| # |
| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one |
| # or more contributor license agreements. See the NOTICE file |
| # distributed with this work for additional information |
| # regarding copyright ownership. The ASF licenses this file |
| # to you under the Apache License, Version 2.0 (the |
| # "License"); you may not use this file except in compliance |
| # with the License. You may obtain a copy of the License at |
| # |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, |
| # software distributed under the License is distributed on an |
| # "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY |
| # KIND, either express or implied. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations |
| # under the License. |
| |
| # provider |
| LBL_Sftp=SFTP |
| |
| # client |
| MSG_CannotConnect=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc{0}\u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| MSG_CannotPwd=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc{0}\u306e\u4f5c\u696d\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| MSG_CannotStoreFile=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb{0}\u3092\u683c\u7d0d\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| MSG_CannotListFiles={0}\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u5217\u6319\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| MSG_CannotListFile={0}\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u5217\u6319\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| MSG_CannotGetPermissions={0}\u306e\u8a31\u53ef\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| LBL_Warning=\u8b66\u544a |
| LOG_Goodbye=\u3055\u3088\u3046\u306a\u3089 |
| LOG_FileReceiveOk=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u53d7\u4fe1OK\u3002 |
| LOG_FileDeleteOk=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u524a\u9664OK\u3002 |
| LOG_RenameSuccessful=\u540d\u524d\u5909\u66f4\u6210\u529f\u3002 |
| LOG_DirListing=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u5217\u6319\u304c\u6765\u307e\u3057\u305f\u3002 |
| LOG_DirectorySendOk=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u9001\u4fe1OK\u3002 |
| LOG_FileSendOk=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u9001\u4fe1OK\u3002 |
| LOG_CdOk=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306f\u6210\u529f\u88cf\u306b\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 |
| LOG_CdKo=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306e\u5909\u66f4\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 |
| LOG_MkDirOk={0}\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 |
| LOG_ChmodOk=CHMOD\u30b3\u30de\u30f3\u30c9OK\u3002 |
| |
| # configuration |
| LBL_SelectIdentityFile=\u79d8\u5bc6\u9375\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e |
| LBL_SelectKnownHostsFile=\u65e2\u77e5\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e |
| LBL_IdentityFile=\u79d8\u5bc6\u9375 |
| LBL_KnownHostsFile=\u65e2\u77e5\u306e\u30db\u30b9\u30c8 |
| MSG_FileNotFile={0}\u306f\u6709\u52b9\u306a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u306a\u304f\u3066\u306f\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| MSG_FileNotAbsolute={0}\u306f\u7d76\u5bfe\u30d1\u30b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| |
| SftpConfiguration.bug.knownHosts=<html><b>SFTP\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f:</b><br><br>\u65e2\u77e5\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u5927\u304d\u3059\u304e\u308b\u305f\u3081\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| # config panel |
| SftpConfigurationPanel.hostLabel.text=\u30db\u30b9\u30c8\u540d(&H): |
| SftpConfigurationPanel.portLabel.text=\u30dd\u30fc\u30c8(&R): |
| SftpConfigurationPanel.userLabel.text=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d(&U): |
| SftpConfigurationPanel.passwordLabelInfo.text=<html>\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u3092\u3055\u305b\u308b\u306b\u306f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u7a7a\u306e\u307e\u307e\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002<br>(\u307e\u305f\u306f\u79d8\u5bc6\u9375\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u6307\u5b9a) |
| SftpConfigurationPanel.passwordLabel.text=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9(&W): |
| SftpConfigurationPanel.initialDirectoryLabel.text=\u521d\u671f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea(&I): |
| SftpConfigurationPanel.timeoutLabel.text=\u30bf\u30a4\u30e0\u30fb\u30a2\u30a6\u30c8(\u79d2)(&E): |
