Upgrade kubernetes API for crash (#592)

This fixes issues found when running with Kubernetes 1.27
diff --git a/config/crd/bases/solr.apache.org_solrclouds.yaml b/config/crd/bases/solr.apache.org_solrclouds.yaml
index 217ce62..323d503 100644
--- a/config/crd/bases/solr.apache.org_solrclouds.yaml
+++ b/config/crd/bases/solr.apache.org_solrclouds.yaml
@@ -914,7 +914,8 @@
                                                 that are used by this container. \n
                                                 This is an alpha field and requires
                                                 enabling the DynamicResourceAllocation
-                                                feature gate. \n This field is immutable."
+                                                feature gate. \n This field is immutable.
+                                                It can only be set for containers."
                                               items:
                                                 description: ResourceClaim references
                                                   one entry in PodSpec.ResourceClaims.
@@ -3027,7 +3028,7 @@
                               in spec.resourceClaims, that are used by this container.
                               \n This is an alpha field and requires enabling the
                               DynamicResourceAllocation feature gate. \n This field
-                              is immutable."
+                              is immutable. It can only be set for containers."
                             items:
                               description: ResourceClaim references one entry in PodSpec.ResourceClaims.
                               properties:
@@ -3473,7 +3474,10 @@
                                               header to be used in HTTP probes
                                             properties:
                                               name:
-                                                description: The header field name
+                                                description: The header field name.
+                                                  This will be canonicalized upon
+                                                  output, so case-variant names will
+                                                  be understood as the same header.
                                                 type: string
                                               value:
                                                 description: The header field value
@@ -3577,7 +3581,10 @@
                                               header to be used in HTTP probes
                                             properties:
                                               name:
-                                                description: The header field name
+                                                description: The header field name.
+                                                  This will be canonicalized upon
+                                                  output, so case-variant names will
+                                                  be understood as the same header.
                                                 type: string
                                               value:
                                                 description: The header field value
@@ -3697,7 +3704,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -3909,7 +3919,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -4010,7 +4023,8 @@
                                     defined in spec.resourceClaims, that are used
                                     by this container. \n This is an alpha field and
                                     requires enabling the DynamicResourceAllocation
-                                    feature gate. \n This field is immutable."
+                                    feature gate. \n This field is immutable. It can
+                                    only be set for containers."
                                   items:
                                     description: ResourceClaim references one entry
                                       in PodSpec.ResourceClaims.
@@ -4310,7 +4324,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -4573,7 +4590,10 @@
                                         to be used in HTTP probes
                                       properties:
                                         name:
-                                          description: The header field name
+                                          description: The header field name. This
+                                            will be canonicalized upon output, so
+                                            case-variant names will be understood
+                                            as the same header.
                                           type: string
                                         value:
                                           description: The header field value
@@ -4672,7 +4692,10 @@
                                         to be used in HTTP probes
                                       properties:
                                         name:
-                                          description: The header field name
+                                          description: The header field name. This
+                                            will be canonicalized upon output, so
+                                            case-variant names will be understood
+                                            as the same header.
                                           type: string
                                         value:
                                           description: The header field value
@@ -4784,7 +4807,9 @@
                                     to be used in HTTP probes
                                   properties:
                                     name:
-                                      description: The header field name
+                                      description: The header field name. This will
+                                        be canonicalized upon output, so case-variant
+                                        names will be understood as the same header.
                                       type: string
                                     value:
                                       description: The header field value
@@ -5125,7 +5150,9 @@
                                     to be used in HTTP probes
                                   properties:
                                     name:
-                                      description: The header field name
+                                      description: The header field name. This will
+                                        be canonicalized upon output, so case-variant
+                                        names will be understood as the same header.
                                       type: string
                                     value:
                                       description: The header field value
@@ -5224,7 +5251,7 @@
                               in spec.resourceClaims, that are used by this container.
                               \n This is an alpha field and requires enabling the
                               DynamicResourceAllocation feature gate. \n This field
-                              is immutable."
+                              is immutable. It can only be set for containers."
                             items:
                               description: ResourceClaim references one entry in PodSpec.ResourceClaims.
                               properties:
@@ -5537,7 +5564,10 @@
                                               header to be used in HTTP probes
                                             properties:
                                               name:
-                                                description: The header field name
+                                                description: The header field name.
+                                                  This will be canonicalized upon
+                                                  output, so case-variant names will
+                                                  be understood as the same header.
                                                 type: string
                                               value:
                                                 description: The header field value
@@ -5641,7 +5671,10 @@
                                               header to be used in HTTP probes
                                             properties:
                                               name:
-                                                description: The header field name
+                                                description: The header field name.
+                                                  This will be canonicalized upon
+                                                  output, so case-variant names will
+                                                  be understood as the same header.
                                                 type: string
                                               value:
                                                 description: The header field value
@@ -5761,7 +5794,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -5973,7 +6009,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -6074,7 +6113,8 @@
                                     defined in spec.resourceClaims, that are used
                                     by this container. \n This is an alpha field and
                                     requires enabling the DynamicResourceAllocation
-                                    feature gate. \n This field is immutable."
+                                    feature gate. \n This field is immutable. It can
+                                    only be set for containers."
                                   items:
                                     description: ResourceClaim references one entry
                                       in PodSpec.ResourceClaims.
@@ -6374,7 +6414,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -6648,7 +6691,9 @@
                                     to be used in HTTP probes
                                   properties:
                                     name:
-                                      description: The header field name
+                                      description: The header field name. This will
+                                        be canonicalized upon output, so case-variant
+                                        names will be understood as the same header.
                                       type: string
                                     value:
                                       description: The header field value
@@ -7678,7 +7723,8 @@
                                                     \n This is an alpha field and
                                                     requires enabling the DynamicResourceAllocation
                                                     feature gate. \n This field is
-                                                    immutable."
