| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one |
| # or more contributor license agreements. See the NOTICE file |
| # distributed with this work for additional information |
| # regarding copyright ownership. The ASF licenses this file |
| # to you under the Apache License, Version 2.0 (the |
| # "License"); you may not use this file except in compliance |
| # with the License. You may obtain a copy of the License at |
| # |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, |
| # software distributed under the License is distributed on an |
| # "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY |
| # KIND, either express or implied. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations |
| # under the License. |
| |
| FileChooserAccessory.noSuitableVariable=<\u9069\u5207\u306a\u5909\u6570\u306a\u3057> |
| # {0} - sharable library location |
| FileChooserAccessory.warning1=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u5171\u6709\u53ef\u80fd\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306e\u5834\u6240({0})\u307e\u305f\u306f\u305d\u306e\u30b5\u30d6\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u306e\u307f\u30b3\u30d4\u30fc\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 |
| # {0} - folder location to be created |
| FileChooserAccessory.warning2=\u672c\u5f53\u306b\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0{0}\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u304b? |
| FileChooserAccessory.warning3=\u4e00\u90e8\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b9b\u5148\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u672c\u5f53\u306b\u305d\u308c\u3089\u3092\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30e9\u30a4\u30c9\u3057\u307e\u3059\u304b? |
| FileChooserAccessory.warning4=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u4e00\u90e8\u306f\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3068\u305d\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30d6\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u518d\u5e30\u7684\u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? |
| # {0} - file location |
| FileChooserAccessory_no_such_file=\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u30d1\u30b9{0}\u3092\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| OpenIDE-Module-Name=Ant\u30d9\u30fc\u30b9\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8UI |
| OpenIDE-Module-Display-Category=\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30c1\u30e3 |
| OpenIDE-Module-Short-Description=\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30c4\u30fc\u30eb\u3068\u3057\u3066Ant\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| OpenIDE-Module-Long-Description=\u901a\u5e38\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3001Ant\u30d3\u30eb\u30c9\u3092\u884c\u3046\u3068\u307f\u306a\u3055\u308c\u308b\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u7528\u306e\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30c1\u30e3\u304a\u3088\u3073API\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| |
| LBL_Incompatible_Xalan=\u4e92\u63db\u6027\u306e\u306a\u3044Xalan\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304cIDE\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30d1\u30b9\u4e0a\u3067\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002IDE\u306f\u8d77\u52d5\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306f\u3001http://wiki.netbeans.org/wiki/view/FaqXalanOnCP\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| FileChooserAccessory.rbRelative.text=\u76f8\u5bfe\u30d1\u30b9(&R): |
| FileChooserAccessory.rbCopy.text=\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3078\u30b3\u30d4\u30fc(&C): |
| FileChooserAccessory.rbAbsolute.text=\u7d76\u5bfe\u30d1\u30b9(&A): |
| |
| FileChooserAccessory.rbVariable.text=\u5909\u6570\u306e\u30d1\u30b9(&V): |
| |
| MSG_Choose_Folder=\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u3092\u9078\u629e |
| DIALOG_Edit_Variable=\u5909\u6570\u306e\u7de8\u96c6 |
| DIALOG_Add_New_Variable=\u65b0\u898f\u5909\u6570\u306e\u8ffd\u52a0 |
| BUTTON_OK=OK |
| TITLE_Manage_Variables=Ant\u5909\u6570\u306e\u7ba1\u7406 |
| AN_Manage_Variables=\u5909\u6570\u306e\u7ba1\u7406 |
| AD_Manage_Variables=\u5909\u6570\u306e\u7ba1\u7406 |
| ACTION_NAME_Variables=Ant\u5909\u6570(&V) |
| MSG_Invalid_Location=\u6709\u52b9\u306a\u5834\u6240\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 |
| MSG_Variable_Already_Exists=\u3053\u306e\u540d\u524d\u306e\u5909\u6570\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059 |
| MSG_Invalid_Name=\u6709\u52b9\u306a\u540d\u524d\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 |
| |
| # ProjectXMLCatalogReader |
| LBL_project_xml_schemas=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306eXML\u30b9\u30ad\u30fc\u30de |
| HINT_project_xml_schemas=IDE\u304b\u3089project.xml\u304a\u3088\u3073private.xml\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u59a5\u5f53\u6027\u691c\u67fb\u3092\u884c\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| ACSD_FileChooserAccessory.variablesButton.text=\u5909\u6570\u306e\u7ba1\u7406 |
| |
| |
| FileChooserAccessory.lblReference.text=\u53c2\u7167: |
| VariablesPanel.editButton.text=\u7de8\u96c6(&E) |
| VariablesPanel.removeButton.text=\u524a\u9664(&R) |
| VariablesPanel.addButton.text=\u8ffd\u52a0(&A) |
| VariablesPanel.jLabel1.text=\u5909\u6570(&V): |
| VariablePanel.jLabel2.text=\u5834\u6240(&L): |
| VariablePanel.browseButton.text=\u53c2\u7167(&B) |
| VariablePanel.jLabel1.text=\u540d\u524d(&N): |
| |
