| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more |
| # contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with |
| # this work for additional information regarding copyright ownership. |
| # The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 |
| # (the "License"); you may not use this file except in compliance with |
| # the License. You may obtain a copy of the License at |
| # |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| # See the License for the specific language governing permissions and |
| # limitations under the License. |
| |
| # Do not edit this file directly. |
| # To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations |
| |
| SecurityListener.checkUmaskFail=尝试使用umask设置[{0}]启动。生命周期侦听器org.apache.catalina.security.security listener（通常在catalina-BASE/conf/server.xml中配置）已阻止在没有umask的情况下运行Tomcat，其限制至少与[{1}]相同 |
| SecurityListener.checkUmaskNone=在系统属性[{0}]中找不到umask设置。但是，看来Tomcat在支持umask的平台上运行。系统属性通常在CATALINA_HOME / bin / catalina.sh中设置。生命周期侦听器org.apache.catalina.security.SecurityListener（通常在CATALINA_BASE / conf / server.xml中配置）期望umask的限制至少与[{1}]相同 |
| SecurityListener.checkUmaskParseFail=无法将值[{0}]分析为有效的umask。 |
| SecurityListener.checkUmaskSkip=无法确定权限。这表示 Tomcat 正在 Windows 上运行，所以跳过权限检查。 |
| SecurityListener.checkUserWarning=以用户[{0}]身份运行时尝试启动。作为此用户运行Tomcat已被生命周期侦听器org.apache.catalina.security.security listener（通常在catalina_BASE/conf/server.xml中配置）阻止 |
| |
| listener.notServer=此侦听器只能嵌套在 Server 元素中，但位于 [{0}] 中。\n |
