| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one |
| # or more contributor license agreements. See the NOTICE file |
| # distributed with this work for additional information |
| # regarding copyright ownership. The ASF licenses this file |
| # to you under the Apache License, Version 2.0 (the |
| # "License"); you may not use this file except in compliance |
| # with the License. You may obtain a copy of the License at |
| # |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, |
| # software distributed under the License is distributed on an |
| # "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY |
| # KIND, either express or implied. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations |
| # under the License. |
| |
| # ide options |
| LBL_PHPZendOptionsName=Zend |
| LBL_OptionsTooltip=PHP Zend\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30ef\u30fc\u30af |
| PhpOptions.zend.keywords.TabTitle=\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30ef\u30fc\u30af\u304a\u3088\u3073\u30c4\u30fc\u30eb |
| ZendOptionsPanel.zendLabel.text=Zend\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8(&Z): |
| ZendOptionsPanel.searchButton.text=\u691c\u7d22(&E)... |
| ZendOptionsPanel.browseButton.text=\u53c2\u7167(&B)... |
| LBL_ZendScriptsTitle=Zend\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8 |
| LBL_ZendScripts=Zend\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8(&Z): |
| LBL_ZendScriptsPleaseWaitPart=Zend\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8 |
| LBL_NoZendScriptsFound=Zend\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| LBL_SelectZend=Zend\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306e\u9078\u629e |
| LBL_ZendUsage=\u65b0\u898f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304a\u3088\u3073\u65e2\u5b58\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059(\u901a\u5e38\u306f{0})\u3002 |
| MSG_RegisterUsingUnsavedZendScript=\u672a\u4fdd\u5b58\u306eZend\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u3092\u767b\u9332\u3057\u307e\u3059\u304b?\n"{0}" |
| ZendOptionsPanel.includePathInfoLabel.text=<html>Zend\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30ef\u30fc\u30af\u306fPHP\u306e\u30a4\u30f3\u30af\u30eb\u30fc\u30c9\u30fb\u30d1\u30b9\u306b\u914d\u7f6e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br/>(\u300c\u4e00\u822c\u300d\u30bf\u30d6\u3067\u3053\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u884c\u3046\u3068\u3001\u3059\u3079\u3066\u306ePHP\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059)\u3002 |
| ZendOptionsPanel.installationInfoLabel.text=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u624b\u9806\u306fZend\u306eWeb\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 |
| ZendOptionsPanel.learnMoreLabel.text=<html><a href="#">\u8a73\u7d30</a></html> |
| ZendOptionsPanel.noteLabel.text=<html><em>\u6ce8:</em> |
| ZendOptionsPanel.defaultParametersLabel.text=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30fb\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf: |
| ZendOptionsPanel.searchButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Zend\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u691c\u7d22\u3059\u308b\u30dc\u30bf\u30f3\u3002 |
| ZendOptionsPanel.zendScriptUsageLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Zend\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306f\u65b0\u3057\u3044Zend\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u306e\u307f\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 |
| ZendOptionsPanel.runningInfoLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Zend\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306f\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306ePHP5\u30a4\u30f3\u30bf\u30d7\u30ea\u30bf\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059(\u300c\u4e00\u822c\u300d\u30bf\u30d6\u3092\u53c2\u7167)\u3002 |
| ZendOptionsPanel.defaultParametersLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30fb\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u30e9\u30d9\u30eb(\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304a\u3088\u3073\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u7528)\u3002 |
| ZendOptionsPanel.defaultParametersForProjectLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30fb\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u30e9\u30d9\u30eb\u3002 |
| ZendOptionsPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=Zend\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30d1\u30cd\u30eb\u3002 |
| ZendOptionsPanel.defaultParametersForProjectTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=\u65b0\u3057\u3044Zend\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30fb\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3002 |
| ZendOptionsPanel.defaultParametersForProjectTextField.AccessibleContext.accessibleName=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30fb\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf |
| ZendOptionsPanel.jLabel1.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30fb\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306bZend 1.3\u4ee5\u964d\u304c\u5fc5\u8981\u306b\u306a\u308b\u3068\u3044\u3046\u60c5\u5831\u306e\u30e9\u30d9\u30eb\u3002 |
| ZendOptionsPanel.errorLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3002 |
| ZendOptionsPanel.learnMoreLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Zend\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30ebWeb\u30b5\u30a4\u30c8\u3078\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3002 |
| ZendOptionsPanel.installationInfoLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Zend\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3002 |
| ZendOptionsPanel.noteLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u6ce8\u610f\u70b9\u306e\u30e9\u30d9\u30eb\u3002 |
| ZendOptionsPanel.includePathInfoLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Zend\u30af\u30e9\u30b9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u3002Zend\u30af\u30e9\u30b9\u306fIDE\u306e\u30a4\u30f3\u30af\u30eb\u30fc\u30c9\u30fb\u30d1\u30b9\u306b\u914d\u7f6e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044(\u30b3\u30fc\u30c9\u88dc\u5b8c\u306a\u3069\u306e\u305f\u3081)\u3002 |
| ZendOptionsPanel.zendLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=Zend\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306e\u30e9\u30d9\u30eb\u3002 |
| ZendOptionsPanel.browseButton.AccessibleContext.accessibleDescription=Zend\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u30dc\u30bf\u30f3\u3002 |
| ZendOptionsPanel.zendTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=Zend\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306e\u30d1\u30b9\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3002 |
| ZendOptionsPanel.zendTextField.AccessibleContext.accessibleName=Zend\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306e\u30d1\u30b9 |
| ZendOptionsPanel.searchButton.AccessibleContext.accessibleName=\u691c\u7d22... |
| ZendOptionsPanel.zendScriptUsageLabel.AccessibleContext.accessibleName=Zend\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306e\u30d2\u30f3\u30c8 |
| ZendOptionsPanel.runningInfoLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u3059\u3079\u3066\u306eZend\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306f\u3001\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306ePHP 5\u30a4\u30f3\u30bf\u30d7\u30ea\u30bf\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059(\u300c\u4e00\u822c\u300d\u30bf\u30d6\u3067\u6307\u5b9a)\u3002 |
| ZendOptionsPanel.defaultParametersLabel.AccessibleContext.accessibleName=Zend\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30fb\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf |
| ZendOptionsPanel.defaultParametersForProjectLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 |
| ZendOptionsPanel.jLabel1.AccessibleContext.accessibleName=Zend 1.3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 |
| ZendOptionsPanel.errorLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u30a8\u30e9\u30fc\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 |
| ZendOptionsPanel.learnMoreLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u8a73\u7d30 |
| ZendOptionsPanel.installationInfoLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u624b\u9806 |
| ZendOptionsPanel.noteLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u6ce8 |
| ZendOptionsPanel.includePathInfoLabel.AccessibleContext.accessibleName=Zend\u30af\u30e9\u30b9\u60c5\u5831 |
| ZendOptionsPanel.zendLabel.AccessibleContext.accessibleName=Zend\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8 |
| ZendOptionsPanel.browseButton.AccessibleContext.accessibleName=\u53c2\u7167 |
| ZendOptionsPanel.providerRegistrationInfoLabel.text=<html>Zend\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30ef\u30fc\u30af1.10\u4ee5\u964d\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001IDE\u304b\u3089\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092<br>\n\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001NetBeans\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u3092\u767b\u9332\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002</html> |
| ZendOptionsPanel.providerRegistrationButton.text=\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u306e\u767b\u9332(&R) |
| |
