java/org/apache/catalina/mbeans/LocalStrings_ko.properties - tomcat - Git at Google

 # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
 # contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
 # this work for additional information regarding copyright ownership.
 # The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
 # (the "License"); you may not use this file except in compliance with
 # the License.  You may obtain a copy of the License at
 #
 #     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 #
 # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.

 # Do not edit this file directly.
 # To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations

 globalResources.createError=글로벌 JNDI 리소스들을 처리하는 중 예외 발생
 globalResources.createError.operation=MBean들을 생성하는 중 OperationNotSupportedException 발생
 globalResources.createError.runtime=MBean들을 생성하는 중 예기치 않은 오류 발생
 globalResources.createError.userDatabase=리소스 [{0}]을(를) 위한 사용자 데이터베이스 MBean을 생성할 수 없습니다.
 globalResources.createError.userDatabase.group=그룹 [{0}]을(를) 위한 그룹 MBean을 생성할 수 없습니다.
 globalResources.createError.userDatabase.role=역할 [{0}]을(를) 위한 역할 MBean을 생성할 수 없습니다.
 globalResources.createError.userDatabase.user=사용자 [{0}]을(를) 위한 사용자 MBean을 생성할 수 없습니다.
 globalResources.noNamingContext=서버를 위한 글로벌 Naming 컨텍스트가 정의되지 않았습니다.
 globalResources.userDatabaseCreateError=[{0}]을(를) 위한 사용자 데이터베이스 MBean들을 생성하는 중 예외 발생

 listener.notServer=리스너 엘리먼트는 서버 엘리먼트 내에 위치해야 합니다만, 현재 [{0}] 내에 있습니다.

 mBean.attributeNotFound=속성 [{0}]을(를) 찾을 수 없습니다.
 mBean.nullAttribute=속성이 널입니다.
 mBean.nullName=속성 이름이 널입니다.

 mBeanDumper.getAttributeError=객체 이름 [{1}]을(를) 위한 속성 [{0}]을(를) 얻는 중 오류 발생

 mBeanFactory.contextCreate.addServicedFail=다른 구성요소가 한 컨텍스트를 해당 이름으로 현재 서비스 중이므로, 컨텍스트 [{0}]을(를) 생성할 수 없습니다.
 mBeanFactory.contextDestroyError=컨텍스트 [{0}]을(를) 소멸시키는 중 오류 발생
 mBeanFactory.contextRemove.addServicedFail=다른 구성요소가 해당 컨텍스트를 현재 서비스 중이므로, 컨텍스트 [{0}]을(를) 제거할 수 없습니다.
 mBeanFactory.managerContext=매니저 구성요소들은 컨텍스트들에만 추가될 수 있습니다.
 mBeanFactory.noDeployer=호스트 [{0}]을(를) 위한 배치관리자(Deployer)를 찾을 수 없습니다.
 mBeanFactory.noService=도메인 [{0}]에 대한 서비스를 찾을 수 없었습니다.
 mBeanFactory.notServer=컨테이너가 서버 객체가 아닙니다.

 mBeanUtils.noManagedBean=[{0}](이)라는 이름의 ManagedBean을 찾을 수 없습니다.

 namingResourcesMBean.addAlreadyExists.environment=[{0}](이)라는 이름으로 지정된 environment가 이미 존재합니다.
 namingResourcesMBean.addAlreadyExists.resource=[{0}](이)라는 이름으로 지정된 리소스 이름이 이미 존재합니다.
 namingResourcesMBean.addAlreadyExists.resourceLink=[{0}](이)라는 이름의 지정된 리소스 링크가 이미 존재합니다.
 namingResourcesMBean.createObjectNameError.environment=Environment [{0}]을(를) 위한 객체 이름을 생성할 수 없습니다.
 namingResourcesMBean.createObjectNameError.resource=리소스 [{0}]을(를) 위한 객체 이름을 생성할 수 없습니다.
 namingResourcesMBean.createObjectNameError.resourceLink=리소스 링크 [{0}]을(를) 위한 객체 이름을 생성할 수 없습니다.
 namingResourcesMBean.removeNotFound.environment=[{0}](이)라는 이름의 지정된 environment가 존재하지 않습니다.
 namingResourcesMBean.removeNotFound.resource=[{0}](이)라는 이름의 지정된 리소스가 존재하지 않습니다.
 namingResourcesMBean.removeNotFound.resourceLink=[{0}](이)라는 이름으로 지정된 리소스 링크가 존재하지 않습니다.

 userMBean.createError.group=그룹 [{0}]을(를) 위한 객체 이름을 생성할 수 없습니다.
 userMBean.createError.role=역할 [{0}]을(를) 위한 객체 이름을 생성할 수 없습니다.
 userMBean.createError.user=사용자 [{0}]을(를) 위한 객체 이름을 생성할 수 없습니다.
 userMBean.createMBeanError.group=그룹 [{0}] MBean을 생성하는 중 예외 발생
 userMBean.createMBeanError.role=역할 [{0}] MBean을 생성하는 중 예외 발생
 userMBean.createMBeanError.user=사용자 [{0}] MBean을 생성하는 중 예외 발생
 userMBean.destroyError.group=그룹 [{0}] MBean을 소멸시키는 중 예외 발생
 userMBean.destroyError.role=역할 [{0}] MBean을 소멸시키는 중 예외 발생
 userMBean.destroyError.user=사용자 [{0}] MBean을 소멸시키는 중 예외 발생
 userMBean.invalidGroup=유효하지 않은 그룹 이름 [{0}]
 userMBean.invalidRole=유효하지 않은 역할 이름 [{0}]
 userMBean.saveError=저장 오퍼레이션에서 오류 발생
	# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
	# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
	# this work for additional information regarding copyright ownership.
	# The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
	# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
	# the License. You may obtain a copy of the License at
	#
	# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
	#
	# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
	# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
	# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
	# See the License for the specific language governing permissions and
	# limitations under the License.

