| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more |
| # contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with |
| # this work for additional information regarding copyright ownership. |
| # The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 |
| # (the "License"); you may not use this file except in compliance with |
| # the License. You may obtain a copy of the License at |
| # |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| # See the License for the specific language governing permissions and |
| # limitations under the License. |
| |
| # Do not edit this file directly. |
| # To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations |
| |
| htmlManagerServlet.appsAvailable=运行中 |
| htmlManagerServlet.appsExpire=过期会话 |
| htmlManagerServlet.appsName=显示.名称 |
| htmlManagerServlet.appsPath=路径 |
| htmlManagerServlet.appsReload=重新加载 |
| htmlManagerServlet.appsSessions=会话 |
| htmlManagerServlet.appsStart=启动 |
| htmlManagerServlet.appsStop=停止 |
| htmlManagerServlet.appsTasks=命令 |
| htmlManagerServlet.appsTitle=应用程序 |
| htmlManagerServlet.appsUndeploy=卸载 |
| htmlManagerServlet.appsVersion=版本号 |
| htmlManagerServlet.configReloadButton=重复读 |
| htmlManagerServlet.configSslHostName=TLS 主机名字（可选) |
| htmlManagerServlet.configSslReloadTitle=重新读取 TLS 配置文件 |
| htmlManagerServlet.configTitle=配置 |
| htmlManagerServlet.connectorStateAliveSocketCount=存活套接字总数： |
| htmlManagerServlet.connectorStateBytesReceived=收到字节： |
| htmlManagerServlet.connectorStateBytesSent=发送.字节: |
| htmlManagerServlet.connectorStateErrorCount=错误数： |
| htmlManagerServlet.connectorStateHint=P：解析和准备request S：服务 F：结束 R：就绪 K：存活 |
| htmlManagerServlet.connectorStateMaxProcessingTime=最大处理时间： |
| htmlManagerServlet.connectorStateMaxThreads=最大线程： |
| htmlManagerServlet.connectorStateProcessingTime=处理时间： |
| htmlManagerServlet.connectorStateRequestCount=请求总数： |
| htmlManagerServlet.connectorStateTableTitleBRecv=接收字节 |
| htmlManagerServlet.connectorStateTableTitleBSent=发送字节： |
| htmlManagerServlet.connectorStateTableTitleClientAct=客户端（实际） |
| htmlManagerServlet.connectorStateTableTitleClientForw=客户端（转发） |
| htmlManagerServlet.connectorStateTableTitleRequest=请求 |
| htmlManagerServlet.connectorStateTableTitleStage=阶段 |
| htmlManagerServlet.connectorStateTableTitleTime=时间 |
| htmlManagerServlet.connectorStateTableTitleVHost=虚拟主机 |
| htmlManagerServlet.connectorStateThreadBusy=当前线程繁忙： |
| htmlManagerServlet.connectorStateThreadCount=当前线程数： |
| htmlManagerServlet.deployButton=部署 |
| htmlManagerServlet.deployConfig=XML配置文件路径： |
| htmlManagerServlet.deployPath=Context路径： |
| htmlManagerServlet.deployServer=服务器上的部署目录或WAR文件 |
| htmlManagerServlet.deployTitle=部署 |
| htmlManagerServlet.deployUpload=要部署的WAR文件 |
| htmlManagerServlet.deployUploadFail=失败 - 部署上传失败，异常信息：[{0}] |
| htmlManagerServlet.deployUploadFile=选择要上传的WAR文件 |
| htmlManagerServlet.deployUploadInServerXml=失败 - 如果context是定义在server.xml中，War文件[{0}]无法上传 |
| htmlManagerServlet.deployUploadNoFile=失败 - 文件上传失败，没有文件 |
| htmlManagerServlet.deployUploadNotWar=失败 - 上传的文件[{0}]必须是一个.war文件 |
| htmlManagerServlet.deployUploadWarExists=失败 - War文件 [{0}] 已存在于服务器上 |
| htmlManagerServlet.deployVersion=版本号（并行部署） |
| htmlManagerServlet.deployWar=WAR文件或文件夹路径： |
