content/it/stampa/comunicati/avv40.html - openoffice-org - Git at Google

 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
 <html lang="en">
 <head>


   <meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type" />


   <title>Avvenimenti</title>
 </head>


 <body style="direction: ltr;">


 <h3>OpenOffice.org passa alla licenza LGPLv3

 </h3>
 l Sun Contributor Agreement sostituisce il Joint Copyright Assignment<br />

 <br />

 Trieste, 7 marzo 2008 - L'Associazione PLIO annuncia che la licenza del
 codice di OpenOffice.org passer&agrave; dall'attuale LGPL 2.1 alla nuova
 LGPLv3 con l'arrivo della beta di OpenOffice 3.0 (nel corso dell'estate
 2008), e che il Sun Contributor Agreement (SCA) sostituisce - a partire
 da oggi - il Joint Copyright Assignment (JCA) che regolava i rapporti
 tra Sun e gli sviluppatori coinvolti nel progetto [1].<br />

 <br />

 Il passaggio dalla LGPL 2.1 alla LGPLv3 costituisce un'evoluzione
 naturale per il codice sorgente di OpenOffice.org, che ha scelto sin
 dall'inizio una licenza scritta dalla Free Software Foundation. In
 particolare, la nuova licenza offre una migliore protezione per i
 brevetti sul software, e garantisce nel tempo i diritti degli utenti,
 che potranno continuare a usare OpenOffice.org liberamente (e
 gratuitamente) in ogni contesto, sia privato che commerciale.<br />

 <br />

 OpenOffice.org continuer&agrave; a utilizzare la licenza LGPL - anzich&eacute; la GPL
 - con l'obiettivo di ridurre al minimo l'impatto sull'ecosistema, che &egrave;
 cresciuto intorno a questa licenza. La LGPL protegge gli sviluppatori e
 allo stesso tempo assicura che le modifiche al codice vengano condivise
 con la comunit&agrave;.<br />

 <br />

 L'evoluzione della licenza &egrave; un'ottima occasione per cambiare il Joint
 Copyright Assignment (JCA) con il Sun Contributor Agreement (SCA). Per
 OpenOffice.org c'&egrave; un addendum, che prevede modelli diversi di
 contribuzione per chi sviluppa il codice "core" e per chi sviluppa le
 estensioni.<br />

 <br />

 Il Sun Contributor Agreement (SCA), con l'addendum per OpenOffice.org,
 &egrave; gi&agrave; presente sul sito di OpenOffice.org [2] insieme al documento di
 FAQ sulla licenza LGPL [3], mentre sul sito Sun c'&egrave; il documento di
 Q&amp;A sullo SCA [4].<br />

 <br />

 [1] <a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://www.openoffice.org/licenses/newlicense2008.html" target="_blank">http://www.openoffice.org<wbr>
 <script><!--
 D(["mb","/licenses/newlicense2008.html\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\n[2] \u003ca onclick\u003d\"return top.js.OpenExtLink(window,event,this)\" href\u003d\"http://www.openoffice.org/licenses/sca.pdf\" target\u003d_blank\u003ehttp://www.openoffice.org\u003cwbr /\u003e/licenses/sca.pdf\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\n[3] \u003ca onclick\u003d\"return top.js.OpenExtLink(window,event,this)\" href\u003d\"http://www.openoffice.org/FAQs/faq-licensing.html\" target\u003d_blank\u003ehttp://www.openoffice.org/FAQs\u003cwbr /\u003e/faq-licensing.html\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\n[4] \u003ca onclick\u003d\"return top.js.OpenExtLink(window,event,this)\" href\u003d\"http://www.sun.com/software/opensource/contributor_agreement.jsp\" target\u003d_blank\u003ehttp://www.sun.com/software\u003cwbr /\u003e/opensource/contributor\u003cwbr /\u003e_agreement.jsp\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\n\u003cbr /\u003e\nDownload\u003cbr /\u003e\n\u003cbr /\u003e\nOpenOffice.org 2.3.1 in italiano: \u003ca onclick\u003d\"return top.js.OpenExtLink(window,event,this)\" href\u003d\"http://it.openoffice.org/download/\" target\u003d_blank\u003ehttp://it.openoffice.org\u003cwbr /\u003e/download/\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\nModelli in Italiano: \u003ca onclick\u003d\"return top.js.OpenExtLink(window,event,this)\" href\u003d\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/ModelliOpenOffice.org\" target\u003d_blank\u003ehttp://wiki.services.openoffic\u003cwbr /\u003ee.org/wiki/Modelli\u003cbr /\u003e\nOpenOffice.org\u003c/a\u003e nelle altre lingue: \u003ca onclick\u003d\"return top.js.OpenExtLink(window,event,this)\" href\u003d\"http://download.openoffice.org\" target\u003d_blank\u003ehttp://download.openoffice.org\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\nEstensioni per OOo: \u003ca onclick\u003d\"return top.js.OpenExtLink(window,event,this)\" href\u003d\"http://extensions.openoffice.org\" target\u003d_blank\u003ehttp://extensions.services\u003cwbr /\u003e.openoffice.org\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\n\u003cbr /\u003e\nL&#8217;Associazione PLIO, Progetto Linguistico Italiano OOo, raggruppa la comunità italiana dei volontari che sviluppano, supportano e promuovono la principale suite libera e open source per la produttività negli uffici: OpenOffice.org. Il software usa il formato dei file Open Document Format (standard ISO/IEC 26300), legge e scrive i più diffusi tra i formati proprietari, ed è disponibile per i principali sistemi operativi in circa 100 lingue e dialetti, tanto da poter essere usato nella propria lingua madre da più del 90% della popolazione mondiale. OpenOffice.org viene fornito con la licenza GNU LGPL (Lesser General Public Licence) e può essere usato gratuitamente per ogni scopo, sia privato che commerciale.\u003cbr /\u003e\n\u003cbr /\u003e\nPLIO, Progetto Linguistico Italiano OpenOffice.org: \u003ca onclick\u003d\"return top.js.OpenExtLink(window,event,this)\" href\u003d\"http://www.plio.it\" target\u003d_blank\u003ehttp://www.plio.it\u003c/a\u003e. Vola e fai volare con i gabbiani di OpenOffice.org: usalo, copialo e regalalo, è legale!\u003cbr /\u003e\nPer informazioni: Italo Vignoli (348.5653829), \u003ca onclick\u003d\"return top.js.OpenExtLink(window,event,this)\" href\u003d\"mailto:ufficiostampa@plio.it\"\u003eufficiostampa@plio.it\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\n\u003cbr /\u003e\n\u003c/div\u003e",0]
 );

