src/main/resources/SLING-INF/apps/sightly/locales/de.json

{
    "jcr:primaryType" : "nt:unstructured",
    "jcr:mixinTypes" : ["mix:language"],
    "jcr:language" : "de",
    "hello" : {
        "jcr:primaryType" : "sling:MessageEntry",
        "sling:key" : "hello",
        "sling:message" : "Hallo"
    },
    "hello_some_hint" : {
        "jcr:primaryType" : "sling:MessageEntry",
        "sling:key" : "hello ((some-hint))",
        "sling:message" : "Hallo mit einem Hauch"
    },
    "world" : {
        "jcr:primaryType" : "sling:MessageEntry",
        "sling:key" : "world",
        "sling:message" : "Welt"
    },
    "bun" : {
        "jcr:primaryType" : "sling:MessageEntry",
        "sling:key" : "bun",
        "sling:message" : "Brötchen"
    },
    "bank"          : {
        "jcr:primaryType": "sling:MessageEntry",
        "sling:key"      : "the bank",
        "sling:message"  : "das Ufer"
    },
    "dayofweek"         : {
        "jcr:primaryType": "sling:MessageEntry",
        "sling:key"      : "'Day of week': EEEE",
        "sling:message"  : "'Wochentag': EEEE"
    },
    "total"              : {
        "jcr:primaryType": "sling:MessageEntry",
        "sling:key"      : "Total: {0}",
        "sling:message"  : "Gesamtbetrag: {0}"
    },
    "number"        : {
        "jcr:primaryType": "sling:MessageEntry",
        "sling:key"      : "##",
        "sling:message"  : "##.###"
    }
}