| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more |
| # contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with |
| # this work for additional information regarding copyright ownership. |
| # The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 |
| # (the "License"); you may not use this file except in compliance with |
| # the License. You may obtain a copy of the License at |
| # |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| # See the License for the specific language governing permissions and |
| # limitations under the License. |
| |
| hostManagerServlet.add=add：ホスト[{0}]を追加 |
| hostManagerServlet.addFailed=FAIL - ホスト [{0}] を追加できません。 |
| hostManagerServlet.alreadyHost=FAIL - ホスト名[{0}]のホストが既に存在します |
| hostManagerServlet.alreadyStarted=FAIL - ホスト [{0}] はすでに開始しています。 |
| hostManagerServlet.alreadyStopped=FAIL - Host [{0}] はすでに停止しています。 |
| hostManagerServlet.appBaseCreateFail=FAIL - ホスト [{1}] の appBase [{0}] を作成できません。 |
| hostManagerServlet.cannotRemoveOwnHost=FAIL - 自身のホスト[{0}]を削除できません |
| hostManagerServlet.cannotStartOwnHost=FAIL - 自身のホスト [{0}] は開始できません。 |
| hostManagerServlet.cannotStopOwnHost=FAIL - 自分自身のホスト [{0}] を停止できません。 |
| hostManagerServlet.configBaseCreateFail=FAIL - ホスト [{0}] の configBase が特定できません。 |
| hostManagerServlet.exception=FAIL - 例外[{0}]が発生しました |
| hostManagerServlet.invalidHostName=FAIL - 無効なホスト名[{0}]が指定されました |
| hostManagerServlet.list=リスト：Engine[{0}]のHostのリスト |
| hostManagerServlet.listed=OK - 列挙されたHost |
| hostManagerServlet.listitem=[{0}]:[{1}] |
| hostManagerServlet.managerXml=FAIL - manager.xml をインストールできませんでした。 |
| hostManagerServlet.noCommand=FAIL - コマンドが指定されませんでした。 |
| hostManagerServlet.noHost=FAIL - ホスト名 [{0}] は存在しません。 |
| hostManagerServlet.noWrapper=Container はこのサーブレットの setWrapper() を呼び出していません。 |
| hostManagerServlet.persist=永続化：現在の設定を保持する |
| hostManagerServlet.persistFailed=FAIL - 構成を永続化できませんでした |
| hostManagerServlet.persisted=OK - 構成が永続化されました |
| hostManagerServlet.postCommand=FAIL - コマンド[{0}]をGETリクエストで使用しようとしましたが、POSTが必要です |
| hostManagerServlet.remove=remove: ホスト [{0}] を削除します。 |
| hostManagerServlet.removeFailed=FAIL - Host [{0}] を削除できません。 |
| hostManagerServlet.start=開始：名前[{0}]のホストを起動しています |
| hostManagerServlet.startFailed=FAIL - ホスト[{0}]の起動に失敗しました |
| hostManagerServlet.started=OK - Host [{0}] を開始しました。 |
| hostManagerServlet.stop=停止：名前[{0}]のホストを停止しています |
| hostManagerServlet.stopFailed=FAIL- ホスト [{0}] を停止できません。 |
| hostManagerServlet.stopped=OK - Host[{0}]が停止しました |
| hostManagerServlet.unknownCommand=FAIL - 不明なコマンド[{0}] |
| |
| htmlHostManagerServlet.addAliases=エイリアス： |
| htmlHostManagerServlet.addAppBase=App base: |
| htmlHostManagerServlet.addAutoDeploy=自動デプロイ |
| htmlHostManagerServlet.addButton=追加 |
| htmlHostManagerServlet.addCopyXML=CopyXML |
| htmlHostManagerServlet.addDeployOnStartup=DeployOnStartup |
| htmlHostManagerServlet.addDeployXML=DeployXML |
| htmlHostManagerServlet.addHost=ホスト |
| htmlHostManagerServlet.addManager=Manager アプリケーション |
| htmlHostManagerServlet.addName=名前： |
| htmlHostManagerServlet.addTitle=仮想ホスト追加 |
| htmlHostManagerServlet.addUnpackWARs=UnpackWARs |
| htmlHostManagerServlet.helpHtmlManager=HTMLホストマネージャ ヘルプ |
| htmlHostManagerServlet.helpHtmlManagerFile=../docs/html-host-manager-howto.html |
| htmlHostManagerServlet.helpManager=Host Manager ヘルプ |
| htmlHostManagerServlet.helpManagerFile=../docs/host-manager-howto.html |
| htmlHostManagerServlet.hostAliases=Hostエイリアス |
| htmlHostManagerServlet.hostName=ホスト名 |
| htmlHostManagerServlet.hostTasks=コマンド |
| htmlHostManagerServlet.hostThis=Host Managerがインストールされています - コマンドが無効です |
| htmlHostManagerServlet.hostsPersist=永続化 |
| htmlHostManagerServlet.hostsRemove=削除 |
| htmlHostManagerServlet.hostsStart=起動 |
| htmlHostManagerServlet.hostsStop=停止 |
| htmlHostManagerServlet.list=仮想ホスト一覧 |
| htmlHostManagerServlet.manager=Host Manager |
| htmlHostManagerServlet.messageLabel=メッセージ： |
| htmlHostManagerServlet.persistAll=現在の設定（仮想ホストを含む）をserver.xmlおよびwebアプリケーションcontext.xmlファイルに保存します。 |
| htmlHostManagerServlet.persistAllButton=全て |
| htmlHostManagerServlet.persistTitle=構成維持 |
| htmlHostManagerServlet.serverJVMVendor=JVMベンダ |
| htmlHostManagerServlet.serverJVMVersion=JVM バージョン |
| htmlHostManagerServlet.serverOSArch=OS アーキテクチャ |
| htmlHostManagerServlet.serverOSName=OS 名 |
| htmlHostManagerServlet.serverOSVersion=OS バージョン |
| htmlHostManagerServlet.serverTitle=Server情報 |
| htmlHostManagerServlet.serverVersion=Tomcatバージョン |
| htmlHostManagerServlet.title=Tomcat仮想ホストマネージャ |
| |
| statusServlet.complete=完全なサーバステータス |
| statusServlet.title=サーバステータス |
