| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more |
| # contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with |
| # this work for additional information regarding copyright ownership. |
| # The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0 |
| # (the "License"); you may not use this file except in compliance with |
| # the License. You may obtain a copy of the License at |
| # |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| # |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| # See the License for the specific language governing permissions and |
| # limitations under the License. |
| |
| # Do not edit this file directly. |
| # To edit translations see: https://tomcat.apache.org/getinvolved.html#Translations |
| |
| collectedInfo.noConnector=[{0}]：[{1}]のコネクタが見つかりません。 |
| collectedInfo.notInitialized=初期化されていません |
| |
| heartbeatListener.errorCollectingInfo=情報収集を初期化できません。 |
| heartbeatListener.refreshError=負荷情報を収集できません |
| heartbeatListener.sendError=収集された負荷情報を送信できません。 |
| heartbeatListener.senderInitError=Sender を初期化できません。 |
| |
| multiCastSender.multiCastFailed=マルチキャストを利用できません。 |
| multiCastSender.sendFailed=マルチキャストメッセージを送信できません。 |
| |
| tcpSender.connectionFailed=プロキシサーバーに接続できません。 |
| tcpSender.invalidProxyList=不正なプロキシリスト |
| tcpSender.notInitialized=初期化されていません |
| tcpSender.readError=レスポンス読み取り中のエラー |
| tcpSender.responseError=プロキシサーバーからレスポンスを読み取ることができません。 |
| tcpSender.responseErrorCode=コード [{0}] によるレスポンスエラー |
| tcpSender.sendFailed=収集した負荷情報をプロキシに送信できません。 |
