blob: a9d4919f506014d5759d1420ef3d44907270f787 [file] [log] [blame]
<!doctype html>
<html lang="zh" dir="ltr" class="docs-wrapper docs-doc-page docs-version-current plugin-docs plugin-id-default docs-doc-id-contributionGuide/01how-to-contribute" data-has-hydrated="false">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="generator" content="Docusaurus v2.4.3">
<title data-rh="true">如何贡献 | RocketMQ</title><meta data-rh="true" name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"><meta data-rh="true" name="twitter:card" content="summary_large_image"><meta data-rh="true" property="og:url" content="https://your-docusaurus-test-site.com/zh/docs/4.x/contributionGuide/01how-to-contribute"><meta data-rh="true" name="docusaurus_locale" content="zh"><meta data-rh="true" name="docsearch:language" content="zh"><meta data-rh="true" name="docusaurus_version" content="current"><meta data-rh="true" name="docusaurus_tag" content="docs-default-current"><meta data-rh="true" name="docsearch:version" content="current"><meta data-rh="true" name="docsearch:docusaurus_tag" content="docs-default-current"><meta data-rh="true" property="og:title" content="如何贡献 | RocketMQ"><meta data-rh="true" name="description" content="Apache RocketMQ —— 开放共享的开源社区,诚挚邀请您的加入。"><meta data-rh="true" property="og:description" content="Apache RocketMQ —— 开放共享的开源社区,诚挚邀请您的加入。"><link data-rh="true" rel="icon" href="/zh/img/favicon.ico"><link data-rh="true" rel="canonical" href="https://your-docusaurus-test-site.com/zh/docs/4.x/contributionGuide/01how-to-contribute"><link data-rh="true" rel="alternate" href="https://your-docusaurus-test-site.com/zh/docs/4.x/contributionGuide/01how-to-contribute" hreflang="zh"><link data-rh="true" rel="alternate" href="https://your-docusaurus-test-site.com/docs/4.x/contributionGuide/01how-to-contribute" hreflang="en"><link data-rh="true" rel="alternate" href="https://your-docusaurus-test-site.com/docs/4.x/contributionGuide/01how-to-contribute" hreflang="x-default"><link data-rh="true" rel="preconnect" href="https://R2IYF7ETH7-dsn.algolia.net" crossorigin="anonymous"><link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="/zh/blog/rss.xml" title="RocketMQ RSS Feed">
<link rel="alternate" type="application/atom+xml" href="/zh/blog/atom.xml" title="RocketMQ Atom Feed">
<link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="RocketMQ" href="/zh/opensearch.xml">
<script>var _hmt=_hmt||[];!function(){var e=document.createElement("script");e.src="https://hm.baidu.com/hm.js?36428f2b841d08e7405724cbf7f860d2";var t=document.getElementsByTagName("script")[0];t.parentNode.insertBefore(e,t)}()</script>
<link rel="preconnect" href="https://www.google-analytics.com">
<script>window.ga=window.ga||function(){(ga.q=ga.q||[]).push(arguments)},ga.l=+new Date,ga("create","UA-89603173-1","auto"),ga("set","anonymizeIp",!0),ga("send","pageview")</script>
<script async src="https://www.google-analytics.com/analytics.js"></script>
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="/zh/events/rss.xml" title="RocketMQ RSS Feed">
<link rel="alternate" type="application/atom+xml" href="/zh/events/atom.xml" title="RocketMQ Atom Feed">
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="/zh/release-notes/rss.xml" title="RocketMQ RSS Feed">
<link rel="alternate" type="application/atom+xml" href="/zh/release-notes/atom.xml" title="RocketMQ Atom Feed">
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" href="/zh/news/rss.xml" title="RocketMQ RSS Feed">
<link rel="alternate" type="application/atom+xml" href="/zh/news/atom.xml" title="RocketMQ Atom Feed">
<link rel="stylesheet" href="//g.alicdn.com/mamba/assets/0.0.13/mse-arc-ui.min.css">
<script src="//g.alicdn.com/mamba/assets/0.0.13/mse-arc-ui.min.js"></script><link rel="stylesheet" href="/zh/assets/css/styles.d2e5c25b.css">
<link rel="preload" href="/zh/assets/js/runtime~main.b17b65ca.js" as="script">
