blob: 995e11cc6cd1c3338f2c58e25c4656dcd29125d4 [file] [log] [blame]
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License. You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
# KIND, either express or implied. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations
# under the License.
ACTION_build=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30d3\u30eb\u30c9
ACTION_clean=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u6d88\u53bb
ACTION_compile.single=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb
ACTION_debug=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0
ACTION_debug.fix=\u30b3\u30fc\u30c9\u5909\u66f4\u306e\u9069\u7528
ACTION_debug.single=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0
ACTION_debug.single.method=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0
ACTION_debug.stepinto=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0
ACTION_debug.test.single=\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u30fb\u30c6\u30b9\u30c8
ACTION_javadoc=Javadoc\u306e\u751f\u6210
ACTION_profile=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
ACTION_profile.single=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
ACTION_profile.test.single=\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30c6\u30b9\u30c8
ACTION_rebuild=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u518d\u30d3\u30eb\u30c9
ACTION_run=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5b9f\u884c
ACTION_run.single=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5b9f\u884c
ACTION_run.single.method=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5b9f\u884c
ACTION_test=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30c6\u30b9\u30c8
ACTION_test.single=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30c6\u30b9\u30c8
BTN_CleanAndBuild=\u6d88\u53bb\u3057\u3066\u30d3\u30eb\u30c9
BTN_OK=OK
BTN_ProjectProperties=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3...
CTL_BrokenPlatform_Close=\u9589\u3058\u308b
CTL_FileMainClass_Title=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5b9f\u884c
# {0} - file name
CTL_FileMultipleMain=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb{0}\u306b\u3088\u308a\u591a\u304f\u306e\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
CTL_MainClassWarning_Title=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5b9f\u884c
ERR_RegenerateProjectFiles=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u518d\u751f\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
ERR_ProjectReadOnly=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0{0}\u306f\u8aad\u53d6\u308a\u5c02\u7528\u3067\u3059\u3002
# {0} - project name
LBL_MainClassNotFound=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8{0}\u306b\u306f\u30e1\u30a4\u30f3\u30fb\u30af\u30e9\u30b9\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
LBL_MainClassWarning_ChooseMainClass_OK=OK
# {0} - name of class
# {1} - project name
LBL_MainClassWrong={1}\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067{0}\u30af\u30e9\u30b9\u306f\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
LBL_No_Build_XML_Found=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
# {0} - class name
LBL_No_Main_Class_Found=\u30af\u30e9\u30b9"{0}"\u306b\u306fmain\u30e1\u30bd\u30c3\u30c9\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
LBL_ProjectBuiltAutomatically=<html><b>\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u4fdd\u5b58\u6642\u306b\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002</b><br>\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092IDE\u3067\u5b9f\u884c\u307e\u305f\u306f\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u30d3\u30eb\u30c9\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<br><br>\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306eJAR\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30d3\u30eb\u30c9\u307e\u305f\u306f\u518d\u30d3\u30eb\u30c9\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u5834\u5408\u306f\u300c\u6d88\u53bb\u3057\u3066\u30d3\u30eb\u30c9\u300d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br>\u81ea\u52d5\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u6a5f\u80fd\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u3066\u300c\u30d3\u30eb\u30c9\u300d\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001<br>\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3067\u300c\u4fdd\u5b58\u6642\u306b\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb\u300d\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
MSG_BrokenPlatform_Title=\u58ca\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u53c2\u7167
# {0} - project name
TEXT_BrokenPlatform=<html><p><strong>\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8{0}\u306b\u306f\u58ca\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u53c2\u7167\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002</strong></p><br><p>\u58ca\u308c\u3066\u3044\u308b\u53c2\u7167\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3001\u518d\u5ea6\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002</p>
# {0} - project name
TITLE_BuildProjectWarning=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30d3\u30eb\u30c9({0})
TXT_DefaultConfig=<\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u69cb\u6210>
#ProjectOperations
MSG_OldProjectMetadata=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u73fe\u5728\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
#BaseActionProvider
TITLE_InvalidBuildPropertiesPath=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30d3\u30eb\u30c9
MSG_InvalidBuildPropertiesPath=<html>\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8{0}\u306f\u5225\u306eNetBeans\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u306ebuild.properties\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
OPTION_Run_Anyway=\u305d\u306e\u307e\u307e\u4f5c\u6210
OPTION_Run_With=\u3053\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528
OPTION_Run_Update=\u66f4\u65b0