 //--></script>/licenses/newlicense2008.html</a><br />

 [2] <a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://www.openoffice.org/licenses/sca.pdf" target="_blank">http://www.openoffice.org<wbr>/licenses/sca.pdf</a><br />

 [3] <a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://www.openoffice.org/FAQs/faq-licensing.html" target="_blank">http://www.openoffice.org/FAQs<wbr>/faq-licensing.html</a><br />

 [4] <a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://www.sun.com/software/opensource/contributor_agreement.jsp" target="_blank">http://www.sun.com/software<wbr>/opensource/contributor<wbr>_agreement.jsp</a><br />

 <p align="left"><em>OpenOffice.org 2.3.1 in
 italiano: <a href="http://it.openoffice.org/download/">http://it.openoffice.org/download/</a>.<br />


 Tutte le altre versioni linguistiche: <a href="http://download.openoffice.org/">http://download.openoffice.org</a>.<br />


 Estensioni: <a href="http://extensions.openoffice.org/">http://extensions.openoffice.org</a>.</em></p>


 <em><br />


 L'Associazione PLIO, Progetto Linguistico Italiano OOo, raggruppa la
 comunit&agrave; italiana dei volontari che sviluppano, supportano e
 promuovono la principale suite libera e open source per la
 produttivit&agrave; negli uffici: OpenOffice.org. Il software usa
 il
 formato dei file Open Document Format (standard ISO/IEC 26300), legge e
 scrive i pi&ugrave; diffusi tra i formati proprietari, ed
 &egrave;
 disponibile per i principali sistemi operativi in circa 100 lingue e
 dialetti, tanto da poter essere usato nella propria lingua madre da
 pi&ugrave; del 90% della popolazione mondiale. OpenOffice.org viene
 fornito con la licenza GNU LGPL (Lesser General Public Licence) e
 pu&ograve; essere usato gratuitamente per ogni scopo, sia privato
 che
 commerciale.&nbsp;
 PLIO, Progetto Linguistico Italiano OpenOffice.org: http://www.plio.it.
 Vola e fai volare con i gabbiani di OpenOffice.org: usalo, copialo e
 regalalo, &egrave; legale!
 </em>

 <em><br />


 Per informazioni: <br />


 </em>
 <div style="margin-left: 40px;"><em>Italo Vignoli </em>(348.5653829)<em><span style="text-decoration: underline;"></span><br />


 <span style="text-decoration: underline;"></span>PLIO
 - Progetto Linguistico Italiano OpenOffice.org<br />