<link rel="preload" href="/zh/assets/js/main.46e74ac2.js" as="script">
</head>
<body class="navigation-with-keyboard">
<script>!function(){function t(t){document.documentElement.setAttribute("data-theme",t)}var e=function(){var t=null;try{t=new URLSearchParams(window.location.search).get("docusaurus-theme")}catch(t){}return t}()||function(){var t=null;try{t=localStorage.getItem("theme")}catch(t){}return t}();t(null!==e?e:"light")}()</script><div id="__docusaurus">
<div role="region" aria-label="跳到主要内容"><a class="skipToContent_fXgn" href="#__docusaurus_skipToContent_fallback">跳到主要内容</a></div><nav aria-label="主导航" class="navbar navbar--fixed-top"><div class="navbar__inner"><div class="navbar__items"><button aria-label="切换导航栏" aria-expanded="false" class="navbar__toggle clean-btn" type="button"><svg width="30" height="30" viewBox="0 0 30 30" aria-hidden="true"><path stroke="currentColor" stroke-linecap="round" stroke-miterlimit="10" stroke-width="2" d="M4 7h22M4 15h22M4 23h22"></path></svg></button><a class="navbar__brand" href="/zh/"><div class="navbar__logo"><img src="/zh/img/Apache_RocketMQ_logo.svg.png" alt="My Site Logo" class="themedImage_ToTc themedImage--light_HNdA"><img src="/zh/img/Apache_RocketMQ_logo.svg.png" alt="My Site Logo" class="themedImage_ToTc themedImage--dark_i4oU"></div><b class="navbar__title text--truncate">Apache RocketMQ</b></a></div><div class="navbar__items navbar__items--right"><a href="https://github.com/apache/rocketmq" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="navbar__item navbar__link">GitHub<svg width="13.5" height="13.5" aria-hidden="true" viewBox="0 0 24 24" class="iconExternalLink_nPIU"><path fill="currentColor" d="M21 13v10h-21v-19h12v2h-10v15h17v-8h2zm3-12h-10.988l4.035 4-6.977 7.07 2.828 2.828 6.977-7.07 4.125 4.172v-11z"></path></svg></a><div class="navbar__item dropdown dropdown--hoverable dropdown--right"><a href="#" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" role="button" class="navbar__link"><svg viewBox="0 0 24 24" width="20" height="20" aria-hidden="true" class="iconLanguage_nlXk"><path fill="currentColor" d="M12.87 15.07l-2.54-2.51.03-.03c1.74-1.94 2.98-4.17 3.71-6.53H17V4h-7V2H8v2H1v1.99h11.17C11.5 7.92 10.44 9.75 9 11.35 8.07 10.32 7.3 9.19 6.69 8h-2c.73 1.63 1.73 3.17 2.98 4.56l-5.09 5.02L4 19l5-5 3.11 3.11.76-2.04zM18.5 10h-2L12 22h2l1.12-3h4.75L21 22h2l-4.5-12zm-2.62 7l1.62-4.33L19.12 17h-3.24z"></path></svg>简体中文</a><ul class="dropdown__menu"><li><a href="/zh/docs/4.x/contributionGuide/01how-to-contribute" target="_self" rel="noopener noreferrer" class="dropdown__link dropdown__link--active" lang="zh">简体中文</a></li><li><a href="/docs/4.x/contributionGuide/01how-to-contribute" target="_self" rel="noopener noreferrer" class="dropdown__link" lang="en">English</a></li></ul></div><div class="navbar__item dropdown dropdown--hoverable dropdown--right"><a href="#" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" role="button" class="navbar__link">文档</a><ul class="dropdown__menu"><li><a aria-current="page" class="dropdown__link dropdown__link--active" href="/zh/docs/">5.0</a></li><li><a aria-current="page" class="dropdown__link dropdown__link--active" href="/zh/docs/4.x/">4.x</a></li></ul></div><a class="navbar__item navbar__link" href="/zh/download">下载</a><div class="navbar__item dropdown dropdown--hoverable dropdown--right"><a href="#" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" role="button" class="navbar__link">博客</a><ul class="dropdown__menu"><li><a class="dropdown__link" href="/zh/blog">用户案例</a></li><li><a class="dropdown__link" href="/zh/events">社区活动</a></li><li><a class="dropdown__link" href="/zh/release-notes">版本变化</a></li><li><a class="dropdown__link" href="/zh/news">RocketMQ新闻</a></li></ul></div><div class="navbar__item dropdown dropdown--hoverable dropdown--right"><a