| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one |
| # or more contributor license agreements. See the NOTICE file |
| # distributed with this work for additional information |
| # regarding copyright ownership. The ASF licenses this file |
| # to you under the Apache License, Version 2.0 (the |
| # "License"); you may not use this file except in compliance |
| # with the License. You may obtain a copy of the License at |
| # |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, |
| # software distributed under the License is distributed on an |
| # "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY |
| # KIND, either express or implied. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations |
| # under the License. |
| |
| ## WorkdirStep.java |
| BK2024=\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a2\u30a6\u30c8\u3059\u308b\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 |
| |
| BK0008=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 |
| BK0009=OK |
| BK0010=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u53c2\u7167 |
| |
| BK2013=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093: |
| BK2014=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u4f5c\u696d\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 |
| BK2015=\u5c11\u306a\u304f\u3068\u30821\u3064\u306e\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 |
| BK2016=\u66f8\u304d\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093: |
| BK2017=\u30d1\u30b9\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 |
| BK2018=\u30ea\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\u5f62\u5f0f\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002 |
| |
| LBL_BrowserMessage=\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u304b\u3089\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a2\u30a6\u30c8\u3059\u308b\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u9078\u629e(&C) |
| |
| ACSD_BrowseFolder = \u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30a2\u30a6\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u5b9b\u5148\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u63a2\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| CTL_Checkout_LocalFolderHint=\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a2\u30a6\u30c8\u3059\u308b\u5148\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u5834\u6240\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| CTL_Checkout_LocalFolder=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0(&L): |
| CTL_Checkout_Browse2=\u53c2\u7167(&O)... |
| CTL_Checkout_RepositoryHint=Subversion\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u304b\u3089\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a2\u30a6\u30c8\u3059\u308b\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| CTL_Checkout_RepositoryFolder=\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0(&D): |
| CTL_Checkout_Browse1=\u53c2\u7167(&W)... |
| CTL_Checkout_Revision=\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fb\u30ea\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3(&R): |
| CTL_Checkout_Search=\u691c\u7d22(&S)... |
| CTL_Checkout_Browse=\u53c2\u7167(&B)... |
| CTL_Checkout_EmptyHint=\u7a7a\u306b\u3059\u308b\u3068\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u306eHEAD\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3059 |
| CTL_Checkout_WorkingCopy=\u4f5c\u696d\u30b3\u30d4\u30fc: |
| CTL_Checkout_CheckoutContentEmpty="<selected-folder>"\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u305d\u306e\u5185\u5bb9\u306e\u307f\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a2\u30a6\u30c8 |
| CTL_Checkout_CheckoutContentFolder="{0}"\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u305d\u306e\u5185\u5bb9\u306e\u307f\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a2\u30a6\u30c8 |
| CTL_Checkout_Export=\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u304b\u3089\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u306a\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fb\u30c4\u30ea\u30fc\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059 |
| MSG_WorkingCopyFormat17=(\u65b0\u3057\u3044Subversion 1.8\u5f62\u5f0f\u3067\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059) |
| MSG_WorkingCopyFormat16=(\u53e4\u3044Subversion 1.6\u5f62\u5f0f\u3067\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059) |
| ASCD_PreferOldFomat=\u53e4\u3044Subversion 1.6\u5f62\u5f0f\u3067\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a2\u30a6\u30c8\u3092\u5f37\u5236 |
| CTL_PreferOldFormat.text=\u53e4\u3044Subversion 1.6\u5f62\u5f0f\u3092\u512a\u5148(&E) |
| |
| CTL_Scan_After_Checkout=\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a2\u30a6\u30c8\u5f8c\u306bNetBeans\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3(&C) |
| ACSD_Scan_After_Checkout=NetBeans\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u7528\u306b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30a2\u30a6\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u691c\u7d22\u3057\u307e\u3059 |
| ASCD_Browse_Repository_Foldres=Subversion\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u306e1\u3064\u307e\u305f\u306f\u8907\u6570\u306e\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059 |
| ASCD_Repository_Folders_to_Checkout=Subversion\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u304b\u3089\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30a2\u30a6\u30c8\u3059\u308b\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u30ab\u30f3\u30de\u3067\u533a\u5207\u3063\u305f\u30ea\u30b9\u30c8 |
| # not followed by anything, the preposition "out" is the end of the sentense |
| ASCD_Repository_Revision=\u30ea\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\u756a\u53f7 - \u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30fb\u30a2\u30a6\u30c8\u3059\u308b\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 |
| # not followed by anything, the preposition "to" is the end of the sentense |
| ASCD_Browse_Local_Directory=\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3092\u958b\u304d\u307e\u3059 |
| ASCD_Search_Revision_Number=\u30ea\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\u756a\u53f7\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3092\u958b\u304f |
| ASCD_Browse_Revision_Number=\u30ea\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\u756a\u53f7\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3092\u958b\u304f |
| ASCD_Checkout_only_folder_contents=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306e\u5185\u5bb9\u3060\u3051\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u30a2\u30a6\u30c8\u3057\u3001\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u81ea\u4f53\u306f\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u305b\u3093 |
| ASCD_Checkout_Export=\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u304b\u3089Subversion\u30e1\u30bf\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u542b\u307e\u306a\u3044\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u306a\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fb\u30c4\u30ea\u30fc\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059 |
| |
