Merge pull request #11 from apache/bugfix/SLING-10922

SLING-10922 don't consider DS metadata/CA for plain OSGi service