href="#" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" role="button" class="navbar__link">社区</a><ul class="dropdown__menu"><li><a class="dropdown__link" href="/zh/contact">参与社区</a></li><li><a class="dropdown__link" href="/zh/origin">项目起源</a></li><li><a class="dropdown__link" href="/zh/team">贡献团队</a></li><li><a class="dropdown__link" href="/zh/docs/contributionGuide/01how-to-contribute">贡献说明</a></li><li><a class="dropdown__link" href="/zh/enterprise">企业用户</a></li></ul></div><div class="toggle_vylO colorModeToggle_DEke"><button class="clean-btn toggleButton_gllP toggleButtonDisabled_aARS" type="button" disabled="" title="切换浅色/暗黑模式(当前为浅色模式)" aria-label="切换浅色/暗黑模式(当前为浅色模式)" aria-live="polite"><svg viewBox="0 0 24 24" width="24" height="24" class="lightToggleIcon_pyhR"><path fill="currentColor" d="M12,9c1.65,0,3,1.35,3,3s-1.35,3-3,3s-3-1.35-3-3S10.35,9,12,9 M12,7c-2.76,0-5,2.24-5,5s2.24,5,5,5s5-2.24,5-5 S14.76,7,12,7L12,7z M2,13l2,0c0.55,0,1-0.45,1-1s-0.45-1-1-1l-2,0c-0.55,0-1,0.45-1,1S1.45,13,2,13z M20,13l2,0c0.55,0,1-0.45,1-1 s-0.45-1-1-1l-2,0c-0.55,0-1,0.45-1,1S19.45,13,20,13z M11,2v2c0,0.55,0.45,1,1,1s1-0.45,1-1V2c0-0.55-0.45-1-1-1S11,1.45,11,2z M11,20v2c0,0.55,0.45,1,1,1s1-0.45,1-1v-2c0-0.55-0.45-1-1-1C11.45,19,11,19.45,11,20z M5.99,4.58c-0.39-0.39-1.03-0.39-1.41,0 c-0.39,0.39-0.39,1.03,0,1.41l1.06,1.06c0.39,0.39,1.03,0.39,1.41,0s0.39-1.03,0-1.41L5.99,4.58z M18.36,16.95 c-0.39-0.39-1.03-0.39-1.41,0c-0.39,0.39-0.39,1.03,0,1.41l1.06,1.06c0.39,0.39,1.03,0.39,1.41,0c0.39-0.39,0.39-1.03,0-1.41 L18.36,16.95z M19.42,5.99c0.39-0.39,0.39-1.03,0-1.41c-0.39-0.39-1.03-0.39-1.41,0l-1.06,1.06c-0.39,0.39-0.39,1.03,0,1.41 s1.03,0.39,1.41,0L19.42,5.99z M7.05,18.36c0.39-0.39,0.39-1.03,0-1.41c-0.39-0.39-1.03-0.39-1.41,0l-1.06,1.06 c-0.39,0.39-0.39,1.03,0,1.41s1.03,0.39,1.41,0L7.05,18.36z"></path></svg><svg viewBox="0 0 24 24" width="24" height="24" class="darkToggleIcon_wfgR"><path fill="currentColor" d="M9.37,5.51C9.19,6.15,9.1,6.82,9.1,7.5c0,4.08,3.32,7.4,7.4,7.4c0.68,0,1.35-0.09,1.99-0.27C17.45,17.19,14.93,19,12,19 c-3.86,0-7-3.14-7-7C5,9.07,6.81,6.55,9.37,5.51z M12,3c-4.97,0-9,4.03-9,9s4.03,9,9,9s9-4.03,9-9c0-0.46-0.04-0.92-0.1-1.36 c-0.98,1.37-2.58,2.26-4.4,2.26c-2.98,0-5.4-2.42-5.4-5.4c0-1.81,0.89-3.42,2.26-4.4C12.92,3.04,12.46,3,12,3L12,3z"></path></svg></button></div><div class="searchBox_ZlJk"><button type="button" class="DocSearch DocSearch-Button" aria-label="搜索"><span class="DocSearch-Button-Container"><svg width="20" height="20" class="DocSearch-Search-Icon" viewBox="0 0 20 20" aria-hidden="true"><path d="M14.386 14.386l4.0877 4.0877-4.0877-4.0877c-2.9418 2.9419-7.7115 2.9419-10.6533 0-2.9419-2.9418-2.9419-7.7115 0-10.6533 2.9418-2.9419 7.7115-2.9419 10.6533 0 2.9419 2.9418 2.9419 7.7115 0 10.6533z" stroke="currentColor" fill="none" fill-rule="evenodd" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><span class="DocSearch-Button-Placeholder">搜索</span></span><span class="DocSearch-Button-Keys"></span></button></div></div></div><div role="presentation" class="navbar-sidebar__backdrop"></div></nav><div id="__docusaurus_skipToContent_fallback" class="main-wrapper mainWrapper_z2l0 docsWrapper_BCFX"><button aria-label="回到顶部" class="clean-btn theme-back-to-top-button backToTopButton_sjWU" type="button"></button><div class="docPage__5DB"><aside class="theme-doc-sidebar-container docSidebarContainer_b6E3"><div class="sidebarViewport_Xe31"><div class="sidebar_njMd"><nav aria-label="文档侧边栏" class="menu thin-scrollbar menu_SIkG"><ul class="theme-doc-sidebar-menu menu__list"><li class="theme-doc-sidebar-item-category theme-doc-sidebar-item-category-level-1 menu__list-item menu__list-item--collapsed"><div class="menu__list-item-collapsible"><a class="menu__link menu__link--sublist menu__link--sublist-caret" aria-expanded="false" href="/zh/docs/4.x/">基本概念</a></div></li><li class="theme-doc-sidebar-item-category