wicket-bean-validation/src/main/java/org/apache/wicket/bean/validation/PropertyValidator_ru.properties.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
   Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
   contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
   this work for additional information regarding copyright ownership.
   The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
   (the "License"); you may not use this file except in compliance with
   the License.  You may obtain a copy of the License at

        http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

   Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
   distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
   WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
   See the License for the specific language governing permissions and
   limitations under the License.
-->
<!DOCTYPE properties SYSTEM "http://java.sun.com/dtd/properties.dtd">
<properties>
	<entry key="jakarta.validation.constraints.AssertFalse.message">'${label}' должно быть ложным</entry>
	<entry key="jakarta.validation.constraints.AssertTrue.message">'${label}' должно быть истинным</entry>
	<entry key="jakarta.validation.constraints.DecimalMax.message">'${label}' должно быть меньше или равно ${value}</entry>
	<entry key="jakarta.validation.constraints.DecimalMin.message">'${label}' должно быть больше или равно ${value}</entry>
	<entry key="jakarta.validation.constraints.Digits.message"><![CDATA['${label}' числовое значение не соответствует ограничениям (<${integer} знаков>.<${fraction} знаков> expected)]]></entry>
	<entry key="jakarta.validation.constraints.Email.message">'${label}' '${label}' некорректный адрес электронной почты</entry>
	<entry key="jakarta.validation.constraints.Future.message">'${label}' должно быть в будующем</entry>
	<entry key="jakarta.validation.constraints.FutureOrPresent.message">'${label}' должно быть в будующем или в настоящем</entry>
	<entry key="jakarta.validation.constraints.Max.message">'${label}' должно быть меньше или равно ${value}</entry>
	<entry key="jakarta.validation.constraints.Min.message">'${label}' должно быть больше или равно ${value}</entry>
	<entry key="jakarta.validation.constraints.Negative.message">'${label}' должно быть отрицательным</entry>
	<entry key="jakarta.validation.constraints.NegativeOrZero.message">'${label}' должно быть отрицательным или нулём</entry>
	<entry key="jakarta.validation.constraints.NotBlank.message">'${label}' не может быть пусто</entry>
	<entry key="jakarta.validation.constraints.NotEmpty.message">'${label}' не может быть пусто</entry>
	<entry key="jakarta.validation.constraints.NotNull.message">'${label}' не может быть пусто</entry>
	<entry key="jakarta.validation.constraints.Null.message">'${label}' должно быть пусто</entry>
	<entry key="jakarta.validation.constraints.Past.message">'${label}' должно быть в прошлом</entry>
	<entry key="jakarta.validation.constraints.PastOrPresent.message">'${label}' должно быть в прошлом или настоящем</entry>
	<entry key="jakarta.validation.constraints.Positive.message">'${label}' должно быть положительным</entry>
	<entry key="jakarta.validation.constraints.PositiveOrZero.message">'${label}' должно быть положительным или нулём</entry>
	<entry key="jakarta.validation.constraints.Pattern.message">'${label}' должно соответствовать регулярному выражению "${regexp}"</entry>
	<entry key="jakarta.validation.constraints.Size.message">'${label}' должно быть между ${min} и ${max}</entry>
	<entry key="jakarta.validation.constraints.Size.message.String">'${label}' длина должна быть между ${min} и ${max}</entry>

	<entry key="org.hibernate.validator.constraints.CreditCardNumber.message">'${label}' некорректный номер кредитной карты</entry>
	<entry key="org.hibernate.validator.constraints.Email.message">'${label}' некорректный адрес электронной почты</entry>
	<entry key="org.hibernate.validator.constraints.Length.message">'${label}' длина должна быть между ${min} и ${max}</entry>
	<entry key="org.hibernate.validator.constraints.NotBlank.message">'${label}' не может быть пусто</entry>
	<entry key="org.hibernate.validator.constraints.NotEmpty.message">'${label}' не может быть пусто</entry>
	<entry key="org.hibernate.validator.constraints.Range.message">'${label}' должно быть между ${min} и ${max}</entry>
	<entry key="org.hibernate.validator.constraints.SafeHtml.message">'${label}' не может содержать небезопасный html тэги</entry>
	<entry key="org.hibernate.validator.constraints.ScriptAssert.message">'${label}' результат скриптового выражение "${script}" не является истинным</entry>
	<entry key="org.hibernate.validator.constraints.URL.message">'${label}' не является корректным URL</entry>
</properties>