| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more |
| # contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with |
| # this work for additional information regarding copyright ownership. |
| # The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 |
| # (the "License"); you may not use this file except in compliance with |
| # the License. You may obtain a copy of the License at |
| # |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| # See the License for the specific language governing permissions and |
| # limitations under the License. |
| |
| # Do not edit this file directly. |
| # To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations |
| |
| globalResources.create=コンテキスト [{0}] で Global JNDI リソース用の MBean を作成しています |
| globalResources.createError=グローバル JNDI リソース処理中の例外 |
| globalResources.createError.operation=MBean 作成中の操作未サポートエラー |
| globalResources.createError.runtime=MBeans 作成中の予期せぬエラー |
| globalResources.createError.userDatabase=リソース [{0}] のUserDatabase MBeanを作成できません |
| globalResources.createError.userDatabase.group=グループ [{0}] のGroup MBeanを作成できません |
| globalResources.createError.userDatabase.role=ロール [{0}] のRole MBeanが作成できません |
| globalResources.createError.userDatabase.user=ユーザー[{0}]のUser MBeanを作成できません。 |
| globalResources.noNamingContext=サーバー用に定義されたグローバル・ネーミング・コンテキストがありません。 |
| globalResources.userDatabaseCreateError=[{0}]のUserDatabase MBeanを作成する際の例外 |
| |
| listener.notServer=このlistenerはServer要素内にのみネストする必要がありますが、[{0}] にあります。 |
| |
| mBean.attributeNotFound=属性 [{0}] を見つけられません。 |
| mBean.nullAttribute=属性がnullです |
| mBean.nullName=属性名がNulです。 |
| |
| mBeanDumper.getAttributeError=ObjectName [{1}] の属性 [{0}] を取得中のエラー |
| |
| mBeanFactory.contextCreate.addServicedFail=別のコンポーネントが現在その名前のコンテキストを処理しているため、コンテキスト [{0}] を作成できません |
| mBeanFactory.contextDestroyError=コンテキスト [{0}] 破棄中のエラー |
| mBeanFactory.contextRemove.addServicedFail=別のコンポーネントが現在そのコンテキストを処理しているため、コンテキスト [{0}] を削除できません |
| mBeanFactory.managerContext=ManagerコンポーネントはContextにのみ追加できます。 |
| mBeanFactory.noDeployer=ホスト [{0}] Deployer が見つかりません。 |
| mBeanFactory.noParent=オブジェクト名 [{0}] の親が見つかりません |
| mBeanFactory.noService=ドメイン [{0}] にサービスがありません。 |
| mBeanFactory.notServer=コンテナは Server ではありません。 |
| |
| mBeanUtils.noManagedBean=[{0}]のManagedBeanが見つかりません |
| |
| namingResourcesMBean.addAlreadyExists.environment=指定された環境は名前[{0}]が既に存在します。 |
| namingResourcesMBean.addAlreadyExists.resource=指定された名前のリソースは [{0}] という名前ですでに存在しています。 |
| namingResourcesMBean.addAlreadyExists.resourceLink=指定されたリソースリンクはすでに名前[{0}]で存在します。 |
| namingResourcesMBean.createObjectNameError.environment=environment [{0}]のObjectNameを作成できません。 |
| namingResourcesMBean.createObjectNameError.resource=リソース [{0}] のObjectNameを作成できません |
| namingResourcesMBean.createObjectNameError.resourceLink=リソースリンク [{0}] のObjectNameを作成できません |
| namingResourcesMBean.removeNotFound.environment=指定されたenvironment が名前[{0}]で存在しません。 |
| namingResourcesMBean.removeNotFound.resource=指定されたリソースが名前[{0}]で存在しません。 |
| namingResourcesMBean.removeNotFound.resourceLink=指定されたリソースリンクが名前[{0}]で存在しません |
| |
| userMBean.createError.group=グループ [{0}] のObjectNameを作成できません |
| userMBean.createError.role=ロール [{0}] のObjectNameを作成できません |
| userMBean.createError.user=ユーザー[{0}]のObjectNameを作成できません。 |
| userMBean.createMBeanError.group=グループ [{0}] MBean作成中の例外 |
| userMBean.createMBeanError.role=Role [{0}] MBean作成中の例外 |
| userMBean.createMBeanError.user=ユーザ [{0}] MBean作成中の例外 |
| userMBean.destroyError.group=グループ [{0}] MBean破棄中の例外 |
| userMBean.destroyError.role=ロール [{0}] MBeanを破棄する際の例外 |
| userMBean.destroyError.user=ユーザ [{0}] MBean 破棄中の例外 |
| userMBean.invalidGroup=不正なグループ名 [{0}] |
| userMBean.invalidRole=不正なロール名 [{0}] |
| userMBean.saveError=saveオペレーション中にエラーが発生 |
