java/org/apache/catalina/session/LocalStrings_zh_CN.properties - tomcat - Git at Google

 # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
 # contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
 # this work for additional information regarding copyright ownership.
 # The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
 # (the "License"); you may not use this file except in compliance with
 # the License.  You may obtain a copy of the License at
 #
 #     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 #
 # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.

 # Do not edit this file directly.
 # To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations

 dataSourceStore.SQLException=SQL错误[{0}]
 dataSourceStore.checkConnectionDBClosed=数据库连接为空或已关闭。正在尝试重新连接。
 dataSourceStore.checkConnectionDBReOpenFail=重新打开数据库失败，数据库可能已经宕机。
 dataSourceStore.checkConnectionSQLException=发生 SQL 异常
 dataSourceStore.close=关闭数据库连接时发生异常
 dataSourceStore.commitSQLException=关闭前提交连接的SQLException
 dataSourceStore.loading=正在从数据库[{1}]加载会话[{0}]
 dataSourceStore.missingDataSource=没有可用的数据源
 dataSourceStore.missingDataSourceName=没有给出有效的 JNDI 名称。
 dataSourceStore.removing=已经删除数据库 [{1}] 上的会话 [{0}]
 dataSourceStore.saving=保存Session [{0}] 到数据库 [{1}]
 dataSourceStore.wrongDataSource=无法打开 JNDI 数据源 [{0}]

 fileStore.createFailed=无法创建用于存储会话数据的目录[{0}]。
 fileStore.deleteFailed=无法删除阻止创建会话存储位置的文件 [{0}]
 fileStore.deleteSessionFailed=无法删除不再需要的文件[{0}]
 fileStore.invalid=无效的持久化文件[{0}]，会话ID为[{1}]
 fileStore.loading=正在从文件[{1}]加载会话[{0}]
 fileStore.removing=正在删除文件[{1}]处的会话[{0}]
 fileStore.saving=保存会话[{0}]到文件[{1}]

 managerBase.container.noop=添加到上下文以外的容器的管理器将永远不会被使用
 managerBase.contextNull=使用 Manager 之前，必须将 Context 设置为非 null 值
 managerBase.createSession.ise=createSession：活跃session过多
 managerBase.sessionAttributeNameFilter=已跳过名为[{0}]的会话属性，因为它与名称筛选器[{1}]不匹配。
 managerBase.sessionAttributeValueClassNameFilter=已跳过名为[{0}]的会话属性，因为值类型[{1}]与筛选器[{2}]不匹配
 managerBase.sessionNotFound=找不到会话 [{0}]
 managerBase.sessionTimeout=无效的会话超时设置[{0}]
 managerBase.setContextNotNew=如果Manager未处于NEW状态，则调用setContext（）以更改与Manager关联的Context是非法的

 persistentManager.backupMaxIdle=正在将会话[{0}]备份到存储区，空闲时间为[{1}]秒。
 persistentManager.deserializeError=错误反序列化会话[{0}]: [{1}]
 persistentManager.isLoadedError=检查内存中是否加载了会话[{0}]时出错
 persistentManager.loading=正在加载[{0}]持久化会话
 persistentManager.removeError=从存储中删除会话[{0}]时出错
 persistentManager.serializeError=错误的序列化会话 [{0}]
 persistentManager.storeClearError=清除存储区中的所有会话时出错
 persistentManager.storeKeysException=不能从 session存储中获取session ID 的列表，假设存储为空
 persistentManager.storeLoadError=从存储区交换会话时出错
 persistentManager.storeLoadKeysError=从存储加载会话密钥时出错
 persistentManager.storeSizeException=无法确定 session 存储区的会话数，假定存储区为空
 persistentManager.swapIn=在表单存储中,交换会话[{0}]
 persistentManager.swapInException=交换期间存储区中出现异常：[{0}]
 persistentManager.swapInInvalid=交换会话[{0}]无效。
 persistentManager.swapMaxIdle=交换会话[{0}]以存储，空闲为[{1}]秒
 persistentManager.swapTooManyActive=太多活跃会话,替换闲置 [{1}] 秒的会话 [{0}]
 persistentManager.tooManyActive=活跃会话太多，[{0}]，寻找闲置的会话来交换
 persistentManager.unloading=正在保存[{0}]持续会话