theme-doc-sidebar-item-category-level-1 menu__list-item menu__list-item--collapsed"><div class="menu__list-item-collapsible"><a class="menu__link menu__link--sublist menu__link--sublist-caret" aria-expanded="false" href="/zh/docs/4.x/producer/01concept1">生产者</a></div></li><li class="theme-doc-sidebar-item-category theme-doc-sidebar-item-category-level-1 menu__list-item menu__list-item--collapsed"><div class="menu__list-item-collapsible"><a class="menu__link menu__link--sublist menu__link--sublist-caret" aria-expanded="false" href="/zh/docs/4.x/consumer/01concept2">消费者</a></div></li><li class="theme-doc-sidebar-item-category theme-doc-sidebar-item-category-level-1 menu__list-item menu__list-item--collapsed"><div class="menu__list-item-collapsible"><a class="menu__link menu__link--sublist menu__link--sublist-caret" aria-expanded="false" href="/zh/docs/4.x/deployment/01deploy">部署 &amp; 运维</a></div></li><li class="theme-doc-sidebar-item-category theme-doc-sidebar-item-category-level-1 menu__list-item menu__list-item--collapsed"><div class="menu__list-item-collapsible"><a class="menu__link menu__link--sublist menu__link--sublist-caret" aria-expanded="false" href="/zh/docs/4.x/bestPractice/01bestpractice">最佳实践</a></div></li><li class="theme-doc-sidebar-item-category theme-doc-sidebar-item-category-level-1 menu__list-item menu__list-item--collapsed"><div class="menu__list-item-collapsible"><a class="menu__link menu__link--sublist menu__link--sublist-caret" aria-expanded="false" href="/zh/docs/4.x/parameterConfiguration/01local">参数配置</a></div></li><li class="theme-doc-sidebar-item-category theme-doc-sidebar-item-category-level-1 menu__list-item menu__list-item--collapsed"><div class="menu__list-item-collapsible"><a class="menu__link menu__link--sublist menu__link--sublist-caret" aria-expanded="false" href="/zh/docs/4.x/eventbridge/01RocketMQEventBridgeConcepts">RocketMQ EventBridge</a></div></li><li class="theme-doc-sidebar-item-category theme-doc-sidebar-item-category-level-1 menu__list-item menu__list-item--collapsed"><div class="menu__list-item-collapsible"><a class="menu__link menu__link--sublist menu__link--sublist-caret" aria-expanded="false" href="/zh/docs/4.x/mqtt/01RocketMQMQTTOverview">RocketMQ MQTT</a></div></li><li class="theme-doc-sidebar-item-category theme-doc-sidebar-item-category-level-1 menu__list-item menu__list-item--collapsed"><div class="menu__list-item-collapsible"><a class="menu__link menu__link--sublist menu__link--sublist-caret" aria-expanded="false" href="/zh/docs/4.x/streams/01RocketMQ Streams Overview">RocketMQ Streams</a></div></li><li class="theme-doc-sidebar-item-category theme-doc-sidebar-item-category-level-1 menu__list-item menu__list-item--collapsed"><div class="menu__list-item-collapsible"><a class="menu__link menu__link--sublist menu__link--sublist-caret" aria-expanded="false" href="/zh/docs/4.x/connect/01RocketMQ Connect Overview">RocketMQ Connect</a></div></li><li class="theme-doc-sidebar-item-category theme-doc-sidebar-item-category-level-1 menu__list-item"><div class="menu__list-item-collapsible"><a class="menu__link menu__link--sublist menu__link--sublist-caret menu__link--active" aria-expanded="true" href="/zh/docs/4.x/contributionGuide/01how-to-contribute">贡献指南</a></div><ul style="display:block;overflow:visible;height:auto" class="menu__list"><li class="theme-doc-sidebar-item-link theme-doc-sidebar-item-link-level-2 menu__list-item"><a class="menu__link menu__link--active" aria-current="page" tabindex="0" href="/zh/docs/4.x/contributionGuide/01how-to-contribute">如何贡献</a></li><li class="theme-doc-sidebar-item-link theme-doc-sidebar-item-link-level-2 menu__list-item"><a class="menu__link" tabindex="0" href="/zh/docs/4.x/contributionGuide/02code-guidelines">代码指南</a></li><li class="theme-doc-sidebar-item-link theme-doc-sidebar-item-link-level-2 menu__list-item"><a