Update links for Helm Chart (#591)

diff --git a/data/docs.yml b/data/docs.yml
index 3119ab4..12c53d6 100644
--- a/data/docs.yml
+++ b/data/docs.yml
@@ -222,8 +222,8 @@
       user: apache
       repo: skywalking-kubernetes
       docs:
-        - version: v4.3.0
-          link: https://github.com/apache/skywalking-kubernetes/tree/v4.3.0
+        - version: v4.4.0
+          link: https://github.com/apache/skywalking-kubernetes/tree/v4.4.0
 
     - name: SkyWalking Cloud on Kubernetes
       icon: kubernetes
diff --git a/data/releases.yml b/data/releases.yml
index 8aff589..d7ac751 100644
--- a/data/releases.yml
+++ b/data/releases.yml
@@ -500,15 +500,15 @@
       icon: helm
       description: SkyWalking Kubernetes repository provides ways to install and configure SkyWalking in a Kubernetes cluster. The scripts are written in Helm 3.
       source:
-        - version: v4.3.0
-          date: Sep. 20th, 2021
+        - version: v4.4.0
+          date: Nov. 25th, 2022
           downloadLink:
             - name: src
-              link: https://www.apache.org/dyn/closer.cgi/skywalking/kubernetes/4.3.0/skywalking-kubernetes-4.3.0-src.tgz
+              link: https://www.apache.org/dyn/closer.cgi/skywalking/kubernetes/4.4.0/skywalking-kubernetes-4.4.0-src.tgz
             - name: asc
-              link: https://downloads.apache.org/skywalking/kubernetes/4.3.0/skywalking-kubernetes-4.3.0-src.tgz.asc
+              link: https://downloads.apache.org/skywalking/kubernetes/4.4.0/skywalking-kubernetes-4.4.0-src.tgz.asc
             - name: sha512
-              link: https://downloads.apache.org/skywalking/kubernetes/4.3.0/skywalking-kubernetes-4.3.0-src.tgz.sha512
+              link: https://downloads.apache.org/skywalking/kubernetes/4.4.0/skywalking-kubernetes-4.4.0-src.tgz.sha512
 
     - name: SkyWalking Cloud on Kubernetes
       icon: kubernetes