| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one |
| # or more contributor license agreements. See the NOTICE file |
| # distributed with this work for additional information |
| # regarding copyright ownership. The ASF licenses this file |
| # to you under the Apache License, Version 2.0 (the |
| # "License"); you may not use this file except in compliance |
| # with the License. You may obtain a copy of the License at |
| # |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, |
| # software distributed under the License is distributed on an |
| # "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY |
| # KIND, either express or implied. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations |
| # under the License. |
| |
| ACTION_IdeSnapshot_dialog=IDE\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b |
| ACTION_IdeSnapshot_filter=IDE\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8 |
| AttachToBugAction_ActionDescr=IDE\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092bug\u306b\u30a2\u30bf\u30c3\u30c1... |
| AttachToBugAction_ActionName=IDE\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092bug\u306b\u30a2\u30bf\u30c3\u30c1... |
| AttachToBugAction_AttachFailedMsg=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u30a2\u30bf\u30c3\u30c1\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n{0} |
| AttachToBugAction_Description=.npss\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb |
| AttachToBugAction_DialogTitle=\u554f\u984c\u756a\u53f7\u306e\u9078\u629e |
| AttachToBugAction_FileDescription=NetBeans\u304b\u3089\u30a2\u30bf\u30c3\u30c1\u3055\u308c\u305f.npss\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb |
| AttachToBugAction_IssueLabel=\u554f\u984c\u756a\u53f7(&I): |
| AttachToBugAction_ProgressMsg=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u30a2\u30bf\u30c3\u30c1\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059... |
| ExportSnapshotAction_ActionDescr=IDE\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059... |
| ExportSnapshotAction_ActionName=IDE\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059... |
| ExportSnapshotAction_CannotReplaceMsg=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb{0}\u3092\u7f6e\u63db\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u6a29\u9650\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| ExportSnapshotAction_ExportButtonText=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 |
| ExportSnapshotAction_ExportFailedMsg=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: |
| ExportSnapshotAction_ExportToItselfMsg=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u305d\u308c\u81ea\u4f53\u306b\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 |
| ExportSnapshotAction_FileChooserCaption=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u9078\u629e |
| ExportSnapshotAction_NpssFileFilter=IDE\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8(*{0}) |
| ExportSnapshotAction_OverwriteFileCaption=\u65e2\u5b58\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4e0a\u66f8\u304d |
| ExportSnapshotAction_OverwriteFileMsg=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb{0}\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u307e\u3059\u304b? |
| ExportSnapshotAction_ProgressMsg=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059... |
| IssueNumberDialog_ButtonName=OK(&O) |
| IssueNumberDialog_DialogCaption=\u554f\u984c\u756a\u53f7\u306e\u9078\u629e |
| IssueNumberDialog_FieldAccessDescr=\u554f\u984c\u756a\u53f7\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| IssueNumberDialog_LabelString=\u554f\u984c\u756a\u53f7(&I): |
| LBL_EntireSnapshot=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u5168\u4f53 |
| LBL_FindMethod=\u9593\u9694\u306e\u9078\u629e |
| LBL_None=<\u306a\u3057> |
| LBL_ProfileClass=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30af\u30e9\u30b9 |
| LBL_ProfileMethod=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9 |
| LBL_SelectingIntervals=\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u9593\u9694\u3092\u9078\u629e\u4e2d... |
| LBL_Selection=\u9078\u629e: |
| LBL_SingleSample=\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb#{0} |
| LBL_TwoSamples=\u30b5\u30f3\u30d7\u30eb#{0}\u304b\u3089#{1} |
| LBL_TwoTimes={0}\u304b\u3089{1} |
| MSG_LoadingSnapshot=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059... |
| MSG_ProcessingSelection=\u9078\u629e\u5185\u5bb9\u3092\u51e6\u7406\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059... |
| MSG_SnapshotLoadFailedMsg=\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8{0}\u306e\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc:\n{1} |
| OpenIDE-Module-Display-Category=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b5 |
| OpenIDE-Module-Long-Description=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b5\u30fb\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30ef\u30fc\u30af\u30fb\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306f\u3001\u30c8\u30ec\u30fc\u30b5\u30fb\u30d7\u30ed\u30fc\u30d6\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3084\u307b\u304b\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30fb\u30bd\u30fc\u30b9\u3092\u8996\u899a\u7684\u306b\u8ffd\u8de1\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30ef\u30fc\u30af\u304a\u3088\u3073\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30ab\u30eb\u30fb\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u3067\u3059\u3002\n<BR>\n<BR>\n\u6ce8: \u3053\u306e\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u516c\u958bAPI\u306f\u5b89\u5b9a\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u4e92\u63db\u6027\u306e\u306a\u3044\u5909\u66f4\u304c\u4efb\u610f\u306e\u6642\u70b9\u3067\u52a0\u3048\u3089\u308c\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 |
| OpenIDE-Module-Name=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b5\u30fb\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30ef\u30fc\u30af |
| OpenIDE-Module-Short-Description=\u30c8\u30ec\u30fc\u30b5\u30fb\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30ef\u30fc\u30af\u3068GUI |
| |
| ACTION_IdeSnapshot_name=IDE\u30b9\u30ca\u30c3\u30d7\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b(&O)... |
| |
| NpssResolver=Npss\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb |
| TOOLTIP_ClearMarks=\u30de\u30fc\u30af\u3092\u30af\u30ea\u30a2 |
| TOOLTIP_SelectAll=\u3059\u3079\u3066\u9078\u629e |
| Warning_NegativeValue=<html><b>1\u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30d7\u30ed\u30fc\u30d6\u304c\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u5024\u3092\u8fd4\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002</b><br><br>\u73fe\u5728\u3001\u3053\u308c\u306f\u30c8\u30ec\u30fc\u30b5\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u304a\u3089\u305a\u3001<br>\u3059\u3079\u3066\u306e\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6\u5024\u306f0\u3068\u3057\u3066\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002</html> |
| |
