blob: 5e10f3b8b844ed910b24f9dd7cca9fc229a5bce3 [file] [log] [blame]
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License. You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
# KIND, either express or implied. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations
# under the License.
BuildToolsCommand.buildTool.none=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30c4\u30fc\u30eb(Phing\u306a\u3069)\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DebugTestMethodCommand.name=\u30c6\u30b9\u30c8\u30fb\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u306e\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0
#DefaultAntProjectOperations:
LBL_RunProject=\u5b9f\u884c
LBL_DebugProject=\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0
LBL_TestProject=\u30c6\u30b9\u30c8
LBL_TestFile=\u30c6\u30b9\u30c8
LBL_UploadCommand=\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9...
LBL_DownloadCommand=\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9...
LBL_RemoteLog=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30ed\u30b0: {0}
LBL_RemoteSummary=\u30b5\u30de\u30ea\u30fc
LBL_RemoteSucceeded=\u6210\u529f:
LBL_RemoteFailed=\u5931\u6557:
LBL_RemotePartiallyFailed=\u90e8\u5206\u7684\u306b\u5931\u6557:
LBL_RemoteIgnored=\u7121\u8996:
LBL_TypeDirectory=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea
LBL_TypeFile=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
LBL_TypeLink=\u30ea\u30f3\u30af
LBL_TypeUnknown=\u4e0d\u660e
MSG_RemoteRuntimeAndSize=\u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0: {0} {1}\u3001\u51e6\u7406: {2} \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3001{3} {4}
MSG_UploadFinished={0}\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f
MSG_DownloadFinished={0}\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f
MSG_UploadingFiles={0}\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
MSG_DownloadingFiles={0}\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
MSG_TransferSourcesOnly=\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u307f\u8ee2\u9001\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
MSG_TestNotFound=\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30c6\u30b9\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
LBL_Uploading=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb{0}\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
LBL_Downloading=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb{0}\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
LBL_ListingFiles={0}\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u4e00\u89a7\u8868\u793a
# go to view/action
LBL_GoToActionOrView=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u307e\u305f\u306f\u30d3\u30e5\u30fc\u306b\u79fb\u52d5
# run command
LBL_RunFrameworkCommand=\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30ef\u30fc\u30af\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u306e\u5b9f\u884c...
RemoteCommand.sync.remember.title=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u540c\u671f
RunTestMethodCommand.name=\u30c6\u30b9\u30c8\u30fb\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u306e\u5b9f\u884c
RunTestsCommand.label=\u30c6\u30b9\u30c8\u306e\u5b9f\u884c
SyncCommand.download.title=\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9
SyncCommand.label=\u540c\u671f...
SyncCommand.localDelete.title=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u524a\u9664
SyncCommand.remoteDelete.title=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u524a\u9664
SyncCommand.upload.title=\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9