+                                                    immutable. It can only be set
+                                                    for containers."
                                                   items:
                                                     description: ResourceClaim references
                                                       one entry in PodSpec.ResourceClaims.
@@ -9050,7 +9096,8 @@
                                       defined in spec.resourceClaims, that are used
                                       by this container. \n This is an alpha field
                                       and requires enabling the DynamicResourceAllocation
-                                      feature gate. \n This field is immutable."
+                                      feature gate. \n This field is immutable. It
+                                      can only be set for containers."
                                     items:
                                       description: ResourceClaim references one entry
                                         in PodSpec.ResourceClaims.
@@ -10252,7 +10299,10 @@
                                               header to be used in HTTP probes
                                             properties:
                                               name:
-                                                description: The header field name
+                                                description: The header field name.
+                                                  This will be canonicalized upon
+                                                  output, so case-variant names will
+                                                  be understood as the same header.
                                                 type: string
                                               value:
                                                 description: The header field value
@@ -10356,7 +10406,10 @@
                                               header to be used in HTTP probes
                                             properties:
                                               name:
-                                                description: The header field name
+                                                description: The header field name.
+                                                  This will be canonicalized upon
+                                                  output, so case-variant names will
+                                                  be understood as the same header.
                                                 type: string
                                               value:
                                                 description: The header field value
@@ -10476,7 +10529,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -10688,7 +10744,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -10789,7 +10848,8 @@
                                     defined in spec.resourceClaims, that are used
                                     by this container. \n This is an alpha field and
                                     requires enabling the DynamicResourceAllocation
-                                    feature gate. \n This field is immutable."
+                                    feature gate. \n This field is immutable. It can
+                                    only be set for containers."
                                   items:
                                     description: ResourceClaim references one entry
                                       in PodSpec.ResourceClaims.
@@ -11089,7 +11149,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -11632,7 +11695,10 @@
                                               header to be used in HTTP probes
                                             properties:
                                               name:
-                                                description: The header field name
+                                                description: The header field name.
+                                                  This will be canonicalized upon
+                                                  output, so case-variant names will
+                                                  be understood as the same header.
                                                 type: string
                                               value:
                                                 description: The header field value
@@ -11736,7 +11802,10 @@
                                               header to be used in HTTP probes
                                             properties:
                                               name:
-                                                description: The header field name
+                                                description: The header field name.
+                                                  This will be canonicalized upon
+                                                  output, so case-variant names will
+                                                  be understood as the same header.
                                                 type: string
                                               value:
                                                 description: The header field value
@@ -11856,7 +11925,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -12068,7 +12140,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -12169,7 +12244,8 @@
                                     defined in spec.resourceClaims, that are used
                                     by this container. \n This is an alpha field and
                                     requires enabling the DynamicResourceAllocation
-                                    feature gate. \n This field is immutable."
+                                    feature gate. \n This field is immutable. It can
+                                    only be set for containers."
                                   items:
                                     description: ResourceClaim references one entry
                                       in PodSpec.ResourceClaims.
@@ -12469,7 +12545,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -12839,7 +12918,8 @@
                                       defined in spec.resourceClaims, that are used
                                       by this container. \n This is an alpha field
                                       and requires enabling the DynamicResourceAllocation
-                                      feature gate. \n This field is immutable."
+                                      feature gate. \n This field is immutable. It
+                                      can only be set for containers."
                                     items:
                                       description: ResourceClaim references one entry
                                         in PodSpec.ResourceClaims.
@@ -13684,7 +13764,8 @@
                                                 that are used by this container. \n
                                                 This is an alpha field and requires
                                                 enabling the DynamicResourceAllocation
-                                                feature gate. \n This field is immutable."
+                                                feature gate. \n This field is immutable.
+                                                It can only be set for containers."
                                               items:
                                                 description: ResourceClaim references
                                                   one entry in PodSpec.ResourceClaims.
@@ -15893,7 +15974,8 @@
                                   defined in spec.resourceClaims, that are used by
                                   this container. \n This is an alpha field and requires
                                   enabling the DynamicResourceAllocation feature gate.
-                                  \n This field is immutable."
+                                  \n This field is immutable. It can only be set for
+                                  containers."
                                 items:
                                   description: ResourceClaim references one entry
                                     in PodSpec.ResourceClaims.
diff --git a/config/crd/bases/solr.apache.org_solrprometheusexporters.yaml b/config/crd/bases/solr.apache.org_solrprometheusexporters.yaml
index ed8d5ef..ab03a29 100644
--- a/config/crd/bases/solr.apache.org_solrprometheusexporters.yaml
+++ b/config/crd/bases/solr.apache.org_solrprometheusexporters.yaml
@@ -1041,7 +1041,7 @@
                               in spec.resourceClaims, that are used by this container.
                               \n This is an alpha field and requires enabling the
                               DynamicResourceAllocation feature gate. \n This field
-                              is immutable."
+                              is immutable. It can only be set for containers."
                             items:
                               description: ResourceClaim references one entry in PodSpec.ResourceClaims.
                               properties:
@@ -1487,7 +1487,10 @@
                                               header to be used in HTTP probes
                                             properties:
                                               name:
-                                                description: The header field name
+                                                description: The header field name.
+                                                  This will be canonicalized upon
+                                                  output, so case-variant names will
+                                                  be understood as the same header.
                                                 type: string
                                               value:
                                                 description: The header field value
@@ -1591,7 +1594,10 @@
                                               header to be used in HTTP probes
                                             properties:
                                               name:
-                                                description: The header field name
+                                                description: The header field name.
+                                                  This will be canonicalized upon
+                                                  output, so case-variant names will
+                                                  be understood as the same header.
