Tsfile doc (#846)

* update doc.

* fix doc.

* fix comment.

* capitalize tool doc titles to TsFile-CLI / TsFile-Viewer
26 files changed