connectors/util/java/org/apache/tomcat/util/net/res/LocalStrings_ja.properties

# net resources
endpoint.err.fatal=\u4f8b\u5916\u306e\u305f\u3081\u306b\u30a8\u30f3\u30c9\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8 {0} \u306f\u30b7\u30e3\u30c3\u30c8\u30c0\u30a6\u30f3\u3057\u307e\u3059: {1}
endpoint.err.nonfatal=\u30a8\u30f3\u30c9\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8 {0} \u306f\u4f8b\u5916\u3092\u7121\u8996\u3057\u307e\u3057\u305f: {1}
endpoint.warn.reinit=ServerSocket\u3092\u518d\u521d\u671f\u5316\u3057\u307e\u3059
endpoint.warn.restart=\u30a8\u30f3\u30c9\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u518d\u8d77\u52d5\u3057\u307e\u3059
endpoint.warn.security=\u30a8\u30f3\u30c9\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8 {0} \u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u4f8b\u5916\u3067\u3059: {1}