| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more |
| # contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with |
| # this work for additional information regarding copyright ownership. |
| # The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 |
| # (the "License"); you may not use this file except in compliance with |
| # the License. You may obtain a copy of the License at |
| # |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| # See the License for the specific language governing permissions and |
| # limitations under the License. |
| |
| # Do not edit this file directly. |
| # To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations |
| |
| cgiServlet.emptyEnvVarName=初期化パラメータの空の環境変数名[環境変数] |
| cgiServlet.expandCloseFail=パス [{0}] のスクリプトの入力ストリームを閉じることができませんでした |
| cgiServlet.expandCreateDirFail=スクリプトの展開先ディレクトリ[{0}]の作成に失敗しました。 |
| cgiServlet.expandDeleteFail=拡張中にIOExceptionの後に [{0}] でファイルを削除できませんでした |
| cgiServlet.expandFail=パス [{0}] のスクリプトを [{1}] に展開できませんでした |
| cgiServlet.expandOk=パス [{0}] の [{1}] に展開されたスクリプト |
| cgiServlet.find.found=見つかったCGI: 名前 [{0}]、パス [{1}]、スクリプト名 [{2}]、CGI名 [{3}] |
| cgiServlet.find.location=ファイル [{0}] を探しています。 |
| cgiServlet.find.path=パス [{0}] でCGIロケーション [{1}] に対して相対的に要求されたCGIスクリプト |
| cgiServlet.invalidArgumentDecoded=デコードされたコマンドライン引数 [{0}] は、構成されたcmdLineArgumentsDecoded パターン [{1}] にマッチしません |
| cgiServlet.invalidArgumentEncoded=エンコードされたコマンドライン引数 [{0}] は、構成されたcmdLineArgumentsEncoded パターン [{1}] にマッチしません |
| cgiServlet.invalidCommand=CGI コマンド パスに不正な文字 (''.'' または ''..'') が検出されました。CGI [{0}] は実行されていません |
| cgiServlet.noResources=静的リソースが見つかりませんでした |
| cgiServlet.notReady=CGI サーブレットは実行の準備ができていません |
| cgiServlet.runBadHeader=悪いヘッダライン [{0}] |
| cgiServlet.runFail=CGI処理中のIO問題 |
| cgiServlet.runHeaderReaderFail=ヘッダーリーダーを閉じる時の I/O 問題 |
| cgiServlet.runInvalidStatus=無効なステータス [{0}] |
| cgiServlet.runOutputStreamFail=出力ストリームを切断するとき入出力エラーが発生しました。 |
| cgiServlet.runReaderInterrupt=標準エラー出力の読み取りスレッドは割り込みを待機しています。 |
| cgiServlet.runStdErr=標準エラー 行：[{0}] |
| cgiServlet.runStdErrCount=stderrの [{0}] 行を受信しました |
| cgiServlet.runStdErrFail=stderrでI/O問題 |
| |
| defaultServlet.blockExternalEntity=publicId [{0}]およびsystemId [{0}]を持つ外部エンティティへのアクセスがブロックされました |
| defaultServlet.blockExternalEntity2=エンティティ名 [{0}]、publicId [{1}]、baseURI [{2}] および systemId [{3}] を持つ外部エンティティへのアクセスがブロックされました |
| defaultServlet.blockExternalSubset=名前[{0}]およびベースURI [{1}]を持つ外部サブセットへのアクセスがブロックされました |
| defaultServlet.deleteTempFileFailed=部分的なPUTに使用された一時ファイル [{0}] が削除できませんでした |
| defaultServlet.directory.parent=[{0}] に移動 |
| defaultServlet.directory.title=[{0}] のディレクトリの一覧 |
| defaultServlet.missingResource=要求されたリソース [{0}] は利用できません。 |
| defaultServlet.noResources=静的リソースが見つかりません。 |
| defaultServlet.readerCloseFailed=readerのクローズに失敗しました |
| defaultServlet.resource.lastModified=最終更新 |
| defaultServlet.resource.name=名前 |
| defaultServlet.resource.size=サイズ |
| defaultServlet.skipfail=[{1}]バイトをスキップして要求された範囲の先頭に到達する必要がありましたが、[{0}]バイトしか利用できなかったため読み取りに失敗しました。 |
| defaultServlet.unknownBomConfig=useBomIfPresentの初期化パラメーターに提供された認識されない値 [{0}] |
| defaultServlet.wrongByteCountForRange=長さ [{1}] の範囲に対して無効な [{0}] バイトを受信しました |
| defaultServlet.xslError=XSL変換エラー |
| |
| webdavservlet.dataSourceStore.error=パス [{1}] の無効なプロパティで [{0}] を処理中にエラーが発生しました |
| webdavservlet.dataSourceStore.noDataSource=データソース [{0}] が webapp 環境に見つかりませんでした |
| webdavservlet.externalEntityIgnored=PublicID [{0}]およびSystemID [{1}]を持つ外部エンティティへの参照を含むリクエストが無視されました |
| webdavservlet.inputstreamclosefail=入力ストリーム [{0}] を切断できません。 |
| webdavservlet.jaxpfailed=JAXPの初期化に失敗しました |
| webdavservlet.memorystore=非永続メモリ ストレージが無効なプロパティに使用されます。サーブレットの 'propertyStore' 初期化パラメータを使用して、'WebdavServlet.PropertyStore' インターフェースを実装するカスタムストアを構成できます。 |
| webdavservlet.noStoreParameter=値 [{1}] を持つ初期パラメータ [{0}] が構成されたストアに見つかりませんでした |
| webdavservlet.nonWildcardMapping=マッピング [{0}] はワイルドカードマッピングではないため、WebDAV サーブレットには使用しないでください |
| webdavservlet.storeError=クラス [{0}] のストアの作成中にエラーが発生しました。代わりにデフォルトのメモリストアが使用されます |