                                                 type: string
                                               value:
                                                 description: The header field value
@@ -1711,7 +1717,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -1923,7 +1932,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -2024,7 +2036,8 @@
                                     defined in spec.resourceClaims, that are used
                                     by this container. \n This is an alpha field and
                                     requires enabling the DynamicResourceAllocation
-                                    feature gate. \n This field is immutable."
+                                    feature gate. \n This field is immutable. It can
+                                    only be set for containers."
                                   items:
                                     description: ResourceClaim references one entry
                                       in PodSpec.ResourceClaims.
@@ -2324,7 +2337,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -2587,7 +2603,10 @@
                                         to be used in HTTP probes
                                       properties:
                                         name:
-                                          description: The header field name
+                                          description: The header field name. This
+                                            will be canonicalized upon output, so
+                                            case-variant names will be understood
+                                            as the same header.
                                           type: string
                                         value:
                                           description: The header field value
@@ -2686,7 +2705,10 @@
                                         to be used in HTTP probes
                                       properties:
                                         name:
-                                          description: The header field name
+                                          description: The header field name. This
+                                            will be canonicalized upon output, so
+                                            case-variant names will be understood
+                                            as the same header.
                                           type: string
                                         value:
                                           description: The header field value
@@ -2798,7 +2820,9 @@
                                     to be used in HTTP probes
                                   properties:
                                     name:
-                                      description: The header field name
+                                      description: The header field name. This will
+                                        be canonicalized upon output, so case-variant
+                                        names will be understood as the same header.
                                       type: string
                                     value:
                                       description: The header field value
@@ -3139,7 +3163,9 @@
                                     to be used in HTTP probes
                                   properties:
                                     name:
-                                      description: The header field name
+                                      description: The header field name. This will
+                                        be canonicalized upon output, so case-variant
+                                        names will be understood as the same header.
                                       type: string
                                     value:
                                       description: The header field value
@@ -3238,7 +3264,7 @@
                               in spec.resourceClaims, that are used by this container.
                               \n This is an alpha field and requires enabling the
                               DynamicResourceAllocation feature gate. \n This field
-                              is immutable."
+                              is immutable. It can only be set for containers."
                             items:
                               description: ResourceClaim references one entry in PodSpec.ResourceClaims.
                               properties:
@@ -3551,7 +3577,10 @@
                                               header to be used in HTTP probes
                                             properties:
                                               name:
-                                                description: The header field name
+                                                description: The header field name.
+                                                  This will be canonicalized upon
+                                                  output, so case-variant names will
+                                                  be understood as the same header.
                                                 type: string
                                               value:
                                                 description: The header field value
@@ -3655,7 +3684,10 @@
                                               header to be used in HTTP probes
                                             properties:
                                               name:
-                                                description: The header field name
+                                                description: The header field name.
+                                                  This will be canonicalized upon
+                                                  output, so case-variant names will
+                                                  be understood as the same header.
                                                 type: string
                                               value:
                                                 description: The header field value
@@ -3775,7 +3807,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -3987,7 +4022,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -4088,7 +4126,8 @@
