\u00e7ador per a la col\u00b7lecci\u00f3 d''eines <b>{0}</b> abans de clicar en Re-configurar. |
| |
| ReconfigureLegend=El projecte est\u00e0 actualment configurat per als compiladors <b>{0}</b> i <b>{1}</b> amb les opcions de C <b>{2}</b>, les opcions de C++ <b>{3}</b> i les opcions de l'enlla\u00e7ador <b>{4}</b>.<p> |
| ReconfigurePanel.configureOptions.text= |
| |
| ImportExecutable.Progress=Analyze binary... |
| ImportExecutable.Progress.ProjectCreating=Creating Project... |
| |
