| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one |
| # or more contributor license agreements. See the NOTICE file |
| # distributed with this work for additional information |
| # regarding copyright ownership. The ASF licenses this file |
| # to you under the Apache License, Version 2.0 (the |
| # "License"); you may not use this file except in compliance |
| # with the License. You may obtain a copy of the License at |
| # |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, |
| # software distributed under the License is distributed on an |
| # "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY |
| # KIND, either express or implied. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations |
| # under the License. |
| LBL_LocalHistory_Column_Label=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 |
| LBL_LocalHistory_Column_Label_Desc=\u5909\u66f4\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u307e\u305f\u306f\u30e9\u30d9\u30eb |
| LBL_LocalHistory_Column_Version=\u30ea\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3 |
| LBL_LocalHistory_Column_Version_Desc=\u5909\u66f4\u306e\u30ea\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3 |
| |
| LBL_LocalHistory_Column_Date=\u65e5\u4ed8 |
| LBL_LocalHistory_Column_Date_Desc=\u5909\u66f4\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u65e5\u4ed8 |
| LBL_LocalHistory_Column_User=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc |
| LBL_LocalHistory_Column_User_Desc=\u5909\u66f4\u3092\u62c5\u5f53\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc |
| |
| |
| LBL_Diff_CurrentFile=\u73fe\u5728\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb |
| LBL_Diff_FileDeleted=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f |
| |
| #XXX consolidate with column labels |
| LBL_LabelProperty_Name=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 |
| LBL_LabelProperty_Desc=\u5909\u66f4\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u307e\u305f\u306f\u30e9\u30d9\u30eb |
| LBL_UserProperty_Name=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc |
| LBL_UserProperty_Desc=\u5909\u66f4\u3092\u62c5\u5f53\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc |
| LBL_VersionProperty_Name=\u30ea\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3 |
| LBL_VersionProperty_Desc=\u5909\u66f4\u306e\u30ea\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3 |
| |
| HINT_LocalHistoryTopComponent=\u3053\u308c\u306f\u300c\u5c65\u6b74\u300d\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3067\u3059 |
| |
| DateFolderName_0=\u4eca\u65e5 |
| DateFolderName_1=\u6628\u65e5 |
| DateFolderName_2=2\u65e5\u524d |
| DateFolderName_3=3\u65e5\u524d |
| DateFolderName_4=4\u65e5\u524d |
| DateFolderName_5=5\u65e5\u524d |
| DateFolderName_6=6\u65e5\u524d |
| DateFolderName_other=6\u65e5\u4ee5\u4e0a\u524d |
| |
| MSG_DiffPanel_IllegalSelection = <\u5dee\u5206 - \u4e0d\u6b63\u306a\u9078\u629e\u3067\u3059> |
| MSG_DiffPanel_NoVersion = <\u5dee\u5206 - \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093> |
| MSG_DiffPanel_NoVersionToCompare = <\u5dee\u5206 - \u6bd4\u8f03\u5bfe\u8c61\u306e\u89aa\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093> |
| |
| LBL_DeleteAction=\u5c65\u6b74\u304b\u3089\u524a\u9664 |
| |
| LBL_RevertFileAction=\u5c65\u6b74\u304b\u3089\u623b\u3059 |
| |
| CTL_LocalHistoryTopComponent={0} [\u5c65\u6b74] |
| |
| CTL_SourceTabCaption=\u5c65\u6b74(&H) |
| LBL_LocalHistory=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u5c65\u6b74 |
| LBL_ShowVersioningHistory={0}\u5c65\u6b74\u306e\u691c\u7d22 > |
| LBL_Options=\u5c65\u6b74\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u8868\u793a |
| LBL_Refresh=\u5c65\u6b74\u306e\u30ea\u30d5\u30ec\u30c3\u30b7\u30e5 |
| LBL_PrevDiff=\u524d\u306e\u5dee\u5206\u3078 |
| LBL_NextDiff=\u6b21\u306e\u5dee\u5206\u3078 |
| |
| LBL_Filter=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf: |
| LBL_Contains=\u542b\u3080 |
| LBL_CompareMode=\u6bd4\u8f03\u30e2\u30fc\u30c9: |
| LBL_DiffToParent=\u524d\u3068\u306e\u5dee\u5206 |
| LBL_DiffToCurrent=\u73fe\u5728\u3068\u306e\u5dee\u5206 |
| |
| LBL_LHRevisionsFilter=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb |
| |
| LBL_AllRevisionsFilter=\u3059\u3079\u3066 |
| LBL_ByUserFilter=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc |
| LBL_ByMsgFilter=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 |
| |
| LBL_Today=\u4eca\u65e5{0} |
| LBL_Yesterday=\u6628\u65e5{0} |
| |
| LBL_PreparingDiff=\u5dee\u5206\u3092\u6e96\u5099\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044... |
| |
| LBL_FromVCS={0}\u304b\u3089 |
| LBL_LoadingFrom={0}\u304b\u3089\u5c65\u6b74\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059... |
| LBL_AllRevisions=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ea\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3 |
| |
| LBL_LoadAll=\u3059\u3079\u3066\u30ed\u30fc\u30c9 |
| LBL_LoadNext=\u6b21\u306e{0}\u65e5\u3092\u30ed\u30fc\u30c9 |
| LBL_AlwaysLoadAll=\u5e38\u306b\u3059\u3079\u3066\u30ed\u30fc\u30c9 |
| |
| LBL_LoadingPleaseWait=\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044... |
| LBL_LoadingFromPleaseWait={0}\u304b\u3089\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044... |
| |
| LBL_EntryCountMore={0}\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea |
| LBL_EntryCountOne=1\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea |
| LBL_ShowingVCSRevisions={1}\u304b\u3089\u306e{0}\u30ea\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u8868\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059({2})\u3002 |
| LBL_ShowingAllVCSRevisions=\u3059\u3079\u3066\u306e{0}\u30ea\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u8868\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 |
| MSG_NO_HISTORY=\u5c65\u6b74\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| |
| LBL_SetTooltip=\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u8a2d\u5b9a |
| |
| LBL_QuickFilter=\u6b21\u306e\u6761\u4ef6\u306e\u884c\u306e\u307f\u8868\u793a |
| LBL_NoFilter=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u306a\u3057 |
| # {0} - file name |
| MSG_SaveModified=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb{0}\u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4fdd\u5b58? |
| |