class="menu__link" tabindex="0" href="/zh/docs/4.x/contributionGuide/03pull-request">Github提交PR</a></li><li class="theme-doc-sidebar-item-link theme-doc-sidebar-item-link-level-2 menu__list-item"><a class="menu__link" tabindex="0" href="/zh/docs/4.x/contributionGuide/04release-manual">发布手册</a></li></ul></li></ul></nav></div></div></aside><main class="docMainContainer_gTbr"><div class="container padding-top--md padding-bottom--lg"><div class="row"><div class="col docItemCol_VOVn"><div class="docItemContainer_Djhp"><article><nav class="theme-doc-breadcrumbs breadcrumbsContainer_Z_bl" aria-label="页面路径"><ul class="breadcrumbs" itemscope="" itemtype="https://schema.org/BreadcrumbList"><li class="breadcrumbs__item"><a aria-label="主页面" class="breadcrumbs__link" href="/zh/"><svg viewBox="0 0 24 24" class="breadcrumbHomeIcon_YNFT"><path d="M10 19v-5h4v5c0 .55.45 1 1 1h3c.55 0 1-.45 1-1v-7h1.7c.46 0 .68-.57.33-.87L12.67 3.6c-.38-.34-.96-.34-1.34 0l-8.36 7.53c-.34.3-.13.87.33.87H5v7c0 .55.45 1 1 1h3c.55 0 1-.45 1-1z" fill="currentColor"></path></svg></a></li><li class="breadcrumbs__item"><span class="breadcrumbs__link">贡献指南</span><meta itemprop="position" content="1"></li><li itemscope="" itemprop="itemListElement" itemtype="https://schema.org/ListItem" class="breadcrumbs__item breadcrumbs__item--active"><span class="breadcrumbs__link" itemprop="name">如何贡献</span><meta itemprop="position" content="2"></li></ul></nav><span class="theme-doc-version-badge badge badge--secondary">版本:4.x</span><div class="tocCollapsible_ETCw theme-doc-toc-mobile tocMobile_ITEo"><button type="button" class="clean-btn tocCollapsibleButton_TO0P">本页总览</button></div><div class="theme-doc-markdown markdown"><h1>如何贡献</h1><p>Apache RocketMQ —— 开放共享的开源社区,诚挚邀请您的加入。</p><p>社区交流和贡献方式:</p><ul><li>提出问题</li><li>提交错误报告</li><li>提出新特性</li><li>参与邮件列表上的讨论</li><li>贡献代码或文档</li><li>优化网站</li><li>测试预发布版本</li></ul><h2 class="anchor anchorWithStickyNavbar_LWe7" id="请求答疑">请求答疑<a href="#请求答疑" class="hash-link" aria-label="请求答疑的直接链接" title="请求答疑的直接链接"></a></h2><p>Apache RocketMQ 社区提供完备的处理流程帮您解答问题。</p><p>您可以通过 <a href="mailto:users@rocketmq.apache.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer">User mailing list</a><a href="https://stackoverflow.com/questions/tagged/rocketmq" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Stack Overflow #rocketmq</a> 进行提问。</p><h2 class="anchor anchorWithStickyNavbar_LWe7" id="提交错误报告">提交错误报告<a href="#提交错误报告" class="hash-link" aria-label="提交错误报告的直接链接" title="提交错误报告的直接链接"></a></h2><p>如您在使用 RocketMQ 过程中出现问题,可以在 <a href="https://github.com/apache/rocketmq/issues" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GitHub Issue</a> 上提交错误报告。</p><h2 class="anchor anchorWithStickyNavbar_LWe7" id="提出改进或新功能">提出改进或新功能<a href="#提出改进或新功能" class="hash-link" aria-label="提出改进或新功能的直接链接" title="提出改进或新功能的直接链接"></a></h2><p>社区在持续寻找反馈意见以改善 Apache RocketMQ ,您的改进方案或新特性的需求将惠及所有 RocketMQ 用户, 请在 GitHub 上创建 <a href="https://github.com/apache/rocketmq/issues" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GitHub Issue</a></p><p>提案需要包含适当的细节描述和影响范围,请尽可能地详述其需求。我们希望得到较完备的信息,原因如下:</p><ul><li>实现的改进和新特性最终符合您的需求</li><li>根据您的需求评估投入成本和设计解决方案</li><li>便于社区围绕该提案展开建设性的讨论</li></ul><p>若您计划实现自己的提案以贡献社区,同样需要提供详细描述信息,并遵循 <a href="/zh/docs/contributionGuide/02code-guidelines">code-guidelines</a> 中的编码规范</p><p>我们推荐先在社区达成共识再着手实现功能。通过讨论新特性的必要性及实现方案等问题,可以早发现超出项目范围的提案。</p><h2 class="anchor anchorWithStickyNavbar_LWe7" id="参与讨论并帮助他人">参与讨论并帮助他人<a href="#参与讨论并帮助他人" class="hash-link" aria-label="参与讨论并帮助他人的直接链接" title="参与讨论并帮助他人的直接链接"></a></h2><p>Apache RocketMQ 社区成员主要通过以下两种邮件沟通和交流:</p><ul><li><p><a href="mailto:users@rocketmq.apache.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer">User mailing list</a> :Apache RocketMQ 用户通过该邮件列表提问以寻求帮助或建议。</p><p>您可以通过订阅该邮件系统以帮助他人解决问题来贡献社区;</p><p>您还可以在 Stack Overflow 上检索 <a href="https://stackoverflow.com/questions/tagged/rocketmq" target="_blank" rel="noopener noreferrer">rocketmq</a> 标签 回答用户的问题并获取更多见解。