                                     defined in spec.resourceClaims, that are used
                                     by this container. \n This is an alpha field and
                                     requires enabling the DynamicResourceAllocation
-                                    feature gate. \n This field is immutable."
+                                    feature gate. \n This field is immutable. It can
+                                    only be set for containers."
                                   items:
                                     description: ResourceClaim references one entry
                                       in PodSpec.ResourceClaims.
@@ -4388,7 +4427,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -4662,7 +4704,9 @@
                                     to be used in HTTP probes
                                   properties:
                                     name:
-                                      description: The header field name
+                                      description: The header field name. This will
+                                        be canonicalized upon output, so case-variant
+                                        names will be understood as the same header.
                                       type: string
                                     value:
                                       description: The header field value
@@ -5692,7 +5736,8 @@
                                                     \n This is an alpha field and
                                                     requires enabling the DynamicResourceAllocation
                                                     feature gate. \n This field is
-                                                    immutable."
+                                                    immutable. It can only be set
+                                                    for containers."
                                                   items:
                                                     description: ResourceClaim references
                                                       one entry in PodSpec.ResourceClaims.
diff --git a/dependency_licenses.csv b/dependency_licenses.csv
index d966066..6613d58 100644
--- a/dependency_licenses.csv
+++ b/dependency_licenses.csv
@@ -37,22 +37,22 @@
 go.uber.org/atomic,https://github.com/uber-go/atomic/blob/v1.9.0/LICENSE.txt,MIT
 go.uber.org/multierr,https://github.com/uber-go/multierr/blob/v1.8.0/LICENSE.txt,MIT
 go.uber.org/zap,https://github.com/uber-go/zap/blob/v1.24.0/LICENSE.txt,MIT
-golang.org/x/net,https://cs.opensource.google/go/x/net/+/v0.7.0:LICENSE,BSD-3-Clause
+golang.org/x/net,https://cs.opensource.google/go/x/net/+/v0.8.0:LICENSE,BSD-3-Clause
 golang.org/x/oauth2,https://cs.opensource.google/go/x/oauth2/+/622c5d57:LICENSE,BSD-3-Clause
-golang.org/x/sys/unix,https://cs.opensource.google/go/x/sys/+/v0.5.0:LICENSE,BSD-3-Clause
-golang.org/x/term,https://cs.opensource.google/go/x/term/+/v0.5.0:LICENSE,BSD-3-Clause
-golang.org/x/text,https://cs.opensource.google/go/x/text/+/v0.7.0:LICENSE,BSD-3-Clause
+golang.org/x/sys/unix,https://cs.opensource.google/go/x/sys/+/v0.6.0:LICENSE,BSD-3-Clause
+golang.org/x/term,https://cs.opensource.google/go/x/term/+/v0.6.0:LICENSE,BSD-3-Clause
+golang.org/x/text,https://cs.opensource.google/go/x/text/+/v0.8.0:LICENSE,BSD-3-Clause
 golang.org/x/time/rate,https://cs.opensource.google/go/x/time/+/v0.3.0:LICENSE,BSD-3-Clause
 gomodules.xyz/jsonpatch/v2,https://github.com/gomodules/jsonpatch/blob/v2.2.0/v2/LICENSE,Apache-2.0
 google.golang.org/protobuf,https://github.com/protocolbuffers/protobuf-go/blob/v1.28.1/LICENSE,BSD-3-Clause
 gopkg.in/inf.v0,https://github.com/go-inf/inf/blob/v0.9.1/LICENSE,BSD-3-Clause
 gopkg.in/yaml.v2,https://github.com/go-yaml/yaml/blob/v2.4.0/LICENSE,Apache-2.0
 gopkg.in/yaml.v3,https://github.com/go-yaml/yaml/blob/v3.0.1/LICENSE,MIT
-k8s.io/api,https://github.com/kubernetes/api/blob/v0.26.1/LICENSE,Apache-2.0
+k8s.io/api,https://github.com/kubernetes/api/blob/v0.26.6/LICENSE,Apache-2.0
 k8s.io/apiextensions-apiserver/pkg/apis/apiextensions,https://github.com/kubernetes/apiextensions-apiserver/blob/v0.26.1/LICENSE,Apache-2.0
-k8s.io/apimachinery/pkg,https://github.com/kubernetes/apimachinery/blob/v0.26.1/LICENSE,Apache-2.0
-k8s.io/apimachinery/third_party/forked/golang,https://github.com/kubernetes/apimachinery/blob/v0.26.1/third_party/forked/golang/LICENSE,BSD-3-Clause
-k8s.io/client-go,https://github.com/kubernetes/client-go/blob/v0.26.1/LICENSE,Apache-2.0
+k8s.io/apimachinery/pkg,https://github.com/kubernetes/apimachinery/blob/v0.26.6/LICENSE,Apache-2.0
+k8s.io/apimachinery/third_party/forked/golang,https://github.com/kubernetes/apimachinery/blob/v0.26.6/third_party/forked/golang/LICENSE,BSD-3-Clause
+k8s.io/client-go,https://github.com/kubernetes/client-go/blob/v0.26.6/LICENSE,Apache-2.0
 k8s.io/component-base/config,https://github.com/kubernetes/component-base/blob/v0.26.1/LICENSE,Apache-2.0
 k8s.io/klog/v2,https://github.com/kubernetes/klog/blob/v2.80.1/LICENSE,Apache-2.0
 k8s.io/kube-openapi/pkg,https://github.com/kubernetes/kube-openapi/blob/172d655c2280/LICENSE,Apache-2.0
diff --git a/go.mod b/go.mod
index 3b823b5..199a81a 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -10,11 +10,11 @@
 	github.com/pravega/zookeeper-operator v0.2.15
 	github.com/robfig/cron/v3 v3.0.1
 	github.com/stretchr/testify v1.8.1
-	golang.org/x/net v0.7.0
+	golang.org/x/net v0.8.0
 	helm.sh/helm/v3 v3.11.1
-	k8s.io/api v0.26.1
-	k8s.io/apimachinery v0.26.1
-	k8s.io/client-go v0.26.1
+	k8s.io/api v0.26.6
+	k8s.io/apimachinery v0.26.6
+	k8s.io/client-go v0.26.6
 	k8s.io/utils v0.0.0-20221128185143-99ec85e7a448
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.14.2
 )
@@ -119,9 +119,9 @@
 	golang.org/x/crypto v0.5.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20220524215830-622c5d57e401 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.1.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.5.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.5.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.7.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.6.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.6.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.8.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.3.0 // indirect
 	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.2.0 // indirect
