Doc tweaks/typos; remove centralservices@ reference
diff --git a/README.md b/README.md
index f2f37e0..79fae75 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Apache Foundation Website (www.apache.org)
+# Apache Software Foundation Website (www.apache.org)
 
 This repository provides the source for the main website of The Apache Software Foundation.
 
@@ -20,7 +20,7 @@
 
 ## Linking to Markdown (.md) sources
 
-Markdown (.md) files appear in the preview pane of the editor approximately as they will appear in the generated website.
+Markdown (.md) files appear in the preview pane of the GitHub editor approximately as they will appear in the generated website.
 This is convenient for reviewing changes, but means that linking to the source requires a bit more work compared with other files.
 If you want to create a permalink or raise an issue that relates to a particular Markdown source line, proceed as follows:
 - link to the rendered file as normal, for example: [https://github.com/apache/www-site/blob/main/README.md](https://github.com/apache/www-site/blob/main/README.md)
@@ -29,7 +29,7 @@
 
 ## Documentation
 
-Read the [Getting started guide](https://infra.apache.org/asf-pelican-gettingstarted.html) and the pages it links to.
+Read the [ASF-Pelican Getting started guide](https://infra.apache.org/asf-pelican-gettingstarted.html) and the pages it links to.
 
 ## Notes
 
@@ -47,7 +47,7 @@
 Foundation records, including minutes of Board meetings, remain in [svn](http://svn.apache.org/viewvc/infrastructure/site/trunk/content/foundation/records/),
 except for the [index page](content/foundation/records/index.md).
 
-Wimsy maintains the [board calendar - calendar.md](https://svn.apache.org/repos/asf/infrastructure/site/trunk/content/foundation/board/calendar.md)
+Whimsy maintains the [board calendar - calendar.md](https://svn.apache.org/repos/asf/infrastructure/site/trunk/content/foundation/board/calendar.md)
 in SVN. At the start of each build, a setup entry in [pelicanconf.yaml](pelicanconf.yaml) calls the [get_calendar.sh](get_calendar.sh) script, which copies the calendar into `content/foundation/board`.
 
 Changes to the file do not automatically trigger a build, but the file changes rarely (about once a month)
@@ -87,8 +87,6 @@
 
 Commits to it will be staged at www-_your-asf-id_.staged.apache.org
 
-=======
-
-Note: the branch name must not include any "." characters,
+**Note:** the branch name must not include any "." characters,
 or browsers will refuse to display the site due to an invalid SSL certificate.
 The underscore character should not be used either, as it is disallowed in host names.
diff --git a/content/README.md b/content/README.md
index b564606..c3024f2 100644
--- a/content/README.md
+++ b/content/README.md
@@ -3,7 +3,8 @@
 These pages have different stakeholders.
 
 Board of Directors at `board@apache.org`
-- [Board](foundation/board/)
+- [Board info](foundation/board/)
+- [Board policies](board/)
 
 VP, Security at `security@apache.org`
 - [Security](security/)
@@ -43,8 +44,6 @@
 
 See also [Operations Directory](foundation/operations/).
 
-For discussion about other content, contact `centralservices@apache.org`.
-
 All ASF Members have write access to this repository.
 
 For nontrivial changes, create a Pull Request and start a discussion with the stakeholders.