Revert "quote column name if db requires (#15465)" (#15752)

This reverts commit 80b8df0673193e1a7ce1ec3c2c4c10c6b363097b.

(cherry picked from commit 618a354ca1c8ac924d1c371880cd605abe36f3a5)
diff --git a/superset/connectors/sqla/models.py b/superset/connectors/sqla/models.py
index cf38631..e97912b 100644
--- a/superset/connectors/sqla/models.py
+++ b/superset/connectors/sqla/models.py
@@ -60,14 +60,7 @@
 )
 from sqlalchemy.orm import backref, Query, relationship, RelationshipProperty, Session
 from sqlalchemy.schema import UniqueConstraint
-from sqlalchemy.sql import (
-    column,
-    ColumnElement,
-    literal_column,
-    quoted_name,
-    table,
-    text,
-)
+from sqlalchemy.sql import column, ColumnElement, literal_column, table, text
 from sqlalchemy.sql.elements import ColumnClause
 from sqlalchemy.sql.expression import Label, Select, TextAsFrom, TextClause
 from sqlalchemy.sql.selectable import Alias, TableClause
@@ -920,25 +913,16 @@
         self, sqla_col: ColumnElement, label: Optional[str] = None
     ) -> ColumnElement:
         """Takes a sqlalchemy column object and adds label info if supported by engine.
-        also adds quotes to the column if engine is configured for quotes.
         :param sqla_col: sqlalchemy column instance
         :param label: alias/label that column is expected to have
         :return: either a sql alchemy column or label instance if supported by engine
         """
         label_expected = label or sqla_col.name
         db_engine_spec = self.db_engine_spec
-
-        # add quotes to column
-        if db_engine_spec.force_column_alias_quotes:
-            sqla_col = column(
-                quoted_name(sqla_col.name, True), sqla_col.type, sqla_col.is_literal
-            )
-
         # add quotes to tables
         if db_engine_spec.allows_alias_in_select:
             label = db_engine_spec.make_label_compatible(label_expected)
             sqla_col = sqla_col.label(label)
-
         sqla_col.key = label_expected
         return sqla_col
 
diff --git a/tests/integration_tests/core_tests.py b/tests/integration_tests/core_tests.py
index 2c56160..c609e6b 100644
--- a/tests/integration_tests/core_tests.py
+++ b/tests/integration_tests/core_tests.py
@@ -25,9 +25,6 @@
 import logging
 from typing import Dict, List
 from urllib.parse import quote
-
-from sqlalchemy.sql import column, quoted_name, literal_column
-from sqlalchemy import select
 from tests.integration_tests.fixtures.birth_names_dashboard import (
     load_birth_names_dashboard_with_slices,
 )
@@ -43,7 +40,7 @@
 import sqlalchemy as sqla
 from sqlalchemy.exc import SQLAlchemyError
 from superset.models.cache import CacheKey
-from superset.utils.core import get_example_database, get_or_create_db
+from superset.utils.core import get_example_database
 from tests.integration_tests.conftest import with_feature_flags
 from tests.integration_tests.fixtures.energy_dashboard import (
     load_energy_table_with_slice,
@@ -901,58 +898,6 @@
         rendered_query = str(table.get_from_clause())
         self.assertEqual(clean_query, rendered_query)
 
-    def test_make_column_compatible(self):
-        """
-        DB Eng Specs: Make column compatible
-        """
-
-        # with force_column_alias_quotes enabled
-        snowflake_database = get_or_create_db("snowflake", "snowflake://")
-
-        table = SqlaTable(
-            table_name="test_columns_with_alias_quotes", database=snowflake_database,
-        )
-
-        col = table.make_sqla_column_compatible(column("foo"))
-        s = select([col])
-        self.assertEqual(str(s), 'SELECT "foo" AS "foo"')
-
-        # with literal_column
-        table = SqlaTable(
-            table_name="test_columns_with_alias_quotes_on_literal_column",
-            database=snowflake_database,
-        )
-
-        col = table.make_sqla_column_compatible(literal_column("foo"))
-        s = select([col])
-        self.assertEqual(str(s), 'SELECT foo AS "foo"')
-
-        # with force_column_alias_quotes NOT enabled
-        postgres_database = get_or_create_db("postgresql", "postgresql://")
-
-        table = SqlaTable(
-            table_name="test_columns_with_no_quotes", database=postgres_database,
-        )
-
-        col = table.make_sqla_column_compatible(column("foo"))
-        s = select([col])
-        self.assertEqual(str(s), "SELECT foo AS foo")
-
-        # with literal_column
-        table = SqlaTable(
-            table_name="test_columns_with_no_quotes_on_literal_column",
-            database=postgres_database,
-        )
-
-        col = table.make_sqla_column_compatible(literal_column("foo"))
-        s = select([col])
-        self.assertEqual(str(s), "SELECT foo AS foo")
-
-        # cleanup
-        db.session.delete(snowflake_database)
-        db.session.delete(postgres_database)
-        db.session.commit()
-
     def test_slice_payload_no_datasource(self):
         self.login(username="admin")
         data = self.get_json_resp("/superset/explore_json/", raise_on_error=False)
diff --git a/tests/integration_tests/db_engine_specs/snowflake_tests.py b/tests/integration_tests/db_engine_specs/snowflake_tests.py
index 75fe7fd..1be0de0 100644
--- a/tests/integration_tests/db_engine_specs/snowflake_tests.py
+++ b/tests/integration_tests/db_engine_specs/snowflake_tests.py
@@ -16,8 +16,6 @@
 # under the License.
 import json
 
-from sqlalchemy import column
-
 from superset.db_engine_specs.snowflake import SnowflakeEngineSpec
 from superset.errors import ErrorLevel, SupersetError, SupersetErrorType
 from superset.models.core import Database
@@ -25,20 +23,6 @@
 
 
 class TestSnowflakeDbEngineSpec(TestDbEngineSpec):
-    def test_snowflake_sqla_column_label(self):
-        """
-        DB Eng Specs (snowflake): Test column label
-        """
-        test_cases = {
-            "Col": "Col",
-            "SUM(x)": "SUM(x)",
-            "SUM[x]": "SUM[x]",
-            "12345_col": "12345_col",
-        }
-        for original, expected in test_cases.items():
-            actual = SnowflakeEngineSpec.make_label_compatible(column(original).name)
-            self.assertEqual(actual, expected)
-
     def test_convert_dttm(self):
         dttm = self.get_dttm()