 <br />


 </em></div>


 <em>
 </em>


 <p><em>&nbsp;</em></p>

 <a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="mailto:ufficiostampa@plio.it"></a>
 <p><em>Tutti i contenuti pubblicati, salvo diversa
 indicazione, sono soggetti alla <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/it/" target="_blank" title="Creative Commons License">licenza
 Creative Commons</a> <img src="../../doc/images/ccpi.png" alt="ccp" border="0" height="15" width="80" />
 </em></p>


 </body>
 </html>
	<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
	<html lang="en">
	<head>





	<meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type" />




	<title>Avvenimenti</title>
	</head>


	<body style="direction: ltr;">



	<h3>OpenOffice.org passa alla licenza LGPLv3

	</h3>
	l Sun Contributor Agreement sostituisce il Joint Copyright Assignment<br />

	<br />

	Trieste, 7 marzo 2008 - L'Associazione PLIO annuncia che la licenza del
	codice di OpenOffice.org passerà dall'attuale LGPL 2.1 alla nuova
	LGPLv3 con l'arrivo della beta di OpenOffice 3.0 (nel corso dell'estate
	2008), e che il Sun Contributor Agreement (SCA) sostituisce - a partire
	da oggi - il Joint Copyright Assignment (JCA) che regolava i rapporti
	tra Sun e gli sviluppatori coinvolti nel progetto [1].<br />

	<br />

	Il passaggio dalla LGPL 2.1 alla LGPLv3 costituisce un'evoluzione
	naturale per il codice sorgente di OpenOffice.org, che ha scelto sin
	dall'inizio una licenza scritta dalla Free Software Foundation. In
	particolare, la nuova licenza offre una migliore protezione per i
	brevetti sul software, e garantisce nel tempo i diritti degli utenti,
	che potranno continuare a usare OpenOffice.org liberamente (e
	gratuitamente) in ogni contesto, sia privato che commerciale.<br />

	<br />

	OpenOffice.org continuerà a utilizzare la licenza LGPL - anziché la GPL
	- con l'obiettivo di ridurre al minimo l'impatto sull'ecosistema, che è
	cresciuto intorno a questa licenza. La LGPL protegge gli sviluppatori e
	allo stesso tempo assicura che le modifiche al codice vengano condivise
	con la comunità.<br />

	<br />

	L'evoluzione della licenza è un'ottima occasione per cambiare il Joint
	Copyright Assignment (JCA) con il Sun Contributor Agreement (SCA). Per
	OpenOffice.org c'è un addendum, che prevede modelli diversi di
	contribuzione per chi sviluppa il codice "core" e per chi sviluppa le
	estensioni.<br />

	<br />

	Il Sun Contributor Agreement (SCA), con l'addendum per OpenOffice.org,
	è già presente sul sito di OpenOffice.org [2] insieme al documento di
	FAQ sulla licenza LGPL [3], mentre sul sito Sun c'è il documento di
	Q&A sullo SCA [4].<br />