 	google.golang.org/appengine v1.6.7 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index c59a943..e03423c 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -705,8 +705,8 @@
 golang.org/x/net v0.0.0-20220225172249-27dd8689420f/go.mod h1:CfG3xpIq0wQ8r1q4Su4UZFWDARRcnwPjda9FqA0JpMk=
 golang.org/x/net v0.0.0-20220722155237-a158d28d115b/go.mod h1:XRhObCWvk6IyKnWLug+ECip1KBveYUHfp+8e9klMJ9c=
 golang.org/x/net v0.2.0/go.mod h1:KqCZLdyyvdV855qA2rE3GC2aiw5xGR5TEjj8smXukLY=
-golang.org/x/net v0.7.0 h1:rJrUqqhjsgNp7KqAIc25s9pZnjU7TUcSY7HcVZjdn1g=
-golang.org/x/net v0.7.0/go.mod h1:2Tu9+aMcznHK/AK1HMvgo6xiTLG5rD5rZLDS+rp2Bjs=
+golang.org/x/net v0.8.0 h1:Zrh2ngAOFYneWTAIAPethzeaQLuHwhuBkuV6ZiRnUaQ=
+golang.org/x/net v0.8.0/go.mod h1:QVkue5JL9kW//ek3r6jTKnTFis1tRmNAW2P1shuFdJc=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20180821212333-d2e6202438be/go.mod h1:N/0e6XlmueqKjAGxoOufVs8QHGRruUQn6yWY3a++T0U=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20190226205417-e64efc72b421/go.mod h1:gOpvHmFTYa4IltrdGE7lF6nIHvwfUNPOp7c8zoXwtLw=
 golang.org/x/oauth2 v0.0.0-20190604053449-0f29369cfe45/go.mod h1:gOpvHmFTYa4IltrdGE7lF6nIHvwfUNPOp7c8zoXwtLw=
@@ -803,13 +803,13 @@
 golang.org/x/sys v0.0.0-20220722155257-8c9f86f7a55f/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20220908164124-27713097b956/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.2.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
-golang.org/x/sys v0.5.0 h1:MUK/U/4lj1t1oPg0HfuXDN/Z1wv31ZJ/YcPiGccS4DU=
-golang.org/x/sys v0.5.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
+golang.org/x/sys v0.6.0 h1:MVltZSvRTcU2ljQOhs94SXPftV6DCNnZViHeQps87pQ=
+golang.org/x/sys v0.6.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/term v0.0.0-20201126162022-7de9c90e9dd1/go.mod h1:bj7SfCRtBDWHUb9snDiAeCFNEtKQo2Wmx5Cou7ajbmo=
 golang.org/x/term v0.0.0-20210927222741-03fcf44c2211/go.mod h1:jbD1KX2456YbFQfuXm/mYQcufACuNUgVhRMnK/tPxf8=
 golang.org/x/term v0.2.0/go.mod h1:TVmDHMZPmdnySmBfhjOoOdhjzdE1h4u1VwSiw2l1Nuc=
-golang.org/x/term v0.5.0 h1:n2a8QNdAb0sZNpU9R1ALUXBbY+w51fCQDN+7EdxNBsY=
-golang.org/x/term v0.5.0/go.mod h1:jMB1sMXY+tzblOD4FWmEbocvup2/aLOaQEp7JmGp78k=
+golang.org/x/term v0.6.0 h1:clScbb1cHjoCkyRbWwBEUZ5H/tIFu5TAXIqaZD0Gcjw=
+golang.org/x/term v0.6.0/go.mod h1:m6U89DPEgQRMq3DNkDClhWw02AUbt2daBVO4cn4Hv9U=
 golang.org/x/text v0.0.0-20170915032832-14c0d48ead0c/go.mod h1:NqM8EUOU14njkJ3fqMW+pc6Ldnwhi/IjpwHt7yyuwOQ=
 golang.org/x/text v0.3.0/go.mod h1:NqM8EUOU14njkJ3fqMW+pc6Ldnwhi/IjpwHt7yyuwOQ=
 golang.org/x/text v0.3.1-0.20180807135948-17ff2d5776d2/go.mod h1:NqM8EUOU14njkJ3fqMW+pc6Ldnwhi/IjpwHt7yyuwOQ=
@@ -820,8 +820,8 @@
 golang.org/x/text v0.3.6/go.mod h1:5Zoc/QRtKVWzQhOtBMvqHzDpF6irO9z98xDceosuGiQ=
 golang.org/x/text v0.3.7/go.mod h1:u+2+/6zg+i71rQMx5EYifcz6MCKuco9NR6JIITiCfzQ=
 golang.org/x/text v0.4.0/go.mod h1:mrYo+phRRbMaCq/xk9113O4dZlRixOauAjOtrjsXDZ8=
-golang.org/x/text v0.7.0 h1:4BRB4x83lYWy72KwLD/qYDuTu7q9PjSagHvijDw7cLo=
-golang.org/x/text v0.7.0/go.mod h1:mrYo+phRRbMaCq/xk9113O4dZlRixOauAjOtrjsXDZ8=
+golang.org/x/text v0.8.0 h1:57P1ETyNKtuIjB4SRd15iJxuhj8Gc416Y78H3qgMh68=
+golang.org/x/text v0.8.0/go.mod h1:e1OnstbJyHTd6l/uOt8jFFHp6TRDWZR/bV3emEE/zU8=
 golang.org/x/time v0.0.0-20181108054448-85acf8d2951c/go.mod h1:tRJNPiyCQ0inRvYxbN9jk5I+vvW/OXSQhTDSoE431IQ=
 golang.org/x/time v0.0.0-20190308202827-9d24e82272b4/go.mod h1:tRJNPiyCQ0inRvYxbN9jk5I+vvW/OXSQhTDSoE431IQ=
 golang.org/x/time v0.0.0-20191024005414-555d28b269f0/go.mod h1:tRJNPiyCQ0inRvYxbN9jk5I+vvW/OXSQhTDSoE431IQ=
@@ -1038,18 +1038,18 @@
 honnef.co/go/tools v0.0.1-2019.2.3/go.mod h1:a3bituU0lyd329TUQxRnasdCoJDkEUEAqEt0JzvZhAg=
 honnef.co/go/tools v0.0.1-2020.1.3/go.mod h1:X/FiERA/W4tHapMX5mGpAtMSVEeEUOyHaw9vFzvIQ3k=
 honnef.co/go/tools v0.0.1-2020.1.4/go.mod h1:X/FiERA/W4tHapMX5mGpAtMSVEeEUOyHaw9vFzvIQ3k=
-k8s.io/api v0.26.1 h1:f+SWYiPd/GsiWwVRz+NbFyCgvv75Pk9NK6dlkZgpCRQ=
-k8s.io/api v0.26.1/go.mod h1:xd/GBNgR0f707+ATNyPmQ1oyKSgndzXij81FzWGsejg=
+k8s.io/api v0.26.6 h1:RZsJGP5p/qdWuFVqj/JFyt+6ttfgL+8/K8gtyi7riuo=
+k8s.io/api v0.26.6/go.mod h1:Z+i6M3de4+LJiXtIiWSz/yLpnG+YjxAkeW6cgZqoxn4=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.26.1 h1:cB8h1SRk6e/+i3NOrQgSFij1B2S0Y0wDoNl66bn8RMI=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.26.1/go.mod h1:AptjOSXDGuE0JICx/Em15PaoO7buLwTs0dGleIHixSM=
-k8s.io/apimachinery v0.26.1 h1:8EZ/eGJL+hY/MYCNwhmDzVqq2lPl3N3Bo8rvweJwXUQ=
-k8s.io/apimachinery v0.26.1/go.mod h1:tnPmbONNJ7ByJNz9+n9kMjNP8ON+1qoAIIC70lztu74=
+k8s.io/apimachinery v0.26.6 h1:OT04J9US8G+AqfqvcJZZ8s3WUQkWbc3t6ePPWieDN6I=
+k8s.io/apimachinery v0.26.6/go.mod h1:qYzLkrQ9lhrZRh0jNKo2cfvf/R1/kQONnSiyB7NUJU0=
 k8s.io/apiserver v0.26.1 h1:6vmnAqCDO194SVCPU3MU8NcDgSqsUA62tBUSWrFXhsc=
 k8s.io/apiserver v0.26.1/go.mod h1:wr75z634Cv+sifswE9HlAo5FQ7UoUauIICRlOE+5dCg=
 k8s.io/cli-runtime v0.26.0 h1:aQHa1SyUhpqxAw1fY21x2z2OS5RLtMJOCj7tN4oq8mw=
 k8s.io/cli-runtime v0.26.0/go.mod h1:o+4KmwHzO/UK0wepE1qpRk6l3o60/txUZ1fEXWGIKTY=
-k8s.io/client-go v0.26.1 h1:87CXzYJnAMGaa/IDDfRdhTzxk/wzGZ+/HUQpqgVSZXU=
-k8s.io/client-go v0.26.1/go.mod h1:IWNSglg+rQ3OcvDkhY6+QLeasV4OYHDjdqeWkDQZwGE=
+k8s.io/client-go v0.26.6 h1:CtC0wOxkAwjYyG2URGzdEKo0nLILopSDYn5AmzOkdi4=
+k8s.io/client-go v0.26.6/go.mod h1:HDjbQGY7XzFYFUWOPAfAsIYhvFXyc9l6Ne0pO0bOQ7o=
 k8s.io/component-base v0.26.1 h1:4ahudpeQXHZL5kko+iDHqLj/FSGAEUnSVO0EBbgDd+4=
 k8s.io/component-base v0.26.1/go.mod h1:VHrLR0b58oC035w6YQiBSbtsf0ThuSwXP+p5dD/kAWU=
 k8s.io/klog/v2 v2.80.1 h1:atnLQ121W371wYYFawwYx1aEY2eUfs4l3J72wtgAwV4=
diff --git a/helm/solr-operator/crds/crds.yaml b/helm/solr-operator/crds/crds.yaml
index 90ea10d..b9e8b8c 100644
--- a/helm/solr-operator/crds/crds.yaml
+++ b/helm/solr-operator/crds/crds.yaml
@@ -1163,7 +1163,8 @@
                                                 that are used by this container. \n
                                                 This is an alpha field and requires
                                                 enabling the DynamicResourceAllocation
-                                                feature gate. \n This field is immutable."
+                                                feature gate. \n This field is immutable.
+                                                It can only be set for containers."
                                               items:
                                                 description: ResourceClaim references
