feat(filter-box): hide druid options if druid not enabled (#14921)

* feat(filter-box): hide druid options if druid not enabled

* add bootstrap export

(cherry picked from commit 422c32cb7de90ef7b7902d98a7e0102a25a01859)
diff --git a/superset-frontend/src/visualizations/FilterBox/controlPanel.jsx b/superset-frontend/src/visualizations/FilterBox/controlPanel.jsx
index 51c41d5..34a814a 100644
--- a/superset-frontend/src/visualizations/FilterBox/controlPanel.jsx
+++ b/superset-frontend/src/visualizations/FilterBox/controlPanel.jsx
@@ -20,6 +20,36 @@
 import { t } from '@superset-ui/core';
 import { sections } from '@superset-ui/chart-controls';
 
+const appContainer = document.getElementById('app');
+const bootstrapData = JSON.parse(appContainer.getAttribute('data-bootstrap'));
+const druidIsActive = !!bootstrapData?.common?.conf?.DRUID_IS_ACTIVE;
+const druidSection = druidIsActive
+  ? [
+      [
+        {
+          name: 'show_druid_time_granularity',
+          config: {
+            type: 'CheckboxControl',
+            label: t('Show Druid granularity dropdown'),
+            default: false,
+            description: t('Check to include Druid granularity dropdown'),
+          },
+        },
+      ],
+      [
+        {
+          name: 'show_druid_time_origin',
+          config: {
+            type: 'CheckboxControl',
+            label: t('Show Druid time origin'),
+            default: false,
+            description: t('Check to include time origin dropdown'),
+          },
+        },
+      ],
+    ]
+  : [];
+
 export default {
   controlPanelSections: [
     sections.legacyTimeseriesTime,
@@ -51,6 +81,8 @@
               description: t('Whether to include a time filter'),
             },
           },
+        ],
+        [
           {
             name: 'instant_filtering',
             config: {
@@ -69,41 +101,30 @@
             name: 'show_sqla_time_granularity',
             config: {
               type: 'CheckboxControl',
-              label: t('Show SQL granularity dropdown'),
+              label: druidIsActive
+                ? t('Show SQL time grain dropdown')
+                : t('Show time grain dropdown'),
               default: false,
-              description: t('Check to include SQL granularity dropdown'),
-            },
-          },
-          {
-            name: 'show_sqla_time_column',
-            config: {
-              type: 'CheckboxControl',
-              label: t('Show SQL time column'),
-              default: false,
-              description: t('Check to include time column dropdown'),
+              description: druidIsActive
+                ? t('Check to include SQL time grain dropdown')
+                : t('Check to include time grain dropdown'),
             },
           },
         ],
         [
           {
-            name: 'show_druid_time_granularity',
+            name: 'show_sqla_time_column',
             config: {
               type: 'CheckboxControl',
-              label: t('Show Druid granularity dropdown'),
+              label: druidIsActive
+                ? t('Show SQL time column')
+                : t('Show time column'),
               default: false,
-              description: t('Check to include Druid granularity dropdown'),
-            },
-          },
-          {
-            name: 'show_druid_time_origin',
-            config: {
-              type: 'CheckboxControl',
-              label: t('Show Druid time origin'),
-              default: false,
-              description: t('Check to include time origin dropdown'),
+              description: t('Check to include time column dropdown'),
             },
           },
         ],
+        ...druidSection,
         ['adhoc_filters'],
       ],
     },
diff --git a/superset/views/base.py b/superset/views/base.py
index 74e05db..949406a 100644
--- a/superset/views/base.py
+++ b/superset/views/base.py
@@ -87,6 +87,7 @@
     "SUPERSET_DASHBOARD_PERIODICAL_REFRESH_LIMIT",
     "SUPERSET_DASHBOARD_PERIODICAL_REFRESH_WARNING_MESSAGE",
     "DISABLE_DATASET_SOURCE_EDIT",
+    "DRUID_IS_ACTIVE",
     "ENABLE_JAVASCRIPT_CONTROLS",
     "DEFAULT_SQLLAB_LIMIT",
     "DEFAULT_VIZ_TYPE",