| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one |
| # or more contributor license agreements. See the NOTICE file |
| # distributed with this work for additional information |
| # regarding copyright ownership. The ASF licenses this file |
| # to you under the Apache License, Version 2.0 (the |
| # "License"); you may not use this file except in compliance |
| # with the License. You may obtain a copy of the License at |
| # |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, |
| # software distributed under the License is distributed on an |
| # "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY |
| # KIND, either express or implied. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations |
| # under the License. |
| |
| # DDDataLoader |
| LBL_loaderName=EJB JAR\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30bf\u30fb\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 |
| |
| # DDDataNode |
| |
| # sheet set - should be the same as in dd.editors |
| PROP_deploymentSet=\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8 |
| HINT_deploymentSet=\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8 |
| |
| # dtd property (document type) |
| PROP_documentDTD=ejb-jar.xml\u4ed5\u69d8\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 |
| HINT_documentDTD=EJB JAR\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30bf\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 |
| LAB_servletAPIUnknown=\u8a8d\u8b58\u3067\u304d\u306a\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 |
| LAB_saveButton=\u4fdd\u5b58 |
| |
| ACS_saveButtonA11yDesc=\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4fdd\u5b58\u3002 |
| LAB_discardButton=\u7834\u68c4 |
| |
| ACS_discardButtonA11yDesc=\u5909\u66f4\u3092\u7834\u68c4\u3002 |
| |
| |
| |
| TXT_newEjbElementDescription=EJB\u7528\u306b\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u69cb\u6210\u3002 |
| |
| #Message on DD node with line number for invalid web.xml file |
| TXT_errorOnLine=DD:\u7b2c{0}\u884c\u306e\u30a8\u30e9\u30fc |
| |
| # DDChangesPanel and related code in DDDatabject |
| LAB_ConfirmDialog=\u5909\u66f4\u5185\u5bb9\u3092\u78ba\u8a8d |
| MSG_SynchronizeCaption=EJB\u306e\u5909\u66f4\u5185\u5bb9\u3092\u53cd\u6620\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b{0}\u306e\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30bf\u306b\u63a8\u5968\u3055\u308c\u308b\u5909\u66f4\u3002 |
| |
| LAB_processButton=\u51e6\u7406 |
| |
| LAB_processAllButton=\u3059\u3079\u3066\u3092\u51e6\u7406 |
| |
| LAB_closeButton=\u9589\u3058\u308b |
| |
| LAB_ChangesList=\u5909\u66f4\u30ea\u30b9\u30c8 |
| |
| HINT_ChangesList=\u898b\u3064\u304b\u3063\u305f\u540c\u671f\u5909\u66f4\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3002 |
| |
| LAB_addServletElement=\u30af\u30e9\u30b9{0}\u306b\u65b0\u898fEJB\u8981\u7d20\u3092\u4f5c\u6210\u3002 |
| LAB_changeServletElement=EJB\u8981\u7d20\u306eejb-class\u3092\u30af\u30e9\u30b9{0}\u304b\u3089\u30af\u30e9\u30b9{1}\u306b\u66f4\u65b0\u3002 |
| LAB_deleteServletElement=\u30af\u30e9\u30b9{0}\u306eEJB\u8981\u7d20\u3092\u524a\u9664\u3002 |
| LAB_moveServletElement=\u30af\u30e9\u30b9{0}\u306eEJB\u8981\u7d20\u3092{1}\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30bf\u304b\u3089\u79fb\u52d5\u3002 |
| |
| LAB_changeEjbElement=EJB\u306eejb-class\u8981\u7d20\u3092\u30af\u30e9\u30b9{0}\u304b\u3089\u30af\u30e9\u30b9{1}\u306b\u66f4\u65b0\u3002 |
| LAB_deleteEjbElement=\u30af\u30e9\u30b9{0}\u306eEJB\u8981\u7d20\u3092\u524a\u9664\u3002 |
| |
| LAB_changeHomeElement=\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30baBean\u306e\u30db\u30fc\u30e0\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u3092\u30af\u30e9\u30b9{0}\u304b\u3089\u30af\u30e9\u30b9{1}\u306b\u66f4\u65b0\u3002 |
