| contextBindings.unknownContext=Contexto {0} desconocido |
| contextBindings.noContextBoundToThread=No hay contexto de nombres asociado a este hilo |
| contextBindings.noContextBoundToCL=No hay asociado contexto de nombres a este cargador de clases |
| selectorContext.noJavaUrl=Este contexto debe de ser accedido a traves de una URL de tipo "java:" |
| namingContext.contextExpected=El nombre no está asociado a ningún Contexto |
| namingContext.nameNotBound=El nombre {0} no está asociado a este contexto |
| namingContext.readOnly=El contexto es de sólo lectura |
| namingContext.invalidName=Nombre no válido |
| namingContext.alreadyBound=El nombre {0} está ya asociado en este Contexto |
| namingContext.noAbsoluteName=No se puede generar un nombre absoluto para este espacio de nombres |
| |
| fileResources.base=El Documento base {0} no existe o no es un directorio legible |
| warResources.notWar=Doc base debe de apuntar a un archivo WAR |
| warResources.invalidWar=Archivo WAR inválido o ilegible: {0} |
| jarResources.syntax=El Documento base {0} debe de comenzar con 'jar:' y acabar con '!/' |
| resources.alreadyStarted=Ya han sido arrancados los Recursos |
| resources.connect=No puedo conectar a documento base {0} |
| resources.input=No puedo crear corriente de entrada para recurso {0} |
| resources.notStarted=Aún no han sido arrancados los Recursos |
| resources.null=El Documento base no puede ser nulo |
| resources.notFound=Recurso {0} no hallado |
| resources.path=La trayectoria relativa de Contexto {0} debe de comenzar con '/' |
| resources.alreadyBound=El nombre {0} ya está asociado en este Contexto |
| resources.bindFailed=Falló la Asociación: {0} |
| resources.unbindFailed=Falló la Desasociación: {0} |
| standardResources.alreadyStarted=Ya han sido arrancados los Recursos |
| standardResources.directory=El archivo base {0} no es un directorio |
| standardResources.exists=El archivo base {0} no existe |
| standardResources.notStarted=Aún no han sido arrancados los Recursos |
| standardResources.null=El Documento base no puede ser nulo |
| standardResources.slash=El Documento base {0} no debe de acabar con barra |