</p></li><li><p><a href="mailto:dev@rocketmq.apache.org" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Development mailing list</a> : Apache RocketMQ 开发者通过该邮件列表交流新特性,预发布版本,一般的开发流程等。</p><p>若您热衷于为 RocketMQ 社区贡献代码,可以加入该邮件列表。</p></li></ul><p>您也可以通过订阅 <a href="/zh/contact">mailing lists</a>,获取更多的社区信息。</p><h2 class="anchor anchorWithStickyNavbar_LWe7" id="测试预发布版本">测试预发布版本<a href="#测试预发布版本" class="hash-link" aria-label="测试预发布版本的直接链接" title="测试预发布版本的直接链接"></a></h2><p>Apache RocketMQ 在其活跃社区的推动下持续发展着。每隔几周我们会发布 RocketMQ 的新版本,以修复漏洞,提升性能,新增特性等。发布新版本的流程如下:</p><ol><li>推出新的预发布版本并启动投票流程(时效 72 小时)</li><li>测试预发布版本并评分 (+1 未发现问题, -1 测试出问题)</li><li>若预发布版本未测试出问题则发布,否则回到步骤 1</li></ol><p>我们在网站上整理了 <a href="/zh/docs/contributionGuide/04release-manual">release-manual</a> 版本发布指南。测试预发行版是项大工程,我们需要吸纳更多人的参与。 RocketMQ 社区鼓励每个人都参与新版本的测试。通过测试预发布版本, 您将确信新的 RocketMQ 版本仍将为您的程序提供正常服务,并确实在支持版本升级。</p><p>RocketMQ 社区鼓励每个人都参与新版本的测试。通过测试预发布版本, 您将确信新的 RocketMQ 版本仍将为您的程序提供正常服务,并确实在支持版本升级。</p><h2 class="anchor anchorWithStickyNavbar_LWe7" id="贡献代码">贡献代码<a href="#贡献代码" class="hash-link" aria-label="贡献代码的直接链接" title="贡献代码的直接链接"></a></h2><p>Apache RocketMQ 已然并将持续进行维护,优化,和扩展。因此 Apache RocketMQ 鼓励所有人贡献源代码。为给予代码贡献者和审查者极佳的代码贡献体验,并提供高质量的代码仓库,社区遵循 <a href="/zh/docs/contributionGuide/02code-guidelines">code-guidelines</a> 中的贡献流程。编码手册包含构建开发环境指南,社区编码指南和编码风格,并介绍了如何提交贡献的代码。</p><p>**请务必在编码之前仔细阅读 <a href="/zh/docs/contributionGuide/02code-guidelines">code-guidelines</a></p><p>并请阅读 <a href="https://www.apache.org/licenses/contributor-agreements.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">AFS Apache 软件基金会 贡献者协议</a> 提交电子签名。</p><p>如何寻找合适的 issue ?</p><p>您可以在 <a href="https://github.com/apache/rocketmq/issues" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GitHub Issue</a> 列出了目前已提出的改进和推荐特性。</p><h2 class="anchor anchorWithStickyNavbar_LWe7" id="贡献文档">贡献文档<a href="#贡献文档" class="hash-link" aria-label="贡献文档的直接链接" title="贡献文档的直接链接"></a></h2><p>优秀的说明文档对任何一种软件都是至关重要的。 Apache RocketMQ 社区致力于提供简明,精准,完备的技术文档。社区诚挚邀请所有贡献参与完善和改进 RocketMQ 文档。</p><ul><li>请在 <a href="https://github.com/apache/rocketmq/issues" target="_blank" rel="noopener noreferrer">GitHub Issue</a>上报告文档缺失,错误,过期等相关情况。</li><li>RocketMQ 技术文档以 Markdown 形式书写,并存放在 <a href="https://github.com/apache/rocketmq-site/tree/new-official-website/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">RocketMQ 官网仓库</a> <code>/docs</code> 目录下。</li></ul><p>阅读 <a href="https://github.com/apache/rocketmq-site/tree/new-official-website" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Q&amp;A</a>了解如何通过更新和完善等方式贡献文档。</p><h2 class="anchor anchorWithStickyNavbar_LWe7" id="优化官网">优化官网<a href="#优化官网" class="hash-link" aria-label="优化官网的直接链接" title="优化官网的直接链接"></a></h2><p>Apache RocketMQ 官网代表着 Apache RocketMQ 和 Apache RocketMQ 社区。其主要功能如下:</p><ul><li>通晓访问者 Apache RocketMQ 和 Apache RocketMQ 的功能特性</li><li>支持访问者 下载并使用 RocketMQ</li><li>引导访问者 参与并贡献 RocketMQ 社区</li></ul><p>社区接纳任何有助于优化网站的贡献。</p><p>请通过创建 <a href="https://github.com/apache/rocketmq-site/issues" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Github Issue</a> 提供您关于网站的建议和创意。</p><p>如您想要更新或优化网站,请访问 <a href="https://github.com/apache/rocketmq-site/tree/new-official-website#qa%E3%80%82" target="_blank" rel="noopener noreferrer">apache/rocketmq-site new-official-website</a></p><h2 class="anchor anchorWithStickyNavbar_LWe7" id="更多贡献途径">更多贡献途径...<a href="#更多贡献途径" class="hash-link" aria-label="更多贡献途径...的直接链接" title="更多贡献途径...的直接链接"></a></h2><p>还有更多贡献 RocketMQ 社区的方式等您选择,您可以:</p><ul><li>介绍 RocketMQ 给尽可能多的伙伴使用</li><li>组织线下交流会或组建线上用户群</li><li>化身 RocketMQ 的布道师</li><li>...</li></ul><h2 class="anchor anchorWithStickyNavbar_LWe7" id="如何成为-committer">如何成为 committer<a href="#如何成为-committer" class="hash-link" aria-label="如何成为 committer的直接链接" title="如何成为 committer的直接链接"></a></h2><p>Committers 是社区中修改项目仓库的成员,可修改代码,文档和网站或接纳其他成员的贡献。