| SftpConfigurationPanel.knownHostsFileLabel.text=\u65e2\u77e5\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(&K): |
| SftpConfigurationPanel.knownHostsFileBrowseButton.text=\u53c2\u7167(&O)... |
| SftpConfigurationPanel.identityFileLabel.text=\u79d8\u5bc6\u9375\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(&P): |
| SftpConfigurationPanel.identityFileBrowseButton.text=\u53c2\u7167(&B)... |
| SftpConfigurationPanel.keepAliveLabel.text=\u30ad\u30fc\u30d7\u30fb\u30a2\u30e9\u30a4\u30d6\u9593\u9694(\u79d2)(&A): |
| SftpConfigurationPanel.keepAliveInfoLabel.text=\u9593\u96940\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3068\u7121\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 |
| SftpConfigurationPanel.sshAgentInfoLabel.text=ssh-agent\u306e\u5b9f\u884c\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 |
| ## accessibility |
| SftpConfigurationPanel.knownHostsFileLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=SFTP\u69cb\u6210\u7528\u306e\u30d1\u30cd\u30eb\u3002 |
| SftpConfigurationPanel.knownHostsFileTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=\u65e2\u77e5\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9(Linux\u3067\u306f\u901a\u5e38~/.ssh/known_hosts)\u3002 |
| SftpConfigurationPanel.knownHostsFileTextField.AccessibleContext.accessibleName=\u65e2\u77e5\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb |
| SftpConfigurationPanel.hostLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=SFTP\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u306e\u30e9\u30d9\u30eb |
| SftpConfigurationPanel.identityFileBrowseButton.AccessibleContext.accessibleDescription=\u79d8\u5bc6SSH\u9375\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u53c2\u7167\u30dc\u30bf\u30f3\u3002 |
| SftpConfigurationPanel.portLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=SFTP\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u30e9\u30d9\u30eb\u3002 |
| SftpConfigurationPanel.hostTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=SFTP\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3002 |
| SftpConfigurationPanel.identityFileTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=\u79d8\u5bc6SSH\u9375\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9 |
| SftpConfigurationPanel.identityFileTextField.AccessibleContext.accessibleName=\u79d8\u5bc6SSH\u9375 |
| SftpConfigurationPanel.initialDirectoryTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=\u521d\u671fSFTP\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9(\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u4e0a\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea)\u3002 |
| SftpConfigurationPanel.initialDirectoryTextField.AccessibleContext.accessibleName=\u521d\u671fSFTP\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea |
| SftpConfigurationPanel.timeoutLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=SFTP\u63a5\u7d9a\u306e\u30bf\u30a4\u30e0\u30fb\u30a2\u30a6\u30c8\u306e\u30e9\u30d9\u30eb\u3002 |
| SftpConfigurationPanel.AccessibleContext.accessibleDescription=SFTP\u69cb\u6210\u7528\u306e\u30d1\u30cd\u30eb\u3002 |
| SftpConfigurationPanel.AccessibleContext.accessibleName=SFTP\u69cb\u6210 |
| SftpConfigurationPanel.portTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=SFTP\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3002 |
| SftpConfigurationPanel.knownHostsFileBrowseButton.AccessibleContext.accessibleDescription=\u65e2\u77e5\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30dc\u30bf\u30f3(Linux\u3067\u306f\u901a\u5e38~/.ssh/known_hosts)\u3002 |
| SftpConfigurationPanel.userLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=SFTP\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u306e\u30e9\u30d9\u30eb\u3002 |
| SftpConfigurationPanel.initialDirectoryLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u521d\u671fSFTP\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306e\u30e9\u30d9\u30eb\u3002 |
| SftpConfigurationPanel.userTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=SFTP\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3002 |
| SftpConfigurationPanel.passwordLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=SFTP\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u30e9\u30d9\u30eb\u3002 |
| SftpConfigurationPanel.passwordTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=SFTP\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3002\u7a7a\u306e\u307e\u307e\u306b\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 |
