Fix wrongly translated message which said something like "Search index rebuilding is done", not scheduled
git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/roller/trunk@1720989 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
diff --git a/app/src/main/resources/ApplicationResources_ja.properties b/app/src/main/resources/ApplicationResources_ja.properties
index 03c7790..7d394dc 100644
--- a/app/src/main/resources/ApplicationResources_ja.properties
+++ b/app/src/main/resources/ApplicationResources_ja.properties
@@ -434,7 +434,7 @@
maintenance.button.index=\u518D\u69CB\u7BC9\u3092\u884C\u3046
maintenance.prompt.flush=\u30D6\u30ED\u30B0\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u30FB\u30AD\u30E3\u30C3\u30B7\u30E5\u3092\u7834\u68C4\u3057\u307E\u3059
maintenance.button.flush=\u7834\u68C4\u3059\u308B
-maintenance.message.indexed=\u691C\u7D22\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u306E\u518D\u69CB\u7BC9\u304C\u6210\u529F\u3057\u307E\u3057\u305F
+maintenance.message.indexed=\u691C\u7D22\u30A4\u30F3\u30C7\u30C3\u30AF\u30B9\u306E\u518D\u69CB\u7BC9\u304C\u30B9\u30B1\u30B8\u30E5\u30FC\u30EB\u3055\u308C\u307E\u3057\u305F
maintenance.message.flushed=\u30AD\u30E3\u30C3\u30B7\u30E5\u306E\u7834\u68C4\u304C\u6210\u529F\u3057\u307E\u3057\u305F
# ----------------------------------------------------------- Member permissions