</p><p>成为 commiter 并没有严格的协议,候选人通常是社区中活跃的贡献者。</p><p>活跃的贡献者意味着:参加邮箱列表中的讨论,帮助他人解决问题,验证预发布版本,礼贤下士并持续优化社区管理,这部分关乎社区在 Apache 中的发展。</p><p>无疑,为项目贡献代码和文档同样至关重要。好的开端可以是优化性能,开发新特性,修复漏洞。无论哪种方式,您需要为所贡献的代码负责,提供测试用例和说明文档并持续维护。</p><p>候选人可以被社区内的 committer 或 PMC 成员举荐,并最终由 PMC 投票表决。</p><p>如您有意成为 RocketMQ 社区的 committer ,请积极融入社区并以上述任意方式贡献 Apache RocketMQ</p><p>社区内 committer 成员会非常热衷与您分享交流,并给予您适时的建议和指导。</p></div><footer class="theme-doc-footer docusaurus-mt-lg"><div class="theme-doc-footer-edit-meta-row row"><div class="col"><a href="https://github.com/apache/rocketmq-site/tree/new-official-website/docs/11-contributionGuide/01how-to-contribute.md" target="_blank" rel="noreferrer noopener" class="theme-edit-this-page"><svg fill="currentColor" height="20" width="20" viewBox="0 0 40 40" class="iconEdit_Z9Sw" aria-hidden="true"><g><path d="m34.5 11.7l-3 3.1-6.3-6.3 3.1-3q0.5-0.5 1.2-0.5t1.1 0.5l3.9 3.9q0.5 0.4 0.5 1.1t-0.5 1.2z m-29.5 17.1l18.4-18.5 6.3 6.3-18.4 18.4h-6.3v-6.2z"></path></g></svg>编辑此页</a></div><div class="col lastUpdated_vwxv"></div></div></footer></article><nav class="pagination-nav docusaurus-mt-lg" aria-label="文件选项卡"><a class="pagination-nav__link pagination-nav__link--prev" href="/zh/docs/4.x/connect/08RocketMQ Connect In Action5-ES"><div class="pagination-nav__sublabel">上一页</div><div class="pagination-nav__label">RocketMQ Connect实战5</div></a><a class="pagination-nav__link pagination-nav__link--next" href="/zh/docs/4.x/contributionGuide/02code-guidelines"><div class="pagination-nav__sublabel">下一页</div><div class="pagination-nav__label">代码指南</div></a></nav></div></div><div class="col col--3"><div class="tableOfContents_bqdL thin-scrollbar theme-doc-toc-desktop"><ul class="table-of-contents table-of-contents__left-border"><li><a href="#请求答疑" class="table-of-contents__link toc-highlight">请求答疑</a></li><li><a href="#提交错误报告" class="table-of-contents__link toc-highlight">提交错误报告</a></li><li><a href="#提出改进或新功能" class="table-of-contents__link toc-highlight">提出改进或新功能</a></li><li><a href="#参与讨论并帮助他人" class="table-of-contents__link toc-highlight">参与讨论并帮助他人</a></li><li><a href="#测试预发布版本" class="table-of-contents__link toc-highlight">测试预发布版本</a></li><li><a href="#贡献代码" class="table-of-contents__link toc-highlight">贡献代码</a></li><li><a href="#贡献文档" class="table-of-contents__link toc-highlight">贡献文档</a></li><li><a href="#优化官网" class="table-of-contents__link toc-highlight">优化官网</a></li><li><a href="#更多贡献途径" class="table-of-contents__link toc-highlight">更多贡献途径...</a></li><li><a href="#如何成为-committer" class="table-of-contents__link toc-highlight">如何成为 committer</a></li></ul></div></div></div></div></main></div></div><footer class="footer footer--dark"><div class="container container-fluid"><div class="row footer__links"><div class="col footer__col"><div class="footer__title">Learn</div><ul class="footer__items clean-list"><li class="footer__item"><a class="footer__link-item" href="/zh/docs/domainModel/01main">Introduction</a></li><li class="footer__item"><a class="footer__link-item" href="/zh/docs/quickStart/01quickstart">Installation</a></li><li class="footer__item"><a class="footer__link-item" href="/zh/version">Migration from 4.x to 5.0</a></li></ul></div><div class="col footer__col"><div class="footer__title">Community</div><ul class="footer__items clean-list"><li class="footer__item"><a href="https://twitter.com/ApacheRocketMQ" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="footer__link-item">Twitter<svg width="13.5" height="13.5" aria-hidden="true" viewBox="0 0 24 24" class="iconExternalLink_nPIU"><path fill="currentColor" d="M21 13v10h-21v-19h12v2h-10v15h17v-8h2zm3-12h-10.988l4.035 4-6.977 7.07 2.828 2.828 6.977-7.07 4.125 4.172v-11z"></path></svg></a></li><li class="footer__item"><a href="https://github.com/apache/rocketmq" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="footer__link-item">Github</a></li><li