| SftpConfigurationPanel.timeoutTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=SFTP\u63a5\u7d9a\u306e\u30bf\u30a4\u30e0\u30fb\u30a2\u30a6\u30c8\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9(\u79d2)\u3002 |
| SftpConfigurationPanel.passwordLabelInfo.AccessibleContext.accessibleDescription=SFTP\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u7a7a\u306b\u3067\u304d\u308b\u3068\u3044\u3046\u60c5\u5831\u3002\u3053\u306e\u5834\u5408\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u5165\u529b\u3092\u6c42\u3081\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002 |
| SftpConfigurationPanel.identityFileLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u79d8\u5bc6SSH\u9375\u306e\u30e9\u30d9\u30eb\u3002 |
| SftpConfigurationPanel.knownHostsFileLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u65e2\u77e5\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb |
| SftpConfigurationPanel.hostLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u30db\u30b9\u30c8\u540d |
| SftpConfigurationPanel.identityFileBrowseButton.AccessibleContext.accessibleName=\u79d8\u5bc6\u9375\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u53c2\u7167 |
| SftpConfigurationPanel.portLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u30dd\u30fc\u30c8 |
| SftpConfigurationPanel.timeoutLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u30bf\u30a4\u30e0\u30fb\u30a2\u30a6\u30c8 |
| SftpConfigurationPanel.knownHostsFileBrowseButton.AccessibleContext.accessibleName=\u65e2\u77e5\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u53c2\u7167 |
| SftpConfigurationPanel.userLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d |
| SftpConfigurationPanel.initialDirectoryLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u521d\u671f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea |
| SftpConfigurationPanel.passwordLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 |
| SftpConfigurationPanel.passwordLabelInfo.AccessibleContext.accessibleName=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u60c5\u5831\u3092\u7a7a\u306b\u3059\u308b |
| SftpConfigurationPanel.identityFileLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u79d8\u5bc6\u9375\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb |
| SftpConfigurationPanel.hostTextField.AccessibleContext.accessibleName=SFTP\u30db\u30b9\u30c8\u540d |
| SftpConfigurationPanel.portTextField.AccessibleContext.accessibleName=SFTP\u30dd\u30fc\u30c8 |
| SftpConfigurationPanel.timeoutTextField.AccessibleContext.accessibleName=SFTP\u63a5\u7d9a\u306e\u30bf\u30a4\u30e0\u30fb\u30a2\u30a6\u30c8 |
| SftpConfigurationPanel.userTextField.AccessibleContext.accessibleName=SFTP\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d |
| SftpConfigurationPanel.passwordTextField.AccessibleContext.accessibleName=SFTP\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 |
| SftpConfigurationPanel.keepAliveTextField.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30ad\u30fc\u30d7\u30fb\u30a2\u30e9\u30a4\u30d6\u9593\u9694\u306e\u79d2\u6570\u3002 |
| SftpConfigurationPanel.keepAliveTextField.AccessibleContext.accessibleName=\u30ad\u30fc\u30d7\u30fb\u30a2\u30e9\u30a4\u30d6\u9593\u9694\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9 |
| SftpConfigurationPanel.keepAliveLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u30ad\u30fc\u30d7\u30fb\u30a2\u30e9\u30a4\u30d6\u9593\u9694(\u79d2): |
| SftpConfigurationPanel.keepAliveLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30ad\u30fc\u30d7\u30fb\u30a2\u30e9\u30a4\u30d6\u9593\u9694\u306e\u30e9\u30d9\u30eb\u3002 |
| |
| # message panel |
| MessagePanel.doNotShowAgainCheckBox.text=\u4eca\u5f8c\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a\u3057\u306a\u3044(&D) |
| MessagePanel.messageLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3002 |
| MessagePanel.doNotShowAgainCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=\u4eca\u5f8c\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| MessagePanel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u30d1\u30cd\u30eb\u3002 |
| MessagePanel.messageLabel.AccessibleContext.accessibleName=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 |
| MessagePanel.doNotShowAgainCheckBox.AccessibleContext.accessibleName=\u4eca\u5f8c\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a\u3057\u306a\u3044 |
| SftpConfigurationValidator.identityFile=\u79d8\u5bc6\u9375 |
| SftpConfigurationValidator.knownHosts=\u65e2\u77e5\u306e\u30db\u30b9\u30c8 |
| |
