Merge pull request #476 from davoustp/contention-in-localized-resources-2.6.x

[WW-5119] Fix: remove contention during localized text lookup (JDK 1.8+)