| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more |
| # contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with |
| # this work for additional information regarding copyright ownership. |
| # The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 |
| # (the "License"); you may not use this file except in compliance with |
| # the License. You may obtain a copy of the License at |
| # |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| # See the License for the specific language governing permissions and |
| # limitations under the License. |
| |
| abstractStream.windowSizeInc=Spojení [{0}], Stream [{1}], zvyšte tok kontrolního okna z [{2}] na [{3}] |
| |
| connectionPrefaceParser.mismatch=Neočekávaná sekvence bytů byla přijata při zahájení klientem [{0}] |
| |
| connectionSettings.debug=Spojení [{0}], typ parametru [{1}] nastaven na [{2}] |
| connectionSettings.headerTableSizeLimit=Spojení [{0}], Pokus o nastavení velikosti hlavičky tabulky na [{1}], limit je však 16k |
| connectionSettings.maxFrameSizeInvalid=Spojení [{0}], požadovaná maximnální velikost rámce [{1}] je mimo povolený rozsah od [{2}] do [{3}] |
| |
| hpack.invalidCharacter=Znak Unicode [{0}] na pozici [{1}] nemůže být zak´dován, neboť je mimo dovolený rozsah 0 až 255. |
| |
| http2Parser.headers.wrongStream=Spojení [{0}] obsahuje hlavičky pro stream [{1}], byl však obdržen rámec pro stream [{2}] |
| http2Parser.processFrameData.window=Spojení [{0}], klient poslal více dat než stream povouje |
| http2Parser.processFrameHeaders.decodingDataLeft=Po dekódování HPACK zůstala data, která měla být zkonzumována |
| http2Parser.processFramePushPromise=Connection [{0}], Stream [{1}], Rámec pro Push nemá být zaslán klientem |
| |
| streamStateMachine.invalidReset=Spojení [{0}], Stream [{1}], Stav [{2}], Reset není v tomto stavu dovolen |
| |
| upgradeHandler.pingFailed=Spojení [{0}] pro odeslání příkazu ping na klienta selhalo |
| upgradeHandler.prunedPriority=Spojení [{0}] omezilo nepoužívaný stream [{1}], který mohl být částí prioritního stromu |
| upgradeHandler.rst.debug=Spojení [{0}], Stream [{1}], Chyba [{2}], Zpráva [{3}], RST (zavírání streamu) |
| upgradeHandler.sendPrefaceFail=Spojení [{0}], selhalo odeslánízahájení klientovi |
| upgradeHandler.socketCloseFailed=Chyba zavírání socketu |
| upgradeHandler.stream.even=Bylo vyžádáno nové vzdálené stream ID [{0}], ale všechny vzdálené streamy musí používat streams must obdobné identifikátory |
| upgradeHandler.upgrade=Spojení [{0}], HTTP/1.1 upgrade na stream [1] |
| upgradeHandler.writeHeaders=Spojení [{0}], Stream [{1}] |