 standardManager.deletePersistedFileFail=读取持久会话后无法删除[{0}]。 此文件的持续存在可能导致将来尝试持续会话失败。
 standardManager.loading=正在从[{0}]加载持久化会话
 standardManager.loading.exception=加载持久化会话时发生异常
 standardManager.managerLoad=从持久化存储加载会话发生异常
 standardManager.managerUnload=卸载会话到持久存储的异常
 standardManager.unloading=保存持久化会话到[{0}]
 standardManager.unloading.debug=卸载持续会话
 standardManager.unloading.nosessions=没有要卸载的持久会话

 standardSession.attributeEvent=会话属性事件侦听器引发异常
 standardSession.bindingEvent=会话绑定事件侦听器引发异常
 standardSession.getAttribute.ise=getAttribute: 会话已失效
 standardSession.getAttributeNames.ise=getAttributeNames：会话已失效
 standardSession.getCreationTime.ise=getCreataionTime：会话已经无效
 standardSession.getIdleTime.ise=getIdleTime: 已失效的会话
 standardSession.getLastAccessedTime.ise=getLastAccessedTime: 会话已失效
 standardSession.getThisAccessedTime.ise=getThisAccessedTime:会话已经失效
 standardSession.getValueNames.ise=getValueNames：会话已经失效
 standardSession.invalidate.ise=无效：会话已无效。
 standardSession.isNew.ise=isNew:会话已失效
 standardSession.logoutfail=当回话将过期登出用户异常
 standardSession.notDeserializable=无法反序列化会话 [{1}] 的属性 [{0}]
 standardSession.notSerializable=不能序列化会话[{1}]的属性[{0}]
 standardSession.principalNotDeserializable=无法为会话[{0}]反序列化Principal对象
 standardSession.principalNotSerializable=无法为会话[{0}]序列化Principal对象
 standardSession.removeAttribute.ise=删除属性：会话已失效
 standardSession.sessionEvent=会话时间监听抛出异常
 standardSession.setAttribute.iae=setAttribute:不可序列化的属性[{0}]。
 standardSession.setAttribute.ise=setAttribute:会话[{0}]已无效
 standardSession.setAttribute.namenull=setAttribute:name参数不能为空
	# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
	# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
	# this work for additional information regarding copyright ownership.
	# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
	# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
	# the License. You may obtain a copy of the License at
	#
	# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
	#
	# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
	# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
	# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
	# See the License for the specific language governing permissions and
	# limitations under the License.

	# Do not edit this file directly.
	# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations

	dataSourceStore.SQLException=SQL错误[{0}]
	dataSourceStore.checkConnectionDBClosed=数据库连接为空或已关闭。正在尝试重新连接。
	dataSourceStore.checkConnectionDBReOpenFail=重新打开数据库失败，数据库可能已经宕机。
	dataSourceStore.checkConnectionSQLException=发生 SQL 异常
	dataSourceStore.close=关闭数据库连接时发生异常
	dataSourceStore.commitSQLException=关闭前提交连接的SQLException
	dataSourceStore.loading=正在从数据库[{1}]加载会话[{0}]
	dataSourceStore.missingDataSource=没有可用的数据源
	dataSourceStore.missingDataSourceName=没有给出有效的 JNDI 名称。
	dataSourceStore.removing=已经删除数据库 [{1}] 上的会话 [{0}]
	dataSourceStore.saving=保存Session [{0}] 到数据库 [{1}]
	dataSourceStore.wrongDataSource=无法打开 JNDI 数据源 [{0}]

	fileStore.createFailed=无法创建用于存储会话数据的目录[{0}]。
	fileStore.deleteFailed=无法删除阻止创建会话存储位置的文件 [{0}]
	fileStore.deleteSessionFailed=无法删除不再需要的文件[{0}]
	fileStore.invalid=无效的持久化文件[{0}]，会话ID为[{1}]
	fileStore.loading=正在从文件[{1}]加载会话[{0}]
	fileStore.removing=正在删除文件[{1}]处的会话[{0}]
	fileStore.saving=保存会话[{0}]到文件[{1}]

