|  | # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more | 
|  | # contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with | 
|  | # this work for additional information regarding copyright ownership. | 
|  | # The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 | 
|  | # (the "License"); you may not use this file except in compliance with | 
|  | # the License.  You may obtain a copy of the License at | 
|  | # | 
|  | #     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 | 
|  | # | 
|  | # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software | 
|  | # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, | 
|  | # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. | 
|  | # See the License for the specific language governing permissions and | 
|  | # limitations under the License. | 
|  |  | 
|  | # Do not edit this file directly. | 
|  | # To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations | 
|  |  | 
|  | contextBindings.noContextBoundToCL=Naming Contextはこのクラスローダにバインドされていません | 
|  | contextBindings.noContextBoundToThread=名前付きコンテキストはこのスレッドにバインドされていません | 
|  | contextBindings.unknownContext=未知のコンテキスト名です: [{0}] | 
|  |  | 
|  | namingContext.alreadyBound=名前 [{0}] は既にこのコンテキストにバインドされています | 
|  | namingContext.contextExpected=名前 [{0}] はコンテキストにバインドされていません | 
|  | namingContext.failResolvingReference=名前 [{0}] の参照を解決中に予期しない例外が発生しました | 
|  | namingContext.invalidName=名前は無効です | 
|  | namingContext.nameNotBound=名前 [{0}] はこのコンテキストにバインドされていません | 
|  | namingContext.noAbsoluteName=この名前空間に絶対名を生成できません | 
|  | namingContext.readOnly=コンテキストはリードオンリーです | 
|  |  | 
|  | selectorContext.methodUsingName=オブジェクト名 [{1}] に対してメソッド [{0}] を呼び出します。 | 
|  | selectorContext.methodUsingString=メソッド [{0}] を [{1}] の文字列で呼び出します | 
|  | selectorContext.noJavaUrl=このコンテキストにはjava: URLを用いてアクセスされねばいけません |