| htmlManagerServlet.diagnosticsLeak=检查Web应用程序是否在停止、重新加载或取消部署时导致内存泄漏 |
| htmlManagerServlet.diagnosticsLeakButton=发现泄漏 |
| htmlManagerServlet.diagnosticsLeakWarning=诊断检查将触发完整的垃圾收集，在生产系统中使用时要格外小心。 |
| htmlManagerServlet.diagnosticsSsl=TLS连接器配置诊断 |
| htmlManagerServlet.diagnosticsSslConnectorCertsButton=证书 |
| htmlManagerServlet.diagnosticsSslConnectorCertsText=列出已配置的TLS虚拟主机以及各自的证书链 |
| htmlManagerServlet.diagnosticsSslConnectorCipherButton=密码 |
| htmlManagerServlet.diagnosticsSslConnectorCipherText=列出每个配置好的TLS虚拟主机和密码。 |
| htmlManagerServlet.diagnosticsSslConnectorTrustedCertsButton=认证证书 |
| htmlManagerServlet.diagnosticsSslConnectorTrustedCertsText=列出每个配置好的TLS虚拟主机和认证证书。 |
| htmlManagerServlet.diagnosticsTitle=诊断 |
| htmlManagerServlet.error.sessions=错误的处理会话的命令，context [{0}] |
| htmlManagerServlet.error.sortOrder=未知排序[{0}] |
| htmlManagerServlet.expire.explain=闲置 ≥ |
| htmlManagerServlet.expire.unit=分钟 |
| htmlManagerServlet.findleaksList=以下web应用程序已停止（重新加载、卸载），但是它们的类仍然加载在内存中，因此导致了内存泄漏（使用分析器确认）： |
| htmlManagerServlet.findleaksNone=似乎没有任何Web应用程序在停止、重新加载或取消部署时触发内存泄漏。 |
| htmlManagerServlet.helpHtmlManager=HTML管理器帮助 |
| htmlManagerServlet.helpHtmlManagerFile=../docs/html-manager-howto.html |
| htmlManagerServlet.helpManager=管理者帮助 |
| htmlManagerServlet.helpManagerFile=../docs/manager-howto.html |
| htmlManagerServlet.jvmFreeMemory=剩余内存： |
| htmlManagerServlet.jvmMaxMemory=最大内存 |
| htmlManagerServlet.jvmTableTitleInitial=初始化 |
| htmlManagerServlet.jvmTableTitleMaximum=最大.值 |
| htmlManagerServlet.jvmTableTitleMemoryPool=内存.池 |
| htmlManagerServlet.jvmTableTitleTotal=总共 |
| htmlManagerServlet.jvmTableTitleType=类型 |
| htmlManagerServlet.jvmTableTitleUsed=已用 |
| htmlManagerServlet.jvmTotalMemory=总内存： |
| htmlManagerServlet.list=应用程序列表 |
| htmlManagerServlet.manager=管理器 |
| htmlManagerServlet.messageLabel=消息： |
| htmlManagerServlet.noManager=- |
| htmlManagerServlet.noVersion=未指定 |
| htmlManagerServlet.osAvailableMemory=可用内存： |
| htmlManagerServlet.osFreePageFile=可用页文件： |
| htmlManagerServlet.osKernelTime=内核处理时间： |
| htmlManagerServlet.osMemoryLoad=加载内存： |
| htmlManagerServlet.osPhysicalMemory=物理内存 |
| htmlManagerServlet.osTotalPageFile=最大页文件： |
| htmlManagerServlet.osUserTime=用户态处理时间： |
| htmlManagerServlet.serverHostname=主机名 |
| htmlManagerServlet.serverIPAddress=IP地址 |
| htmlManagerServlet.serverJVMVendor=JVM提供商 |
| htmlManagerServlet.serverJVMVersion=JVM.版本 |
| htmlManagerServlet.serverOSArch=操作系统架构 |
| htmlManagerServlet.serverOSName=OS.名称 |
| htmlManagerServlet.serverOSVersion=操作系统版本 |
| htmlManagerServlet.serverTitle=服务器信息 |
| htmlManagerServlet.serverVersion=Tomcat.版本 |
| htmlManagerServlet.title=Tomcat Web应用程序管理者 |
| |
| jmxProxyServlet.noBeanFound=无法找到名为[{0}]的MBean对象 |
| jmxProxyServlet.noOperationOnBean=在对象名为[{2}]的操作[{0}]中找不到参数为[{1}]的操作[{0}]，该操作是[{3}] |
| |
| managerServlet.alreadyContext=失败 - 应用程序已存在于路径 [{0}] |
| managerServlet.certsNotAvailable=在运行期，无法从连接器中获取认证信息 |
| managerServlet.deleteFail=失败 - 不能删除[{0}]。这个文件一直存在会出现问题。 |
| managerServlet.deployFailed=FAIL - 在上下文路径[{0}]下部署应用失败 |
| managerServlet.deployed=OK - 以应用path [{0}] 部署应用 |
| managerServlet.deployedButNotStarted=失败 - 在上下文[{0}]下部署应用程序，但是上下文启动失败。 |
| managerServlet.error.deploy=部署[{0}]错误 |
| managerServlet.error.idleParam=无法解析闲置整数参数[{0}] |