                                                   one entry in PodSpec.ResourceClaims.
@@ -3276,7 +3277,7 @@
                               in spec.resourceClaims, that are used by this container.
                               \n This is an alpha field and requires enabling the
                               DynamicResourceAllocation feature gate. \n This field
-                              is immutable."
+                              is immutable. It can only be set for containers."
                             items:
                               description: ResourceClaim references one entry in PodSpec.ResourceClaims.
                               properties:
@@ -3722,7 +3723,10 @@
                                               header to be used in HTTP probes
                                             properties:
                                               name:
-                                                description: The header field name
+                                                description: The header field name.
+                                                  This will be canonicalized upon
+                                                  output, so case-variant names will
+                                                  be understood as the same header.
                                                 type: string
                                               value:
                                                 description: The header field value
@@ -3826,7 +3830,10 @@
                                               header to be used in HTTP probes
                                             properties:
                                               name:
-                                                description: The header field name
+                                                description: The header field name.
+                                                  This will be canonicalized upon
+                                                  output, so case-variant names will
+                                                  be understood as the same header.
                                                 type: string
                                               value:
                                                 description: The header field value
@@ -3946,7 +3953,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -4158,7 +4168,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -4259,7 +4272,8 @@
                                     defined in spec.resourceClaims, that are used
                                     by this container. \n This is an alpha field and
                                     requires enabling the DynamicResourceAllocation
-                                    feature gate. \n This field is immutable."
+                                    feature gate. \n This field is immutable. It can
+                                    only be set for containers."
                                   items:
                                     description: ResourceClaim references one entry
                                       in PodSpec.ResourceClaims.
@@ -4559,7 +4573,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -4822,7 +4839,10 @@
                                         to be used in HTTP probes
                                       properties:
                                         name:
-                                          description: The header field name
+                                          description: The header field name. This
+                                            will be canonicalized upon output, so
+                                            case-variant names will be understood
+                                            as the same header.
                                           type: string
                                         value:
                                           description: The header field value
@@ -4921,7 +4941,10 @@
                                         to be used in HTTP probes
                                       properties:
                                         name:
-                                          description: The header field name
+                                          description: The header field name. This
+                                            will be canonicalized upon output, so
+                                            case-variant names will be understood
+                                            as the same header.
                                           type: string
                                         value:
                                           description: The header field value
@@ -5033,7 +5056,9 @@
                                     to be used in HTTP probes
                                   properties:
                                     name:
-                                      description: The header field name
+                                      description: The header field name. This will
+                                        be canonicalized upon output, so case-variant
+                                        names will be understood as the same header.
                                       type: string
                                     value:
                                       description: The header field value
@@ -5374,7 +5399,9 @@
                                     to be used in HTTP probes
                                   properties:
                                     name:
-                                      description: The header field name
+                                      description: The header field name. This will
+                                        be canonicalized upon output, so case-variant
+                                        names will be understood as the same header.
                                       type: string
                                     value:
                                       description: The header field value
@@ -5473,7 +5500,7 @@
                               in spec.resourceClaims, that are used by this container.
                               \n This is an alpha field and requires enabling the
                               DynamicResourceAllocation feature gate. \n This field
-                              is immutable."