class="footer__item"><a href="https://github.com/apache/rocketmq" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="footer__link-item">Help</a></li></ul></div><div class="col footer__col"><div class="footer__title">More</div><ul class="footer__items clean-list"><li class="footer__item"><a class="footer__link-item" href="/zh/blog">Blog</a></li><li class="footer__item"><a class="footer__link-item" href="/zh/release-notes">Changelog</a></li><li class="footer__item"><a href="https://github.com/apache/rocketmq" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="footer__link-item">GitHub<svg width="13.5" height="13.5" aria-hidden="true" viewBox="0 0 24 24" class="iconExternalLink_nPIU"><path fill="currentColor" d="M21 13v10h-21v-19h12v2h-10v15h17v-8h2zm3-12h-10.988l4.035 4-6.977 7.07 2.828 2.828 6.977-7.07 4.125 4.172v-11z"></path></svg></a></li><li class="footer__item"><a href="https://twitter.com/docusaurus" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="footer__link-item">Twitter<svg width="13.5" height="13.5" aria-hidden="true" viewBox="0 0 24 24" class="iconExternalLink_nPIU"><path fill="currentColor" d="M21 13v10h-21v-19h12v2h-10v15h17v-8h2zm3-12h-10.988l4.035 4-6.977 7.07 2.828 2.828 6.977-7.07 4.125 4.172v-11z"></path></svg></a></li></ul></div><div class="col footer__col"><div class="footer__title">Legal</div><ul class="footer__items clean-list"><li class="footer__item"><a href="https://www.apache.org/licenses/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="footer__link-item">Licenses<svg width="13.5" height="13.5" aria-hidden="true" viewBox="0 0 24 24" class="iconExternalLink_nPIU"><path fill="currentColor" d="M21 13v10h-21v-19h12v2h-10v15h17v-8h2zm3-12h-10.988l4.035 4-6.977 7.07 2.828 2.828 6.977-7.07 4.125 4.172v-11z"></path></svg></a></li><li class="footer__item"><a href="https://www.apache.org/security/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="footer__link-item">Security<svg width="13.5" height="13.5" aria-hidden="true" viewBox="0 0 24 24" class="iconExternalLink_nPIU"><path fill="currentColor" d="M21 13v10h-21v-19h12v2h-10v15h17v-8h2zm3-12h-10.988l4.035 4-6.977 7.07 2.828 2.828 6.977-7.07 4.125 4.172v-11z"></path></svg></a></li><li class="footer__item"><a href="https://www.apache.org/foundation/thanks.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="footer__link-item">Thanks<svg width="13.5" height="13.5" aria-hidden="true" viewBox="0 0 24 24" class="iconExternalLink_nPIU"><path fill="currentColor" d="M21 13v10h-21v-19h12v2h-10v15h17v-8h2zm3-12h-10.988l4.035 4-6.977 7.07 2.828 2.828 6.977-7.07 4.125 4.172v-11z"></path></svg></a></li><li class="footer__item"><a href="https://www.apache.org/foundation/sponsorship.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="footer__link-item">Sponsorship<svg width="13.5" height="13.5" aria-hidden="true" viewBox="0 0 24 24" class="iconExternalLink_nPIU"><path fill="currentColor" d="M21 13v10h-21v-19h12v2h-10v15h17v-8h2zm3-12h-10.988l4.035 4-6.977 7.07 2.828 2.828 6.977-7.07 4.125 4.172v-11z"></path></svg></a></li></ul></div></div><div class="footer__bottom text--center"><div class="margin-bottom--sm"><a href="https://rocketmq.apache.org/" rel="noopener noreferrer" class="footerLogoLink_BH7S"><img src="/zh/img/Apache_RocketMQ_logo.svg.png" alt="Meta Open Source Logo" class="themedImage_ToTc themedImage--light_HNdA footer__logo"><img src="/zh/img/Apache_RocketMQ_logo.svg.png" alt="Meta Open Source Logo" class="themedImage_ToTc themedImage--dark_i4oU footer__logo"></a></div><div class="footer__copyright">Copyright © 2024 The Apache Software Foundation. Licensed under the Apache License, Version 2.0.</div></div></div></footer></div>
<script src="/zh/assets/js/runtime~main.b17b65ca.js"></script>
<script src="/zh/assets/js/main.46e74ac2.js"></script>
</body>
</html>