| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one |
| # or more contributor license agreements. See the NOTICE file |
| # distributed with this work for additional information |
| # regarding copyright ownership. The ASF licenses this file |
| # to you under the Apache License, Version 2.0 (the |
| # "License"); you may not use this file except in compliance |
| # with the License. You may obtain a copy of the License at |
| # |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, |
| # software distributed under the License is distributed on an |
| # "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY |
| # KIND, either express or implied. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations |
| # under the License. |
| |
| Launchers_Title=\u8d77\u52d5\u30c4\u30fc\u30eb |
| LaunchersPanel.launchersListLabel.text=\u8d77\u52d5\u30c4\u30fc\u30eb\u30fb\u30ea\u30b9\u30c8(&S) |
| LaunchersPanel.addButton.text=\u65b0\u898f(&W) |
| LaunchersPanel.removeButton.text=\u524a\u9664(&R) |
| LaunchersPanel.copyButton.text=\u30b3\u30d4\u30fc(&P) |
| LaunchersPanel.launcherNameLabel.text=\u8d77\u52d5\u30c4\u30fc\u30eb\u540d(&N) |
| LaunchersPanel.runLabel.text=\u5b9f\u884c\u30b3\u30de\u30f3\u30c9(&O) |
| LaunchersPanel.buildLabel.text=\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9(&L) |
| LaunchersPanel.runDirLabel.text=\u5b9f\u884c\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea(&Y) |
| LaunchersPanel.symbolLabel.text=\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb(&F) |
| LaunchersPanel.envLabel.text=\u74b0\u5883\u5909\u6570(&V) |
| LaunchersPanel.addEnvButton.text=\u8ffd\u52a0(&D) |
| LaunchersPanel.removeEnvButton.text=\u524a\u9664(&E) |
| EnvName=\u540d\u524d |
| EnvValue=\u5024 |
| LaunchersPanel.publicCheckBox.text=\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af\u8d77\u52d5\u30c4\u30fc\u30eb(&B) |
| COMMON_PROPERTIES=\u5171\u901a\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3 |
| LaunchersPanel.upButton.text=\u4e0a |
| LaunchersPanel.downButton.text=\u4e0b |
| RunDirectoryToolTip=\u5b9f\u884c\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3001\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3067\u306f${PROJECT_DIR}\u3002\u4e8b\u524d\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u30de\u30af\u30ed\u3092\u633f\u5165\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001[Ctrl]+[Space]\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| SymbolFilesToolTip=\u30c7\u30d0\u30c3\u30ac\u306b\u3088\u308a\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3001\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3067\u306f${OUTPUT_PATH}\u3002\u4e8b\u524d\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u30de\u30af\u30ed\u3092\u633f\u5165\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001[Ctrl]+[Space]\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| BuildCommandToolTip=\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3001\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3067\u306f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3002\u4e8b\u524d\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u30de\u30af\u30ed\u3092\u633f\u5165\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001[Ctrl]+[Space]\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| LauncherDisplayNameToolTip=\u8868\u793a\u540d\u3001\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3067\u306frunCommand |
| EnvToolTip=<html>\u5171\u6709\u8d77\u52d5\u30c4\u30fc\u30eb\u304b\u3089\u306e\u74b0\u5883\u5909\u6570\u306f\u3001\u8d77\u52d5\u30c4\u30fc\u30eb\u56fa\u6709\u306e\u5909\u6570\u3068\u7d50\u5408\u3055\u308c\u307e\u3059<br>\n\u5b9f\u884c\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3001\u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3001\u5b9f\u884c\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3001\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3068runDir\u3001<br>\n\u30b7\u30f3\u30dc\u30eb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304a\u3088\u3073\u74b0\u5883\u5909\u6570\u306e\u5404\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3067\u306f\u3001\u6b21\u306e\u30de\u30af\u30ed\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<br>\n${PROJECT_DIR} - \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u7d76\u5bfe\u30d1\u30b9<br>\n${OUTPUT_PATH} - \u30ea\u30f3\u30ab\u30fc\u51fa\u529b\u30d1\u30b9(\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fb\u30d1\u30b9\u3092\u57fa\u6e96\u306b\u3057\u305f\u76f8\u5bfe\u30d1\u30b9)<br>\n${OUTPUT_BASENAME}- \u30ea\u30f3\u30ab\u30fc\u51fa\u529b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d<br>\n${TESTDIR} - \u30c6\u30b9\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea(\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fb\u30d1\u30b9\u3092\u57fa\u6e96\u306b\u3057\u305f\u76f8\u5bfe\u30d1\u30b9)<br>\n${OBJECTDIR} - \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea(\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fb\u30d1\u30b9\u3092\u57fa\u6e96\u306b\u3057\u305f\u76f8\u5bfe\u30d1\u30b9)<br>\n${CND_DISTDIR} - \u914d\u5e03\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea(\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fb\u30d1\u30b9\u3092\u57fa\u6e96\u306b\u3057\u305f\u76f8\u5bfe\u30d1\u30b9)<br>\n${CND_BUILDDIR} - \u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea(\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fb\u30d1\u30b9\u3092\u57fa\u6e96\u306b\u3057\u305f\u76f8\u5bfe\u30d1\u30b9)<br>\n${CND_PLATFORM} - \u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u540d<br>\n${CND_CONF} - \u69cb\u6210\u540d<br>\n${CND_DLIB_EXT} - \u52d5\u7684\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u62e1\u5f35</html> |
| PublicToolTip=<html>\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af\u8d77\u52d5\u30c4\u30fc\u30eb\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30ebnbproject/launcher.properties\u306b\u683c\u7d0d\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059<br>\n\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8 - nbroject/private/launcher.properties</html> |
| LaunchersPanel.hideCheckBox.text=\u975e\u8868\u793a(&I) |
| HideTooltip=\u30dd\u30c3\u30d7\u30a2\u30c3\u30d7\u30fb\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3067\u8d77\u52d5\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u975e\u8868\u793a\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| LaunchersPanel.runInOwnTabCheckBox.text=\u72ec\u81ea\u306e\u51fa\u529b\u30bf\u30d6\u3067\u5b9f\u884c(&U) |
| |
| LBL_BuildAsAction_Name=\u30d3\u30eb\u30c9 |
| LBL_RunAsAction_Name=\u5b9f\u884c |
| LBL_DebugAsAction_Name=\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0 |
| LBL_StepIntoAction_Name=\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u30fb\u30a4\u30f3 |
| |
| LBL_DefaultAction_Name=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8 |
| LaunchersPanel.runInOwnTabCheckBox.actionCommand=\u72ec\u81ea\u306e\u51fa\u529b\u30bf\u30d6\u3067\u5b9f\u884c(&U) |
| RunCommandToolTipText=\u4e8b\u524d\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u305f\u30de\u30af\u30ed\u3092\u633f\u5165\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001[Ctrl]+[Space]\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| |
| CompletionListText=${PROJECT_DIR} \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u7d76\u5bfe\u30d1\u30b9\n${OUTPUT_PATH} \u30ea\u30f3\u30ab\u30fc\u51fa\u529b\u30d1\u30b9(\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fb\u30d1\u30b9\u3092\u57fa\u6e96\u306b\u3057\u305f\u76f8\u5bfe\u30d1\u30b9)\n${OUTPUT_BASENAME} \u30ea\u30f3\u30ab\u30fc\u51fa\u529b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\n${TESTDIR} \u30c6\u30b9\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea(\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fb\u30d1\u30b9\u3092\u57fa\u6e96\u306b\u3057\u305f\u76f8\u5bfe\u30d1\u30b9)\n${OBJECTDIR} \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea(\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fb\u30d1\u30b9\u3092\u57fa\u6e96\u306b\u3057\u305f\u76f8\u5bfe\u30d1\u30b9)\n${CND_DISTDIR} \u914d\u5e03\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea(\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fb\u30d1\u30b9\u3092\u57fa\u6e96\u306b\u3057\u305f\u76f8\u5bfe\u30d1\u30b9)\n${CND_BUILDDIR} \u30d3\u30eb\u30c9\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea(\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30fb\u30d1\u30b9\u3092\u57fa\u6e96\u306b\u3057\u305f\u76f8\u5bfe\u30d1\u30b9)\n${CND_PLATFORM} \u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u540d\n${CND_CONF} \u69cb\u6210\u540d\n${CND_DLIB_EXT} \u52d5\u7684\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u62e1\u5f35 |
| |