+                              is immutable. It can only be set for containers."
                             items:
                               description: ResourceClaim references one entry in PodSpec.ResourceClaims.
                               properties:
@@ -5786,7 +5813,10 @@
                                               header to be used in HTTP probes
                                             properties:
                                               name:
-                                                description: The header field name
+                                                description: The header field name.
+                                                  This will be canonicalized upon
+                                                  output, so case-variant names will
+                                                  be understood as the same header.
                                                 type: string
                                               value:
                                                 description: The header field value
@@ -5890,7 +5920,10 @@
                                               header to be used in HTTP probes
                                             properties:
                                               name:
-                                                description: The header field name
+                                                description: The header field name.
+                                                  This will be canonicalized upon
+                                                  output, so case-variant names will
+                                                  be understood as the same header.
                                                 type: string
                                               value:
                                                 description: The header field value
@@ -6010,7 +6043,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -6222,7 +6258,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -6323,7 +6362,8 @@
                                     defined in spec.resourceClaims, that are used
                                     by this container. \n This is an alpha field and
                                     requires enabling the DynamicResourceAllocation
-                                    feature gate. \n This field is immutable."
+                                    feature gate. \n This field is immutable. It can
+                                    only be set for containers."
                                   items:
                                     description: ResourceClaim references one entry
                                       in PodSpec.ResourceClaims.
@@ -6623,7 +6663,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -6897,7 +6940,9 @@
                                     to be used in HTTP probes
                                   properties:
                                     name:
-                                      description: The header field name
+                                      description: The header field name. This will
+                                        be canonicalized upon output, so case-variant
+                                        names will be understood as the same header.
                                       type: string
                                     value:
                                       description: The header field value
@@ -7927,7 +7972,8 @@
                                                     \n This is an alpha field and
                                                     requires enabling the DynamicResourceAllocation
                                                     feature gate. \n This field is
-                                                    immutable."
+                                                    immutable. It can only be set
+                                                    for containers."
                                                   items:
                                                     description: ResourceClaim references
                                                       one entry in PodSpec.ResourceClaims.
@@ -9299,7 +9345,8 @@
                                       defined in spec.resourceClaims, that are used
                                       by this container. \n This is an alpha field
                                       and requires enabling the DynamicResourceAllocation
-                                      feature gate. \n This field is immutable."
+                                      feature gate. \n This field is immutable. It
+                                      can only be set for containers."
                                     items:
                                       description: ResourceClaim references one entry
                                         in PodSpec.ResourceClaims.
@@ -10501,7 +10548,10 @@
                                               header to be used in HTTP probes
                                             properties:
                                               name:
-                                                description: The header field name
+                                                description: The header field name.
+                                                  This will be canonicalized upon
+                                                  output, so case-variant names will
+                                                  be understood as the same header.
                                                 type: string
                                               value:
                                                 description: The header field value
@@ -10605,7 +10655,10 @@
                                               header to be used in HTTP probes
                                             properties:
                                               name:
-                                                description: The header field name
+                                                description: The header field name.
+                                                  This will be canonicalized upon
+                                                  output, so case-variant names will
+                                                  be understood as the same header.
                                                 type: string
                                               value:
                                                 description: The header field value
@@ -10725,7 +10778,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -10937,7 +10993,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -11038,7 +11097,8 @@
                                     defined in spec.resourceClaims, that are used
                                     by this container. \n This is an alpha field and
                                     requires enabling the DynamicResourceAllocation
-                                    feature gate. \n This field is immutable."
+                                    feature gate. \n This field is immutable. It can
+                                    only be set for containers."
                                   items:
                                     description: ResourceClaim references one entry
                                       in PodSpec.ResourceClaims.
@@ -11338,7 +11398,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -11881,7 +11944,10 @@
                                               header to be used in HTTP probes
                                             properties:
                                               name:
-                                                description: The header field name
+                                                description: The header field name.
+                                                  This will be canonicalized upon
+                                                  output, so case-variant names will
+                                                  be understood as the same header.
                                                 type: string
                                               value:
                                                 description: The header field value
@@ -11985,7 +12051,10 @@
                                               header to be used in HTTP probes
                                             properties:
                                               name:
-                                                description: The header field name
+                                                description: The header field name.
+                                                  This will be canonicalized upon
+                                                  output, so case-variant names will
+                                                  be understood as the same header.
                                                 type: string
                                               value:
                                                 description: The header field value
@@ -12105,7 +12174,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -12317,7 +12389,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -12418,7 +12493,8 @@
                                     defined in spec.resourceClaims, that are used
                                     by this container. \n This is an alpha field and
                                     requires enabling the DynamicResourceAllocation
-                                    feature gate. \n This field is immutable."
+                                    feature gate. \n This field is immutable. It can
+                                    only be set for containers."
                                   items:
                                     description: ResourceClaim references one entry
                                       in PodSpec.ResourceClaims.
@@ -12718,7 +12794,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -13088,7 +13167,8 @@
                                       defined in spec.resourceClaims, that are used
                                       by this container. \n This is an alpha field
                                       and requires enabling the DynamicResourceAllocation
-                                      feature gate. \n This field is immutable."
+                                      feature gate. \n This field is immutable. It
+                                      can only be set for containers."
                                     items:
                                       description: ResourceClaim references one entry
                                         in PodSpec.ResourceClaims.
@@ -13933,7 +14013,8 @@
                                                 that are used by this container. \n
                                                 This is an alpha field and requires
                                                 enabling the DynamicResourceAllocation
-                                                feature gate. \n This field is immutable."
+                                                feature gate. \n This field is immutable.
+                                                It can only be set for containers."
                                               items:
                                                 description: ResourceClaim references
                                                   one entry in PodSpec.ResourceClaims.