| LAB_changeRemoteElement=\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30baBean\u306e\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u3092\u30af\u30e9\u30b9{0}\u304b\u3089\u30af\u30e9\u30b9{1}\u306b\u66f4\u65b0\u3002 |
| LAB_changeLocalHomeElement=\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30baBean\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30db\u30fc\u30e0\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u3092\u30af\u30e9\u30b9{0}\u304b\u3089\u30af\u30e9\u30b9{1}\u306b\u66f4\u65b0\u3002 |
| LAB_changeLocalElement=\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30baBean\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u3092\u30af\u30e9\u30b9{0}\u304b\u3089\u30af\u30e9\u30b9{1}\u306b\u66f4\u65b0\u3002 |
| |
| LAB_deleteHomeElement=\u30af\u30e9\u30b9{0}\u306e\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30baBean\u306e\u30db\u30fc\u30e0\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u3092\u524a\u9664\u3002 |
| LAB_deleteRemoteElement=\u30af\u30e9\u30b9{0}\u306e\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30baBean\u306e\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u3092\u524a\u9664\u3002 |
| LAB_deleteLocalHomeElement=\u30af\u30e9\u30b9{0}\u306e\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30baBean\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30db\u30fc\u30e0\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u3092\u524a\u9664\u3002 |
| LAB_deleteLocalElement=\u30af\u30e9\u30b9{0}\u306e\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30baBean\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u3092\u524a\u9664\u3002 |
| |
| ACS_ChangesListA11yDesc=\u898b\u3064\u304b\u3063\u305f\u540c\u671f\u5909\u66f4\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3002 |
| ACS_processButtonA11yDesc=\u9078\u629e\u3057\u305f\u5909\u66f4\u3092\u51e6\u7406\u3002 |
| ACS_processAllButtonA11yDesc=\u3059\u3079\u3066\u306e\u5909\u66f4\u3092\u51e6\u7406\u3002 |
| ACS_closeButtonA11yDesc=\u3053\u306e\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u3092\u9589\u3058\u308b\u3002 |
| ACS_ChangesListA11yPanelDesc=Web\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3067\u5909\u66f4\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u78ba\u8a8d\u30c0\u30a4\u30a2\u30ed\u30b0\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306f\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30bf\u3078\u306e\u63a8\u5968\u3055\u308c\u308b\u5909\u66f4\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002\u884c\u3046\u5909\u66f4\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| |
| LAB_changeFilterElement=<filter>\u8981\u7d20\u306e<filter-class>\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5024"{0}"\u304b\u3089\u5024"{1}"\u306b\u66f4\u65b0\u3002 |
| |
| LAB_changeListenerElement=<listener>\u8981\u7d20\u306e<listener-class>\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5024"{0}"\u304b\u3089\u5024"{1}"\u306b\u66f4\u65b0\u3002 |
| |
| LAB_deleteFilterElement=<filter-class>="{0}"\u306e<filter>\u3068<filter-mapping>\u8981\u7d20\u3092\u524a\u9664\u3002 |
| |
| LAB_deleteListenerElement=<listener-class>="{0}"\u306e<listener>\u8981\u7d20\u3092\u524a\u9664\u3002 |
| |
| LAB_changeJspElement=<servlet>\u8981\u7d20\u306e<jsp-file>\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5024"{0}"\u304b\u3089\u5024"{1}"\u306b\u66f4\u65b0\u3002 |
| |
| LAB_deleteJspElement=<jsp-file>="{0}"\u306e<servlet>\u3068<servlet-mapping>\u8981\u7d20\u3092\u524a\u9664\u3002 |
| |
| LBL_DDCatalog=EJB JAR\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30bf\u30fb\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0 |
| |
| DESC_DDCatalog=ejb-jar.xml\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30bfDTD\u306eXML\u30ab\u30bf\u30ed\u30b0\u3068XML\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb |
| |
