| # DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER. |
| # |
| # Copyright 2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. |
| # |
| # Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. |
| # Other names may be trademarks of their respective owners. |
| # |
| # The contents of this file are subject to the terms of either the GNU |
| # General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common |
| # Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the |
| # "License"). You may not use this file except in compliance with the |
| # License. You can obtain a copy of the License at |
| # http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html |
| # or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the |
| # specific language governing permissions and limitations under the |
| # License. When distributing the software, include this License Header |
| # Notice in each file and include the License file at |
| # nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. Oracle designates this |
| # particular file as subject to the "Classpath" exception as provided |
| # by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that |
| # accompanied this code. If applicable, add the following below the |
| # License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by |
| # your own identifying information: |
| # "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]" |
| # |
| # If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL |
| # or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding |
| # "[Contributor] elects to include this software in this distribution |
| # under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a |
| # single choice of license, a recipient has the option to distribute |
| # your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or |
| # to extend the choice of license to its licensees as provided above. |
| # However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL |
| # Version 2 license, then the option applies only if the new code is |
| # made subject to such option by the copyright holder. |
| # |
| # Contributor(s): |
| # |
| # Portions Copyrighted 2008 Sun Microsystems, Inc. |
| |
| ACT_NBM_Reload=\u958b\u767a\u4e2dIDE\u3067\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb/\u518d\u30ed\u30fc\u30c9 |
| ACT_NBM_Reload_Target=\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u30fb\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3067\u306e\u518d\u30ed\u30fc\u30c9 |
| ADD_Module_Name=NetBeans\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30af\u30c8ID |
| DESC_Missing_platform=\u4e00\u90e8\u306e\u6a5f\u80fd\u304c\u52d5\u4f5c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001IDE\u3067\u5404Maven NetBeans\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u305d\u306e\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u304c\u30e9\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u306b\u4e00\u8981\u7d20\u3068\u306a\u308bNetBeans\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0/IDE\u3068\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u3088\u3046\u306a\u6a5f\u80fd\u306b\u306f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u5b9f\u884c/\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u3001\u69d8\u3005\u306a\u30ce\u30fc\u30c9\u307e\u305f\u306f\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3067\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u60c5\u5831\u306a\u3069\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u554f\u984c\u3092\u4fee\u6b63\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u4e00\u8981\u7d20\u3067\u3042\u308bNetBeans\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u30fb\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3(maven\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0nbm\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3)\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u958b\u304f\u304b\u3001NetBeans\u306e\u30d0\u30a4\u30ca\u30ea\u30fb\u30c7\u30a3\u30b9\u30c8\u30ea\u30d3\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u793a\u3059pom.xml\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u307e\u305f\u306f~/.m2/settings.xml\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3067\u3001netbeans.installation\u3068\u3044\u3046\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u307e\u3059\u3002 |
| Handle_Download=\u539f\u578b\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 |
| InstallerPanel_not_collocated=\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u53c2\u7167\u3092\u79fb\u690d\u3067\u304d\u306a\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| LBL_CreateProjectStep2=\u540d\u524d\u3068\u5834\u6240 |
| LBL_CreateProjectStepNbm=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 |
| LBL_important_files=\u91cd\u8981\u306a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb |
| LBL_InstallerPanel=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30e9 |
| LBL_module.xml=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30bf(\u975e\u63a8\u5968) |
| LBL_module_manifest=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u30de\u30cb\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8 |
| LBL_OpenBrandingEditor=\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u8a2d\u5b9a... |
| # {0} - project display name |
| MavenExecProject_run={0}\u306e\u5b9f\u884c |
| MavenPlatformJarProvider_downloading=NetBeans\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0JAR\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059 |
| NameFormat={0}/{1} |
| NbmActionGoalProvider.no_app_found=\u3053\u306e\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306b\u4f9d\u5b58\u3059\u308bnbm\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c1\u3064\u3082\u958b\u304b\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 |
| NbmActionGoalProvider.target_platform_not_running=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5b9f\u884c\u4e2d\u306f\u3001\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u306e\u518d\u30ed\u30fc\u30c9\u3060\u3051\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 |
| NbmWizardPanelVisual.wait=\u691c\u7d22\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059... |
| # {0} - property name |
| # {1} - pom.xml file |