@@ -16142,7 +16223,8 @@
                                   defined in spec.resourceClaims, that are used by
                                   this container. \n This is an alpha field and requires
                                   enabling the DynamicResourceAllocation feature gate.
-                                  \n This field is immutable."
+                                  \n This field is immutable. It can only be set for
+                                  containers."
                                 items:
                                   description: ResourceClaim references one entry
                                     in PodSpec.ResourceClaims.
@@ -17845,7 +17927,7 @@
                               in spec.resourceClaims, that are used by this container.
                               \n This is an alpha field and requires enabling the
                               DynamicResourceAllocation feature gate. \n This field
-                              is immutable."
+                              is immutable. It can only be set for containers."
                             items:
                               description: ResourceClaim references one entry in PodSpec.ResourceClaims.
                               properties:
@@ -18291,7 +18373,10 @@
                                               header to be used in HTTP probes
                                             properties:
                                               name:
-                                                description: The header field name
+                                                description: The header field name.
+                                                  This will be canonicalized upon
+                                                  output, so case-variant names will
+                                                  be understood as the same header.
                                                 type: string
                                               value:
                                                 description: The header field value
@@ -18395,7 +18480,10 @@
                                               header to be used in HTTP probes
                                             properties:
                                               name:
-                                                description: The header field name
+                                                description: The header field name.
+                                                  This will be canonicalized upon
+                                                  output, so case-variant names will
+                                                  be understood as the same header.
                                                 type: string
                                               value:
                                                 description: The header field value
@@ -18515,7 +18603,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -18727,7 +18818,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -18828,7 +18922,8 @@
                                     defined in spec.resourceClaims, that are used
                                     by this container. \n This is an alpha field and
                                     requires enabling the DynamicResourceAllocation
-                                    feature gate. \n This field is immutable."
+                                    feature gate. \n This field is immutable. It can
+                                    only be set for containers."
                                   items:
                                     description: ResourceClaim references one entry
                                       in PodSpec.ResourceClaims.
@@ -19128,7 +19223,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -19391,7 +19489,10 @@
                                         to be used in HTTP probes
                                       properties:
                                         name:
-                                          description: The header field name
+                                          description: The header field name. This
+                                            will be canonicalized upon output, so
+                                            case-variant names will be understood
+                                            as the same header.
                                           type: string
                                         value:
                                           description: The header field value
@@ -19490,7 +19591,10 @@
                                         to be used in HTTP probes
                                       properties:
                                         name:
-                                          description: The header field name
+                                          description: The header field name. This
+                                            will be canonicalized upon output, so
+                                            case-variant names will be understood
+                                            as the same header.
                                           type: string
                                         value:
                                           description: The header field value
@@ -19602,7 +19706,9 @@
                                     to be used in HTTP probes
                                   properties:
                                     name:
-                                      description: The header field name
+                                      description: The header field name. This will
+                                        be canonicalized upon output, so case-variant
+                                        names will be understood as the same header.
                                       type: string
                                     value:
                                       description: The header field value
@@ -19943,7 +20049,9 @@
                                     to be used in HTTP probes
                                   properties:
                                     name:
-                                      description: The header field name
+                                      description: The header field name. This will
+                                        be canonicalized upon output, so case-variant
+                                        names will be understood as the same header.
                                       type: string
                                     value:
                                       description: The header field value
@@ -20042,7 +20150,7 @@
                               in spec.resourceClaims, that are used by this container.
                               \n This is an alpha field and requires enabling the
                               DynamicResourceAllocation feature gate. \n This field
-                              is immutable."
+                              is immutable. It can only be set for containers."
                             items:
                               description: ResourceClaim references one entry in PodSpec.ResourceClaims.
                               properties:
@@ -20355,7 +20463,10 @@
                                               header to be used in HTTP probes
                                             properties:
                                               name:
-                                                description: The header field name
+                                                description: The header field name.
+                                                  This will be canonicalized upon
+                                                  output, so case-variant names will
+                                                  be understood as the same header.
                                                 type: string
                                               value:
                                                 description: The header field value
@@ -20459,7 +20570,10 @@
                                               header to be used in HTTP probes
                                             properties:
                                               name:
-                                                description: The header field name
+                                                description: The header field name.
+                                                  This will be canonicalized upon
+                                                  output, so case-variant names will
+                                                  be understood as the same header.
                                                 type: string
                                               value:
                                                 description: The header field value
@@ -20579,7 +20693,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -20791,7 +20908,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -20892,7 +21012,8 @@
                                     defined in spec.resourceClaims, that are used
                                     by this container. \n This is an alpha field and
                                     requires enabling the DynamicResourceAllocation
-                                    feature gate. \n This field is immutable."
+                                    feature gate. \n This field is immutable. It can
+                                    only be set for containers."
                                   items:
                                     description: ResourceClaim references one entry
                                       in PodSpec.ResourceClaims.
@@ -21192,7 +21313,10 @@
                                           header to be used in HTTP probes
                                         properties:
                                           name:
-                                            description: The header field name
+                                            description: The header field name. This
+                                              will be canonicalized upon output, so
+                                              case-variant names will be understood
+                                              as the same header.
                                             type: string
                                           value:
                                             description: The header field value
@@ -21466,7 +21590,9 @@
                                     to be used in HTTP probes
                                   properties:
                                     name:
-                                      description: The header field name
+                                      description: The header field name. This will
+                                        be canonicalized upon output, so case-variant
+                                        names will be understood as the same header.
                                       type: string
                                     value:
                                       description: The header field value
@@ -22496,7 +22622,8 @@
                                                     \n This is an alpha field and
                                                     requires enabling the DynamicResourceAllocation
                                                     feature gate. \n This field is
-                                                    immutable."
+                                                    immutable. It can only be set
+                                                    for containers."
                                                   items:
                                                     description: ResourceClaim references
                                                       one entry in PodSpec.ResourceClaims.