| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more |
| # contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with |
| # this work for additional information regarding copyright ownership. |
| # The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 |
| # (the "License"); you may not use this file except in compliance with |
| # the License. You may obtain a copy of the License at |
| # |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| # See the License for the specific language governing permissions and |
| # limitations under the License. |
| |
| # Do not edit this file directly. |
| # To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations |
| |
| elSupport.coerce.nonAbstract=メソッド [{1}] がabstractではないため、LambdaExpressionをfunctional インターフェイス [{0}] に強制変換できません |
| |
| error.cannotSetVariables=ファクトリで変数を設定できません |
| error.compare=[{0}] と [{1}] を比較できません |
| error.compare.null=null と non-null オブジェクトを比較できません |
| error.context.null=ELContextがnullでした |
| error.convert=型 [{1}] の [{0}] を [{2}] に変換できません |
| error.fnMapper.method=Function[{0}]が見つかりません |
| error.fnMapper.null=式は関数を使用しますが、FunctionMapperが提供されていません |
| error.fnMapper.paramcount=関数 [{0}] は [{1}] パラメータを指定していますが、[{2}] が宣言されています |
| error.function=関数[{0}]の呼び出しで問題が発生しました |
| error.function.tooManyMethodParameterSets=関数[{0}]に指定されたパラメーターのセットが複数あります |
| error.identifier.noMethod=識別子[{0}]がnullであり、呼び出すことができませんでした |
| error.identifier.notMethodExpression=識別子 [{0}] はメソッド式のインスタンスを参照していません。返却された型は [{1}] です |
| error.identifier.notjava=識別子[{0}]は、EL仕様のセクション1.19で要求されている有効なJava識別子ではありません（識別子::= Java言語識別子）。 このチェックは、システムプロパティorg.apache.el.parser.SKIP_IDENTIFIER_CHECKをtrueに設定することで無効にできます。 |
| error.invalidMethodExpression=有効なメソッド式ではありません[{0}] |
| error.invoke.tooFewParams=メソッド [{0}] は、少なくとも [{2}] 個のパラメータが必要なときに、[{1}] 個のパラメーターを指定して呼び出されました\n |
| error.invoke.wrongParams=メソッド [{0}] は、[{2}] 個のパラメータを期待していたときに、[{1}] 個のパラメーターを指定して呼び出されました |
| error.lambda.tooManyMethodParameterSets=ネストされたラムダ式よりも多くのメソッドパラメーターのセットが指定されています |
| error.lambda.wrongNestedState=ネストされた状態は一度だけ設定できます |
| error.method=MethodExpression [{0}] は有効ではありません |
| error.method.ambiguous=明確なメソッドが見つかりません: {0}.{1}({2}) |
| error.method.notfound=メソッドが見つかりません: {0}.{1}({2}) |
| error.method.nullParms=パラメータタイプはnullにすることができません |
| error.mixed=式には ''#{...}'' と ''${...}'' の両方を含めることはできません: [{0}] |
| error.noFunctionMapperTarget=FunctionMapperはnullにすることができません |
| error.noVariableMapperTarget=VariableMapperはnullにすることができません |
| error.null=式はnullにすることができません |
| error.nullLocalName=Functionの名前はnullにすることができません |
| error.nullMethod=Methodはnullにすることができません |
| error.parseFail=式 [{0}] の解析に失敗しました |
| error.resolver.unhandled=ELResolver は プロパティ [{1}] を持つ型 [{0}] を処理しませんでした |
| error.resolver.unhandled.null=ELResolverは識別子 [{0}] を持つnullベースのオブジェクトを処理することができません |
| error.syntax.set=Set 操作の構文が無効です |
| error.unreachable.base=ターゲットに到達できません。識別子[{0}]はnullに解決されました |
| error.unreachable.property=ターゲットに到達できません。[{0}]はnullを返しました |
| error.value.expectedType=期待される型をnullにすることはできません |
| error.value.literal.write=ValueExpressionはリテラルであり、書き込み可能ではありません: [{0}] |
| |
| stream.compare.notComparable=Stream要素はComparableを実装しなければなりません |
| stream.optional.empty=空のOptionalでget()を呼び出すことは違法です |
| stream.optional.paramNotLambda=メソッド [{0}] のパラメータはラムダ式である必要があります |
