| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one |
| # or more contributor license agreements. See the NOTICE file |
| # distributed with this work for additional information |
| # regarding copyright ownership. The ASF licenses this file |
| # to you under the Apache License, Version 2.0 (the |
| # "License"); you may not use this file except in compliance |
| # with the License. You may obtain a copy of the License at |
| # |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, |
| # software distributed under the License is distributed on an |
| # "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY |
| # KIND, either express or implied. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations |
| # under the License. |
| |
| LBL_ChromePluginIsDisabled=NetBeans Chrome\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u7121\u52b9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002Chrome\u306e\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u30d7\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u3066\u624b\u52d5\u3067\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3001\u300cOK\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u7d9a\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| TTL_ChromePluginIsDisabled=Chrome\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u306e\u6709\u52b9\u5316 |
| |
| LBL_InstallMsg=<html>IDE\u3068\u306e\u7d71\u5408\u306b\u306fChrome\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u300cOK\u300d\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002</html> |
| LBL_UpgradeMsg=<html>\u65e7\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306eChrome\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u6700\u65b0\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u306b\u306f\u300cOK\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002</html> |
| LBL_Continue=\u306f\u3044\u3001\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u3092\u305f\u3060\u3061\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u307e\u3059 |
| LBL_ContinueUpdate=\u306f\u3044\u3001\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u3092\u305f\u3060\u3061\u306b\u66f4\u65b0\u3057\u307e\u3059 |
| ACSN_Continue=\u300c\u7d9a\u884c\u300d\u30dc\u30bf\u30f3 |
| ACSD_Continue=\u300c\u7d9a\u884c\u300d\u30dc\u30bf\u30f3 |
| TTL_InstallExtension=Chrome\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb |
| TTL_UpdateExtension=Chrome\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u306e\u66f4\u65b0 |
| TXT_RequestUpgrade=\u53e4\u3044\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3067\u3059\u3002\u518d\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| # {0} - URL |
| # {1} - file name |
| # {2} - color for errors |
| TXT_PluginIstallationIssue=NetBeans Connector Chrome\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u3092\u624b\u52d5\u3067\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u81ea\u8eab\u306e\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb"{1}"\u3092<a href="{0}">\u63a2\u3057</a>\u3001\u305d\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\n<i>\u300cChrome\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u300d</i>\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u30c9\u30e9\u30c3\u30b0\u3057\u307e\u3059\u3002\u8a73\u7d30\u306f\u3001\n<a href="http://support.google.com/chrome_webstore/bin/answer.py?hl=en&p=crx_warning&answer=2664769">\u30ea\u30f3\u30af</a>\n\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n<br><b><font color="#{2}">\u8b66\u544a: \u300cNetBeans Connector\u306f\u3053\u306e\u30bf\u30d6\u3092\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u300d\u60c5\u5831\u30d0\u30fc\u3092\u9589\u3058\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u9589\u3058\u308b\u3068\u3001NetBeans Chrome\u7d71\u5408\u304c\u6a5f\u80fd\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002</font></b> |
| |
| LBL_GoToWebStore=Chrome Web\u30b9\u30c8\u30a2\u3078\u79fb\u52d5 |
| ACSN_GoToWebStore=Chrome Web\u30b9\u30c8\u30a2\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u30da\u30fc\u30b8\u3078\u79fb\u52d5 |
| ACSD_GoToWebStore=Google Chrome Web\u30b9\u30c8\u30a2\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u8868\u793a |
| TXT_WebStoreInstall=<html>NetBeans Connector\u306e\u3042\u308bChrome\u3067\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u6700\u521d\u306b\nChrome Web\u30b9\u30c8\u30a2\u304b\u3089NetBeans Connector\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3001\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u518d\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002</html> |
| TXT_WebStoreUpdate=<html><p>NetBeans Connector\u306e\u3042\u308bChrome\u3067\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u307e\u305a\u3001<i>\u300cChrome\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u300d</i>\n\u30da\u30fc\u30b8(<i>\u300c\u958b\u767a\u8005\u30e2\u30fc\u30c9\u300d</i>\u3092\u6709\u52b9\u5316\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044)\u306e<i>\u300c\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u3092\u305f\u3060\u3061\u306b\u66f4\u65b0\u300d</i>\n\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001NetBeans Connector\u3092\u624b\u52d5\u3067\u66f4\u65b0\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002</p></html> |
| LBL_ConnectorExtenstion=NetBeans Connector\u306eChrome\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 |
| LBL_ChromeExtensionDescription=<html>NetBeans Connector\u306e\u3042\u308bChrome\u3067\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u307e\u305a\u3001Chrome Web\u30b9\u30c8\u30a2\u3067NetBeans Connector\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002</html> |
| LBL_WebStore=Chrome Web\u30b9\u30c8\u30a2\u3078\u79fb\u52d5 |
| # {0} - URL to be opened |
| LBL_NotConnected=<html>\r\n <head>\r\n\r\n </head>\r\n <body>\r\n <a href="{0}">\u672a\u63a5\u7d9a\u3067\u3059\u304b\u3002</a>\n </body>\r\n</html>\r\n |
| |
| LBL_Rerun=\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u305f\u5f8c\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u518d\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| LBL_RerunButton=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u518d\u5b9f\u884c |
| # {0} - URL to be opened |
| LBL_UnableInstall=<html>\r\n <head>\r\n\r\n </head>\r\n <body>\r\n <a href="{0}">\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u304b\u3002</a>\n </body>\r\n</html>\r\n |
| LBL_UpdateRequired=NetBeans Connector\u306eChrome\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u306e\u66f4\u65b0\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 |
| WebStorePanel.description.text=<html>\r\n <head>\r\n\r\n </head>\r\n <body>\r\n <p style="margin-top: 0" >\r\n \rNetBeans Connector\u306e\u3042\u308bChrome\u3067\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u307e\u305a\u3001Chrome Web\u30b9\u30c8\u30a2\u3067NetBeans Connector\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n </p>\r\n </body>\r\n</html>\r\n |
| |