| managerServlet.error.jmx=JMX错误 |
| managerServlet.error.reload=重新加载[{0}]错误 |
| managerServlet.error.resources=显示类型[{0}]的资源错误 |
| managerServlet.error.serverInfo=显示服务器信息错误 |
| managerServlet.error.sessions=显示上下文[{0}]的会话信息错误 |
| managerServlet.error.start=启动[{0}]失败 |
| managerServlet.error.stop=停止[{0}]错误 |
| managerServlet.error.storeConfig=保存配置错误 |
| managerServlet.error.storeContextConfig=上下文[{0}]存储配置错误 |
| managerServlet.error.undeploy=卸载[{0}]错误 |
| managerServlet.exception=失败 - 发生异常[{0}] |
| managerServlet.findleaksFail=失败 - 查找泄漏失败：主机非StandardHost示例 |
| managerServlet.findleaksList=OK - 在以下应用程序中发现潜在的内存泄漏 |
| managerServlet.findleaksNone=OK - 没有发现内存泄漏 |
| managerServlet.inService=失败 - 应用程序[{0}]已服务 |
| managerServlet.invalidCommand=失败 - 无效参数，命令[{0}] |
| managerServlet.invalidPath=失败 - 指定了无效到上下文路径[{0}] |
| managerServlet.listed=OK - 虚拟主机[{0}]下的应用程序列表 |
| managerServlet.mkdirFail=失败 - 无法创建目录 [{0}] |
| managerServlet.noCommand=失败 - 未指定命令 |
| managerServlet.noContext=失败 - 上下文环境[{0}]不存在 |
| managerServlet.noGlobal=失败 - 没有可用的全局 JNDI 资源 |
| managerServlet.noManager=失败 - 路径[{0}]下无管理器存在 |
| managerServlet.noSelf=失败 - 管理器不能重新加载、卸载、停止或者卸载它自身 |
| managerServlet.noWrapper=容器未为当前servlet调用setWrapper() |
| managerServlet.notDeployed=失败 - 上下文[{0}]定义在server.xml中且可能未卸载 |
| managerServlet.notSslConnector=不允许SSL连接 |
| managerServlet.objectNameFail=FAIL - 不能将为Manager Servlet 注册 object name [{0}] |
| managerServlet.postCommand=失败 - 尝试通过GET请求使用命令[{0}]，但需要POST |
| managerServlet.reloaded=OK - 上下文路径[{0}]重新加载应用程序 |
| managerServlet.renameFail=失败 - 无法重命名[{0}]为[{1}]，这可能这未来部署时出现问题。 |
| managerServlet.resourcesAll=OK - 列出所有类型的全部资源 |
| managerServlet.resourcesType=OK - [{0}]类型全局资源列入清单 |
| managerServlet.saveFail=失败 - 配置保存失败：[{0}] |
| managerServlet.saved=OK - 服务器配置已保存 |
| managerServlet.savedContext=OK - 上下文[{0}]配置已保存 |
| managerServlet.savedContextFail=失败 - 上下文[{0}]配置保存失败 |
| managerServlet.serverInfo=OK - 服务器信息\n\ |
| Tomcat版本: [{0}]\n\ |
| 操作系统名称: [{1}]\n\ |
| 操作系统版本: [{2}]\n\ |
| 操作系统架构: [{3}]\n\ |
| JVM版本: [{4}]\n\ |
| JVM提供商: [{5}] |
| managerServlet.sessiondefaultmax=最大会话时间失活间隔是[{0}]分钟 |
| managerServlet.sessions=OK - 上下文路径[{0}]的会话信息 |
| managerServlet.sessiontimeout=失活[{0}]分钟：[{1}]会话 |
| managerServlet.sessiontimeout.expired=失活[{0}]分钟：[{1}]会话过期 |
| managerServlet.sessiontimeout.unlimited=无限制到时间：[{0}]会话 |
| managerServlet.sslConnectorCerts=OK - 连接器/认证链信息 |
| managerServlet.sslConnectorCiphers=OK - Connector/SSL 密码.信息 |
| managerServlet.sslConnectorTrustedCerts=OK - 连接器/认证证书信息 |
| managerServlet.sslReload=OK - 为[{0}]重新加载TLS配置 |
| managerServlet.sslReloadAll=OK - 未所有TLS虚拟主机重新加载TLS配置 |
| managerServlet.sslReloadFail=FAIL - 重新加载TLS配制失败 |
| managerServlet.startFailed=失败 - 上下文路径[{0}]下，应用程序无法启动 |
| managerServlet.started=OK - 在上下文路径[{0}]下启动应用程序 |
| managerServlet.stopped=OK - 上下文路径[{0}]下停止应用程序 |
| managerServlet.storeConfig.noMBean=失败 - [{0}]未发现注册的StoreConfig MBean，注册一般是由StoreConfigLifecycleListener执行的。 |
| managerServlet.threaddump=OK - JVM线程转储 |
| managerServlet.trustedCertsNotConfigured=没有为此虚拟主机配置受信任的证书 |
| managerServlet.undeployed=OK - 未部署的应用位于上下文路径[{0}] |
| managerServlet.unknownCommand=FAIL - 未知命令 [{0}] |
| managerServlet.vminfo=OK - VM信息 |
| |
| statusServlet.complete=完整的服务器状态 |
| statusServlet.title=服务器状态 |
