Chore: add changelog for 0.4.0 (#66)

diff --git a/CHANGES.md b/CHANGES.md
index 4dcd491..e702728 100644
--- a/CHANGES.md
+++ b/CHANGES.md
@@ -2,6 +2,20 @@
 ==================
 Release Notes.
 
+0.4.0
+------------------
+
+### Features
+
+- Add `dashboard global` command with auto-refresh
+- Add `dashboard global-metrics` command
+- Add traces search
+- Refactor `metrics thermodynamic` command to adopt the new query protocol
+
+### Bug Fixes
+
+- Fix wrong golang standard time
+
 0.3.0
 ------------------