	managerBase.container.noop=添加到上下文以外的容器的管理器将永远不会被使用
	managerBase.contextNull=使用 Manager 之前，必须将 Context 设置为非 null 值
	managerBase.createSession.ise=createSession：活跃session过多
	managerBase.sessionAttributeNameFilter=已跳过名为[{0}]的会话属性，因为它与名称筛选器[{1}]不匹配。
	managerBase.sessionAttributeValueClassNameFilter=已跳过名为[{0}]的会话属性，因为值类型[{1}]与筛选器[{2}]不匹配
	managerBase.sessionNotFound=找不到会话 [{0}]
	managerBase.sessionTimeout=无效的会话超时设置[{0}]
	managerBase.setContextNotNew=如果Manager未处于NEW状态，则调用setContext（）以更改与Manager关联的Context是非法的

	persistentManager.backupMaxIdle=正在将会话[{0}]备份到存储区，空闲时间为[{1}]秒。
	persistentManager.deserializeError=错误反序列化会话[{0}]: [{1}]
	persistentManager.isLoadedError=检查内存中是否加载了会话[{0}]时出错
	persistentManager.loading=正在加载[{0}]持久化会话
	persistentManager.removeError=从存储中删除会话[{0}]时出错
	persistentManager.serializeError=错误的序列化会话 [{0}]
	persistentManager.storeClearError=清除存储区中的所有会话时出错
	persistentManager.storeKeysException=不能从 session存储中获取session ID 的列表，假设存储为空
	persistentManager.storeLoadError=从存储区交换会话时出错
	persistentManager.storeLoadKeysError=从存储加载会话密钥时出错
	persistentManager.storeSizeException=无法确定 session 存储区的会话数，假定存储区为空
	persistentManager.swapIn=在表单存储中,交换会话[{0}]
	persistentManager.swapInException=交换期间存储区中出现异常：[{0}]
	persistentManager.swapInInvalid=交换会话[{0}]无效。
	persistentManager.swapMaxIdle=交换会话[{0}]以存储，空闲为[{1}]秒
	persistentManager.swapTooManyActive=太多活跃会话,替换闲置 [{1}] 秒的会话 [{0}]
	persistentManager.tooManyActive=活跃会话太多，[{0}]，寻找闲置的会话来交换
	persistentManager.unloading=正在保存[{0}]持续会话

	standardManager.deletePersistedFileFail=读取持久会话后无法删除[{0}]。此文件的持续存在可能导致将来尝试持续会话失败。
	standardManager.loading=正在从[{0}]加载持久化会话
	standardManager.loading.exception=加载持久化会话时发生异常
	standardManager.managerLoad=从持久化存储加载会话发生异常
	standardManager.managerUnload=卸载会话到持久存储的异常
	standardManager.unloading=保存持久化会话到[{0}]
	standardManager.unloading.debug=卸载持续会话
	standardManager.unloading.nosessions=没有要卸载的持久会话

	standardSession.attributeEvent=会话属性事件侦听器引发异常
	standardSession.bindingEvent=会话绑定事件侦听器引发异常
	standardSession.getAttribute.ise=getAttribute: 会话已失效
	standardSession.getAttributeNames.ise=getAttributeNames：会话已失效
	standardSession.getCreationTime.ise=getCreataionTime：会话已经无效
	standardSession.getIdleTime.ise=getIdleTime: 已失效的会话
	standardSession.getLastAccessedTime.ise=getLastAccessedTime: 会话已失效
	standardSession.getThisAccessedTime.ise=getThisAccessedTime:会话已经失效
	standardSession.getValueNames.ise=getValueNames：会话已经失效
	standardSession.invalidate.ise=无效：会话已无效。
	standardSession.isNew.ise=isNew:会话已失效
	standardSession.logoutfail=当回话将过期登出用户异常
	standardSession.notDeserializable=无法反序列化会话 [{1}] 的属性 [{0}]
	standardSession.notSerializable=不能序列化会话[{1}]的属性[{0}]
	standardSession.principalNotDeserializable=无法为会话[{0}]反序列化Principal对象
	standardSession.principalNotSerializable=无法为会话[{0}]序列化Principal对象
	standardSession.removeAttribute.ise=删除属性：会话已失效
	standardSession.sessionEvent=会话时间监听抛出异常
	standardSession.setAttribute.iae=setAttribute:不可序列化的属性[{0}]。
	standardSession.setAttribute.ise=setAttribute:会话[{0}]已无效
	standardSession.setAttribute.namenull=setAttribute:name参数不能为空