extensions/guacamole-auth-cas/src/main/resources/translations/ja.json

{

    "LOGIN" : {
        "INFO_CAS_REDIRECT_PENDING"  : "CAS認証にリダイレクトしています。"
    }

}