blob: 1fb009afad9531965cc644a62d83bcb0d3fdf432 [file] [log] [blame]
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements. See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
# regarding copyright ownership. The ASF licenses this file
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License. You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
# KIND, either express or implied. See the License for the
# specific language governing permissions and limitations
# under the License.
FontChooser.defaultFont.label=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30fb\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8
FontChooser.title=\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30fb\u30c1\u30e5\u30fc\u30b6
MSG_Hello=Hello from Term
OpenIDE-Module-Display-Category=\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30c1\u30e3
OpenIDE-Module-Long-Description=NetBeans\u5185\u306e\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\n<br>\nNetBeans\u5185\u3067\u30b7\u30a7\u30eb\u30fb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u300c\u5b9f\u884c\u300d>\u300c\u30b7\u30a7\u30eb\u30fb\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u300d\u3092\u8a66\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n<br>\nNetBeans\u5185\u3067\u4efb\u610f\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u300c\u5b9f\u884c\u300d>\u300c\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u30fb\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u300d\u3092\u8a66\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n<br>\n\u300c\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u300d>\u300c\u51fa\u529b\u300d>\u300c\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u300d\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u9589\u3058\u3089\u308c\u305f\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u30fb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u304c\u3075\u305f\u305f\u3073\u958b\u304b\u308c\u307e\u3059\u3002
OpenIDE-Module-Name=\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb
OpenIDE-Module-Short-Description=NetBeans\u5185\u306e\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb
#
# Term settings
#
CTL_Term_options=\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb
LBL_description=\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u30fb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u7ba1\u7406\u3059\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
NAME_restore=\u5fa9\u5143
ACSD_restore=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u5024\u306b\u623b\u3059
LBL_fontSizeLabel=\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba:
ACSD_fontSize=\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba
LBL_foregroundColor=\u524d\u666f\u8272:
ACSD_foregroundColor=\u524d\u666f\u8272
DLG_foregroundColor=\u524d\u666f\u8272\u3092\u9078\u629e
LBL_backgroundColor=\u80cc\u666f\u8272:
ACSD_backgroundColor=\u80cc\u666f\u8272
DLG_backgroundColor=\u80cc\u666f\u8272\u3092\u9078\u629e
LBL_selectionColor=\u9078\u629e\u80cc\u666f\u8272:
ACSD_selectionColor=\u9078\u629e\u8272
DLG_selectionColor=\u9078\u629e\u80cc\u666f\u8272\u3092\u9078\u629e
LBL_historySizeLabel=\u5c65\u6b74\u306e\u30b5\u30a4\u30ba:
ACSD_historySize=\u5c65\u6b74\u306e\u30b5\u30a4\u30ba
LBL_tabSizeLabel=\u30bf\u30d6\u306e\u30b5\u30a4\u30ba:
ACSD_tabSize=\u30bf\u30d6\u306e\u30b5\u30a4\u30ba
NAME_clickToType=\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u5165\u529b
ACSD_clickToType=\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u5165\u529b
NAME_scrollOnInput=\u5165\u529b\u6642\u306b\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb
ACSD_scrollOnInput=\u5165\u529b\u6642\u306b\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb
NAME_scrollOnOutput=\u51fa\u529b\u6642\u306b\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb
# Index of 'O' in Output:
ACSD_scrollOnOutput=\u51fa\u529b\u6642\u306b\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb
NAME_lineWrap=\u6539\u884c\u3059\u308b
ACSD_lineWrap=\u6539\u884c\u3059\u308b
LBL_previewLabel=\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc:
KW_TerminalOptions=\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3,\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u306e\u8272
KW_TerminalOptions2=\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb,\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u30fb\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3,\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u306e\u8272
ERR_RelativeDir=\u7121\u52b9\u306a\u30d1\u30b9
TermOptionsPanel.backgroundLabel.text=\u80cc\u666f\u8272(&B):
TermOptionsPanel.clickToTypeCheckBox.text=\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u5165\u529b(&C)
TermOptionsPanel.descriptionLabel.text=\u30bf\u30fc\u30df\u30ca\u30eb\u30fb\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u7ba1\u7406\u3059\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
TermOptionsPanel.fontLabel.text=\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8(&F):
TermOptionsPanel.fontSizeLabel.text=\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30fb\u30b5\u30a4\u30ba(&Z):
TermOptionsPanel.foregroundLabel.text=\u524d\u666f\u8272(&N):
TermOptionsPanel.historySizeLabel.text=\u5c65\u6b74\u306e\u30b5\u30a4\u30ba(&Y):
TermOptionsPanel.ignoreKeymapCheckBox.text=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30fb\u30b7\u30e7\u30fc\u30c8\u30ab\u30c3\u30c8\u3092\u7121\u8996(&G)
TermOptionsPanel.previewLabel.text=\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc(&P):
TermOptionsPanel.lineWrapCheckBox.text=\u6539\u884c\u3059\u308b(&W)
TermOptionsPanel.restoreButton.text=\u5fa9\u5143(&R)
TermOptionsPanel.scrollOnInputCheckBox.text=\u5165\u529b\u6642\u306b\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb(&L)
TermOptionsPanel.scrollOnOutputCheckBox.text=\u51fa\u529b\u6642\u306b\u30b9\u30af\u30ed\u30fc\u30eb(&O)
TermOptionsPanel.selectionLabel.text=\u9078\u629e\u80cc\u666f\u8272(&E):
TermOptionsPanel.tabSizeLabel.text=\u30bf\u30d6\u306e\u30b5\u30a4\u30ba(&A):
TermOptionsPanel.selectByWordLabel.text=\u7528\u8a9e\u3067\u691c\u7d22\u30c7\u30ea\u30df\u30bf(&D):
TermOptionsPanel.altSendsEscapeCheckBox.text=[Alt]\u3067[Esc]\u3092\u9001\u4fe1(&S)
PinPanel.directoryLabel.text=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea(&D):
PinPanel.customCheckBox.text=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0(&C)
PinPanel.titleLabel.text=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb(&T):
PinPanel.envLabel.text=\u30db\u30b9\u30c8(&H)
PinPanel.envField.AccessibleContext.accessibleName=\u30db\u30b9\u30c8\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9
PinPanel.envField.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30db\u30b9\u30c8\u8868\u793a\u540d
PinPanel.titleField.AccessibleContext.accessibleName=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9
PinPanel.titleField.AccessibleContext.accessibleDescription=\u3053\u306e\u30bf\u30d6\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
PinPanel.directoryField.AccessibleContext.accessibleName=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9
PinPanel.directoryField.AccessibleContext.accessibleDescription=\u3053\u306e\u30bf\u30d6\u306e\u5fa9\u5143\u6642\u306b\u958b\u304f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea
PinPanel.customCheckBox.AccessibleContext.accessibleDescription=\u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3067\u306a\u304f\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30fb\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3092\u4f7f\u7528
PinPanel.envLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30db\u30b9\u30c8
PinPanel.titleLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
PinPanel.directoryLabel.AccessibleContext.accessibleDescription=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea