| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one |
| # or more contributor license agreements. See the NOTICE file |
| # distributed with this work for additional information |
| # regarding copyright ownership. The ASF licenses this file |
| # to you under the Apache License, Version 2.0 (the |
| # "License"); you may not use this file except in compliance |
| # with the License. You may obtain a copy of the License at |
| # |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, |
| # software distributed under the License is distributed on an |
| # "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY |
| # KIND, either express or implied. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations |
| # under the License. |
| |
| ERR_invalid_field=\u7121\u52b9\u306a\u5024\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9{1}\u3092\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u539f\u56e0:\n{0} |
| |
| |
| ACT_BPT_GoToSource=\u30bd\u30fc\u30b9\u3078\u79fb\u52d5 |
| ACT_BPT_Customize=\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba |
| ACT_BPT_Delete=\u524a\u9664 |
| ACT_BPT_Enable=\u6709\u52b9\u5316 |
| ACT_BPT_Disable=\u7121\u52b9\u5316 |
| ACT_BPT_EnableAll=\u3059\u3079\u3066\u6709\u52b9\u5316 |
| # OLD ACT_BPT_EnableAll=E&nable All Breakpoints |
| ACT_BPT_DisableAll=\u3059\u3079\u3066\u7121\u52b9\u5316 |
| # OLD ACT_BPT_DisableAll=Disable &All Breakpoints |
| ACT_BPT_DeleteAll=\u3059\u3079\u3066\u524a\u9664 |
| # OLD ACT_BPT_DeleteAll=C&lear All Breakpoints |
| ACT_BPT_DeleteInapplicable=\u9069\u7528\u4e0d\u53ef\u3092\u524a\u9664 |
| ACT_BPT_SaveBpt=\u30d6\u30ec\u30fc\u30af\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306e\u4fdd\u5b58\u3068\u5fa9\u5143 |
| |
| CTL_CustomizeBreakpointTitle=\u30d6\u30ec\u30fc\u30af\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba |
| CTL_Breakpoint_type=\u30d6\u30ec\u30fc\u30af\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30fb\u30bf\u30a4\u30d7: |
| |
| ACSD_Breakpoint_type=\u30d6\u30ec\u30fc\u30af\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u9078\u629e |
| |
| ACSD_NewBreakpointPanel=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u65b0\u898f\u30d6\u30ec\u30fc\u30af\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8 |
| ACSD_CustomizeBreakpointPanel=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u65b0\u898f\u30d6\u30ec\u30fc\u30af\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8 |
| |
| Sessions_Table_ModeJava=Java |
| Sessions_Table_ModeNative=\u30cd\u30a4\u30c6\u30a3\u30d6 |
| |
| |
| |
| # |
| # Breakpoint |
| # |
| |
| # Add Breakpoint Dialog actions |
| # enum Action |
| # moved to ../../props/Bundle.properties |
| # ActionStop=Stop |
| # ActionStopInstr=Stop at Instruction |
| # ActionTrace=Trace |
| # ActionTraceInstr=Trace at Instruction |
| # ActionRunScript=Run Script |
| # ActionRunScriptInstr=Run Script at Instruction |
| BORDER_Settings=\u8a2d\u5b9a |
| BORDER_Actions=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3 |
| BORDER_Common=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf |
| LBL_ActionsCombo=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3: |
| LBL_ActionsScript=\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8: |
| ACSD_ActionsCombo=\u30d6\u30ec\u30fc\u30af\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306e\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e |
| |
| ACSD_ActionsScript=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u30b7\u30a7\u30eb\u30fb\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u5165\u529b |
| |
| # OLD ACT_OK=OK |
| # OLD ACT_Cancel=Cancel |
| ACT_Help=\u30d8\u30eb\u30d7 |
| |
| |
| AddingBreakpoint=\u30d6\u30ec\u30fc\u30af\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059... |
| |
| # Shared ("More >>") conditions |
| WhileIn=While In: |
| |
| ACSD_WhileIn=While In |
| |
| Condition=\u6761\u4ef6: |
| |
| ACSD_Condition=\u6761\u4ef6 |
| |
| PROP_lwp=LWP |
| LWP=LWP: |
| |
| ACSD_LWP=LWP |
| |
| ACSD_ID=ID |
| |
| PROP_thread=\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9 |
| Thread=\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9: |
| |
| ACSD_Thread=\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9 |
| |
| PROP_count_limit=\u6570\u306e\u5236\u9650 |
| CountLimit=\u6570\u306e\u5236\u9650: |
| |
| ACSD_CountLimit=\u6570\u306e\u5236\u9650 |
| |
| ACSD_Count=\u6570 |
| |
| CurrentCount=\u73fe\u5728\u306e\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8: |
| |
| ACSD_CurrentCount=\u73fe\u5728\u306e\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8 |
| |
| Persistence=\u6301\u7d9a\u6027: |
| ACSD_Persistence=\u6301\u7d9a\u6027 |
| |
| Temp=\u4e00\u6642 |
| |
| ACSD_Temp=\u4e00\u6642 |
| |
| ACSD_Timestamp=\u30bf\u30a4\u30e0\u30fb\u30b9\u30bf\u30f3\u30d7 |
| ACSD_Context=\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8 |
| |
| # {0} breakpoint type |
| # {1} debugger engine name |
| FMT_UnsupportedBpt=\u30bf\u30a4\u30d7{0}\u306e\u30d6\u30ec\u30fc\u30af\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306f{1}\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 |
| |
| # Unused: Configuration=Configuration |
| # Unused: ConfigurationAcrossExec=Configuration (Across exec(2)) |
| # Unused: ConfigurationDebugeeOnly=Configuration ({Debugged Program} only) |
| # Unused: UntilFired=Until Fired |
| |
| # Unused: More=More ... |
| # Unused: Less=Less (m) |
| # Unused: MNEM_More=M |
| # Unused: MNEM_Less=M |
| |
| StopExample=echo$caller\u304b\u3089\u547c\u3073\u51fa\u3055\u308c\u305f$func\u3067\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\n#$vfunc\u3084$caller\u306a\u3069\u306e\u5909\u6570\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001dbx GUI\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u30d8\u30eb\u30d7\u30fb\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\n#\u300c\u5909\u6570\u300d\u306e\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n |
| |
| JavaBptMode=\u8a00\u8a9e\u30e2\u30fc\u30c9: |
| |
| ACSD_JavaBptMode=\u8a00\u8a9e\u30e2\u30fc\u30c9 |
| ACSD_Java=Java |
| Default=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8 |
| |
| Signal_AllCodes=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b3\u30fc\u30c9 |
| SysCall_All=\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30fb\u30b3\u30fc\u30eb |
| |