| # | |
| # Please don't modify this file as your changes will be overwritten with | |
| # the next update. Use @@LOCAL_RULES_DIR@@/local.cf instead. | |
| # See 'perldoc Mail::SpamAssassin::Conf' for details. | |
| # | |
| # <@LICENSE> | |
| # Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more | |
| # contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with | |
| # this work for additional information regarding copyright ownership. | |
| # The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0 | |
| # (the "License"); you may not use this file except in compliance with | |
| # the License. You may obtain a copy of the License at: | |
| # | |
| # http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 | |
| # | |
| # Unless required by applicable law or agreed to in writing, software | |
| # distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, | |
| # WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. | |
| # See the License for the specific language governing permissions and | |
| # limitations under the License. | |
| # </@LICENSE> | |
| # | |
| ########################################################################### | |
| # Arquivo de configuração básica do SpamAssassin | |
| # | |
| # Tradução para portugues do Brazil v1.0 | |
| # Feita por Marcelo Cruzeta ZOE Informática | |
| # character set | |
| lang pt_BR report_charset iso-8859-1 | |
| # Modelo padrão. Tente manter menor que 78 colunas (dentro dos pontos abaixo). | |
| # ........................................................................ | |
| lang pt_BR clear_report_template | |
| lang pt_BR report O programa detetor de Spam ZOE, rodando no servidor "_HOSTNAME_", | |
| lang pt_BR report identificou este e-mail como um spam. A mensagem original foi atachada | |
| lang pt_BR report a este e-mail para ser lida, (caso não seja um spam) ou para bloquear | |
| lang pt_BR report e-mails futuros similares a este. Caso tenha alguma pergunta, veja | |
| lang pt_BR report _CONTACTADDRESS_ para detalhes. | |
| lang pt_BR report | |
| lang pt_BR report Visualização Prévia: _PREVIEW_ | |
| lang pt_BR report | |
| lang pt_BR report Detalhes da análise: (_HITS_ points, _REQD_ required) | |
| lang pt_BR report | |
| lang pt_BR report " pts regra descrição" | |
| lang pt_BR report ---- ---------------------- -------------------------------------------------- | |
| lang pt_BR report _SUMMARY_ | |
| # ........................................................................ | |
| # um 'endereço de contato' que os usuários devem usar para mais info. (muda | |
| # _CONTACTADDRESS_ acima, se presente) | |
| lang pt_BR report_contact seu endereço para contato | |
| ########################################################################### | |
| # Modelo para reportar mensagem insegura para ler. | |
| # | |
| # ...................................................................... | |
| lang pt_BR clear_unsafe_report_template | |
| lang pt_BR unsafe_report A mensagem original não é completamente texto, pode ser inseguro | |
| lang pt_BR unsafe_report abrí-la com um programa de e-mail; é possível que possa conter virus, | |
| lang pt_BR unsafe_report ou confirmar que seu endereço de e-mail possa receber spam. | |
| lang pt_BR unsafe_report Caso queira lê-la, é mais seguro salvar como texto e abir com um editor. | |
| # ...................................................................... | |
| ########################################################################### |