| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more |
| # contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with |
| # this work for additional information regarding copyright ownership. |
| # The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 |
| # (the "License"); you may not use this file except in compliance with |
| # the License. You may obtain a copy of the License at |
| # |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| # See the License for the specific language governing permissions and |
| # limitations under the License. |
| |
| # Do not edit this file directly. |
| # To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations |
| |
| dataSourceStore.missingDataSourceName=Kein gültiger JNDI Namen wurde übergeben. |
| dataSourceStore.saving=Speichere Session [{0}] in Datenbank [{1}] |
| |
| fileStore.deleteFailed=Kann Datei [{0}] nicht löschen. Das verhindert das Erzeugen des Ablageortes für die Session-Ablage |
| |
| managerBase.contextNull=Der Context muss auf einen nicht-null Wert gesetzt sein, bevor der Manager benutzt werden kann |
| |
| persistentManager.storeKeysException=Kann die Liste der Session IDs für die Sessions in der Session-Ablage nicht ermitteln, nehme an, dass die Ablage leer ist. |
| persistentManager.storeSizeException=Konnte die Anzahl der Sessions im Session-Store nicht ermitteln, gehe davon aus, dass der Store leer ist. |
| persistentManager.swapTooManyActive=Lagere Session [{0}] aus, Untätig seit [{1}] Sekunden und zu viele Sessions aktiv |
| |
| standardManager.loading.exception=Ausnahme beim Laden der persistierten Sitzungen |
| standardManager.managerLoad=Ausnahme beim Laden der Sitzungen aus dem Persistenten Speicher |
| standardManager.managerUnload=Fehler beim Entladen der Session zu persistenten Speicher |
| |
| standardSession.getAttributeNames.ise=getAttributeNames: Session bereits ungültig |
| standardSession.notSerializable=Kann Session Attribut [{0}] für Sitzung [{1}] nicht serialisieren |