| NetBeansRunParamsIDEChecker.msg_confirm=<html>nbm-maven\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u306e\u65b0\u898f\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u3067\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u307e\u305f\u306f\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30ea\u30f3\u30b0\u3059\u308b\u305f\u3081\u306epom.xml\u306e\u5909\u66f4\u306f\u5fc5\u8981\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<br>nbm-maven\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u3092\u65b0\u898f\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9\u3057\u3066netbeans.run.params.ide\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b\u3002 |
| NetBeansRunParamsIDEChecker.title_confirm=nbm-maven\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u306e\u65b0\u898f\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3078\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9 |
| NetBeansRunParamsIDEChecker.upgradeButton=nbm-maven\u30d7\u30e9\u30b0\u30a4\u30f3\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30b0\u30ec\u30fc\u30c9 |
| OpenBrandingEditorAction_Error_NoApplication=\u3053\u306e\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n\u958b\u3044\u3066\u518d\u8a66\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| OpenIDE-Module-Display-Category=Maven |
| OpenIDE-Module-Name=Maven NetBeans\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8 |
| OpenIDE-Module-Long-Description=NetBeans\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u4f5c\u6210\u304a\u3088\u3073\u64cd\u4f5c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u8ffd\u52a0\u306eMaven\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8 |
| PublicPackagesPanel.jLabel1.text=\u516c\u958b\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8(&P): |
| InstallerPanel.OSLabelLinux.AccessibleContext.accessible=Linux\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u7528\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30e9\u3092\u751f\u6210 |
| InstallerPanel.OSLabelLinux=Linux(&N) |
| InstallerPanel.OSLabelMacOS.AccessibleContext.accessible=Mac OS X\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u7528\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30e9\u3092\u751f\u6210 |
| InstallerPanel.OSLabelMacOS=Mac OS X(&A) |
| InstallerPanel.OSLabelSolaris.AccessibleContext.accessible=Solaris\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u7528\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30e9\u3092\u751f\u6210 |
| InstallerPanel.OSLabelSolaris=Solaris(&O) |
| InstallerPanel.OSLabelWindows.AccessibleContext.accessible=Windows\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u7528\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30e9\u3092\u751f\u6210 |
| InstallerPanel.OSLabelWindows=Windows(&I) |
| InstallerPanel.Pack200.Description.Text=<html><b>\u6ce8:</b> pack200\u5727\u7e2e\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30e9\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u5927\u5e45\u306b(\u6700\u592770%)\u5c0f\u3055\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002</html> |
| InstallerPanel.Platforms.Label=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30e9\u306e\u751f\u6210\u5bfe\u8c61: |
| InstallerPanel.jCheckBox5.AccessibleContext.accessibleDescription=\u751f\u6210\u3055\u308c\u308b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30e9\u3067pack200\u5727\u7e2e\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059 |
| InstallerPanel.licenseButton.text=\u53c2\u7167(&B)... |
| InstallerPanel.licenseLabel.text=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9(&L): |
| InstallerPanel.pack200checkBox.text=pack200\u5727\u7e2e\u3092\u4f7f\u7528(&K) |
| NbmWizardPanelVisual.panel.accessiblename=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3 |
| NbmWizardPanelVisual.panel.accessibledesc=\u8ffd\u52a0\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| NbmWizardPanelVisual.versionLabel.text=NetBeans\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3(&V): |
| NbmWizardPanelVisual.versionLabel.accessibledesc=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30d9\u30fc\u30b9\u3068\u306a\u308bNetBeans\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3002 |
| NbmWizardPanelVisual.cbVersion.accessiblename=\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306aNetBeans\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u9078\u629e\u30ea\u30b9\u30c8 |
| NbmWizardPanelVisual.cbVersion.accessibledesc=\u30b3\u30f3\u30dc\u30fb\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u304b\u3089NetBeans\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| NbmWizardPanelVisual.cbOsgiDeps.text=OSGi\u30d0\u30f3\u30c9\u30eb\u3092\u4f9d\u5b58\u6027\u3068\u3057\u3066\u8a31\u53ef(&A) |
| NbmWizardPanelVisual.cbOsgiDeps.accessibledesc=OSGi\u30d0\u30f3\u30c9\u30eb\u3092\u4f9d\u5b58\u6027\u3068\u3057\u3066\u8a31\u53ef\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| NbmWizardPanelVisual.cbAddModule.text=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u4f5c\u6210(&M): |
| NbmWizardPanelVisual.cbAddModule.accessibledesc=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| NbmWizardPanelVisual.txtAddModule.accessiblename=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d |
| NbmWizardPanelVisual.txtAddModule.accessibledesc=\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 |
| # {0} - NetBeans installation directory |
| # {1} - settings.xml location |
| RunIDEInstallationChecker_message=\u30b9\u30bf\u30f3\u30c9\u30a2\u30ed\u30f3\u30fb\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u307e\u305f\u306f\u30b9\u30a4\u30fc\u30c8\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001$'{'netbeans.installation}\u3092\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002(NetBeans\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30fb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u3053\u306e\u69cb\u6210\u306f\u5fc5\u8981\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002)\u4eca\u3059\u3050{1}\u3067{0}\u3068\u3057\u3066\u5b9a\u7fa9\u3057\u307e\u3059\u304b? |
| RunIDEInstallationChecker_title=netbeans.installation\u306e\u5b9a\u7fa9 |
| template.app=NetBeans\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 |
| template.module=NetBeans\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb |
| TIT_Missing_platform=\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305fNetBeans\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0/IDE\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 |
| TIT_Packages=\u516c\u958b\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8 |
| Tooltip_manifest=NetBeans\u30e2\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30fb\u30de\u30cb\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8\u30fb\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059 |
| TXT_ProjectXmlFileElementValueRename=\u5c5e\u6027\u3092\u66f4\u65b0: {0} \u5024: {1} |
| |