	# Do not edit this file directly.
	# To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations

	globalResources.createError=글로벌 JNDI 리소스들을 처리하는 중 예외 발생
	globalResources.createError.operation=MBean들을 생성하는 중 OperationNotSupportedException 발생
	globalResources.createError.runtime=MBean들을 생성하는 중 예기치 않은 오류 발생
	globalResources.createError.userDatabase=리소스 [{0}]을(를) 위한 사용자 데이터베이스 MBean을 생성할 수 없습니다.
	globalResources.createError.userDatabase.group=그룹 [{0}]을(를) 위한 그룹 MBean을 생성할 수 없습니다.
	globalResources.createError.userDatabase.role=역할 [{0}]을(를) 위한 역할 MBean을 생성할 수 없습니다.
	globalResources.createError.userDatabase.user=사용자 [{0}]을(를) 위한 사용자 MBean을 생성할 수 없습니다.
	globalResources.noNamingContext=서버를 위한 글로벌 Naming 컨텍스트가 정의되지 않았습니다.
	globalResources.userDatabaseCreateError=[{0}]을(를) 위한 사용자 데이터베이스 MBean들을 생성하는 중 예외 발생

	listener.notServer=리스너 엘리먼트는 서버 엘리먼트 내에 위치해야 합니다만, 현재 [{0}] 내에 있습니다.

	mBean.attributeNotFound=속성 [{0}]을(를) 찾을 수 없습니다.
	mBean.nullAttribute=속성이 널입니다.
	mBean.nullName=속성 이름이 널입니다.

	mBeanDumper.getAttributeError=객체 이름 [{1}]을(를) 위한 속성 [{0}]을(를) 얻는 중 오류 발생

	mBeanFactory.contextCreate.addServicedFail=다른 구성요소가 한 컨텍스트를 해당 이름으로 현재 서비스 중이므로, 컨텍스트 [{0}]을(를) 생성할 수 없습니다.
	mBeanFactory.contextDestroyError=컨텍스트 [{0}]을(를) 소멸시키는 중 오류 발생
	mBeanFactory.contextRemove.addServicedFail=다른 구성요소가 해당 컨텍스트를 현재 서비스 중이므로, 컨텍스트 [{0}]을(를) 제거할 수 없습니다.
	mBeanFactory.managerContext=매니저 구성요소들은 컨텍스트들에만 추가될 수 있습니다.
	mBeanFactory.noDeployer=호스트 [{0}]을(를) 위한 배치관리자(Deployer)를 찾을 수 없습니다.
	mBeanFactory.noService=도메인 [{0}]에 대한 서비스를 찾을 수 없었습니다.
	mBeanFactory.notServer=컨테이너가 서버 객체가 아닙니다.

	mBeanUtils.noManagedBean=[{0}](이)라는 이름의 ManagedBean을 찾을 수 없습니다.

	namingResourcesMBean.addAlreadyExists.environment=[{0}](이)라는 이름으로 지정된 environment가 이미 존재합니다.
	namingResourcesMBean.addAlreadyExists.resource=[{0}](이)라는 이름으로 지정된 리소스 이름이 이미 존재합니다.
	namingResourcesMBean.addAlreadyExists.resourceLink=[{0}](이)라는 이름의 지정된 리소스 링크가 이미 존재합니다.
	namingResourcesMBean.createObjectNameError.environment=Environment [{0}]을(를) 위한 객체 이름을 생성할 수 없습니다.
	namingResourcesMBean.createObjectNameError.resource=리소스 [{0}]을(를) 위한 객체 이름을 생성할 수 없습니다.
	namingResourcesMBean.createObjectNameError.resourceLink=리소스 링크 [{0}]을(를) 위한 객체 이름을 생성할 수 없습니다.
	namingResourcesMBean.removeNotFound.environment=[{0}](이)라는 이름의 지정된 environment가 존재하지 않습니다.
	namingResourcesMBean.removeNotFound.resource=[{0}](이)라는 이름의 지정된 리소스가 존재하지 않습니다.
	namingResourcesMBean.removeNotFound.resourceLink=[{0}](이)라는 이름으로 지정된 리소스 링크가 존재하지 않습니다.

	userMBean.createError.group=그룹 [{0}]을(를) 위한 객체 이름을 생성할 수 없습니다.
	userMBean.createError.role=역할 [{0}]을(를) 위한 객체 이름을 생성할 수 없습니다.
	userMBean.createError.user=사용자 [{0}]을(를) 위한 객체 이름을 생성할 수 없습니다.
	userMBean.createMBeanError.group=그룹 [{0}] MBean을 생성하는 중 예외 발생
	userMBean.createMBeanError.role=역할 [{0}] MBean을 생성하는 중 예외 발생
	userMBean.createMBeanError.user=사용자 [{0}] MBean을 생성하는 중 예외 발생
	userMBean.destroyError.group=그룹 [{0}] MBean을 소멸시키는 중 예외 발생
	userMBean.destroyError.role=역할 [{0}] MBean을 소멸시키는 중 예외 발생
	userMBean.destroyError.user=사용자 [{0}] MBean을 소멸시키는 중 예외 발생
	userMBean.invalidGroup=유효하지 않은 그룹 이름 [{0}]
	userMBean.invalidRole=유효하지 않은 역할 이름 [{0}]
	userMBean.saveError=저장 오퍼레이션에서 오류 발생