	<br />

	[1] <a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://www.openoffice.org/licenses/newlicense2008.html" target="_blank">http://www.openoffice.org<wbr>
	<script><!--
	D(["mb","/licenses/newlicense2008.html\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\n[2] \u003ca onclick\u003d\"return top.js.OpenExtLink(window,event,this)\" href\u003d\"http://www.openoffice.org/licenses/sca.pdf\" target\u003d_blank\u003ehttp://www.openoffice.org\u003cwbr /\u003e/licenses/sca.pdf\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\n[3] \u003ca onclick\u003d\"return top.js.OpenExtLink(window,event,this)\" href\u003d\"http://www.openoffice.org/FAQs/faq-licensing.html\" target\u003d_blank\u003ehttp://www.openoffice.org/FAQs\u003cwbr /\u003e/faq-licensing.html\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\n[4] \u003ca onclick\u003d\"return top.js.OpenExtLink(window,event,this)\" href\u003d\"http://www.sun.com/software/opensource/contributor_agreement.jsp\" target\u003d_blank\u003ehttp://www.sun.com/software\u003cwbr /\u003e/opensource/contributor\u003cwbr /\u003e_agreement.jsp\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\n\u003cbr /\u003e\nDownload\u003cbr /\u003e\n\u003cbr /\u003e\nOpenOffice.org 2.3.1 in italiano: \u003ca onclick\u003d\"return top.js.OpenExtLink(window,event,this)\" href\u003d\"http://it.openoffice.org/download/\" target\u003d_blank\u003ehttp://it.openoffice.org\u003cwbr /\u003e/download/\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\nModelli in Italiano: \u003ca onclick\u003d\"return top.js.OpenExtLink(window,event,this)\" href\u003d\"http://wiki.services.openoffice.org/wiki/ModelliOpenOffice.org\" target\u003d_blank\u003ehttp://wiki.services.openoffic\u003cwbr /\u003ee.org/wiki/Modelli\u003cbr /\u003e\nOpenOffice.org\u003c/a\u003e nelle altre lingue: \u003ca onclick\u003d\"return top.js.OpenExtLink(window,event,this)\" href\u003d\"http://download.openoffice.org\" target\u003d_blank\u003ehttp://download.openoffice.org\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\nEstensioni per OOo: \u003ca onclick\u003d\"return top.js.OpenExtLink(window,event,this)\" href\u003d\"http://extensions.openoffice.org\" target\u003d_blank\u003ehttp://extensions.services\u003cwbr /\u003e.openoffice.org\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\n\u003cbr /\u003e\nL’Associazione PLIO, Progetto Linguistico Italiano OOo, raggruppa la comunità italiana dei volontari che sviluppano, supportano e promuovono la principale suite libera e open source per la produttività negli uffici: OpenOffice.org. Il software usa il formato dei file Open Document Format (standard ISO/IEC 26300), legge e scrive i più diffusi tra i formati proprietari, ed è disponibile per i principali sistemi operativi in circa 100 lingue e dialetti, tanto da poter essere usato nella propria lingua madre da più del 90% della popolazione mondiale. OpenOffice.org viene fornito con la licenza GNU LGPL (Lesser General Public Licence) e può essere usato gratuitamente per ogni scopo, sia privato che commerciale.\u003cbr /\u003e\n\u003cbr /\u003e\nPLIO, Progetto Linguistico Italiano OpenOffice.org: \u003ca onclick\u003d\"return top.js.OpenExtLink(window,event,this)\" href\u003d\"http://www.plio.it\" target\u003d_blank\u003ehttp://www.plio.it\u003c/a\u003e. Vola e fai volare con i gabbiani di OpenOffice.org: usalo, copialo e regalalo, è legale!\u003cbr /\u003e\nPer informazioni: Italo Vignoli (348.5653829), \u003ca onclick\u003d\"return top.js.OpenExtLink(window,event,this)\" href\u003d\"mailto:ufficiostampa@plio.it\"\u003eufficiostampa@plio.it\u003c/a\u003e\u003cbr /\u003e\n\u003cbr /\u003e\n\u003c/div\u003e",0]
	);

	//--></script>/licenses/newlicense2008.html</a><br />

	[2] <a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://www.openoffice.org/licenses/sca.pdf" target="_blank">http://www.openoffice.org<wbr>/licenses/sca.pdf</a><br />

	[3] <a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://www.openoffice.org/FAQs/faq-licensing.html" target="_blank">http://www.openoffice.org/FAQs<wbr>/faq-licensing.html</a><br />

	[4] <a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="http://www.sun.com/software/opensource/contributor_agreement.jsp" target="_blank">http://www.sun.com/software<wbr>/opensource/contributor<wbr>_agreement.jsp</a><br />

	<p align="left"><em>OpenOffice.org 2.3.1 in
	italiano: <a href="http://it.openoffice.org/download/">http://it.openoffice.org/download/</a>.<br />



	Tutte le altre versioni linguistiche: <a href="http://download.openoffice.org/">http://download.openoffice.org</a>.<br />



	Estensioni: <a href="http://extensions.openoffice.org/">http://extensions.openoffice.org</a>.</em></p>



	<em><br />



	L'Associazione PLIO, Progetto Linguistico Italiano OOo, raggruppa la
	comunità italiana dei volontari che sviluppano, supportano e
	promuovono la principale suite libera e open source per la
	produttività negli uffici: OpenOffice.org. Il software usa
	il
	formato dei file Open Document Format (standard ISO/IEC 26300), legge e
	scrive i più diffusi tra i formati proprietari, ed
	è
	disponibile per i principali sistemi operativi in circa 100 lingue e
	dialetti, tanto da poter essere usato nella propria lingua madre da
	più del 90% della popolazione mondiale. OpenOffice.org viene
	fornito con la licenza GNU LGPL (Lesser General Public Licence) e
	può essere usato gratuitamente per ogni scopo, sia privato
	che
	commerciale.
	PLIO, Progetto Linguistico Italiano OpenOffice.org: http://www.plio.it.
	Vola e fai volare con i gabbiani di OpenOffice.org: usalo, copialo e
	regalalo, è legale!
	</em>

	<em><br />



	Per informazioni: <br />



	</em>
	<div style="margin-left: 40px;"><em>Italo Vignoli </em>(348.5653829)<em><span style="text-decoration: underline;"></span><br />



	<span style="text-decoration: underline;"></span>PLIO
	- Progetto Linguistico Italiano OpenOffice.org<br />



	<br />



	</em></div>



	<em>
	</em>






	<p><em> </em></p>

	<a onclick="return top.js.OpenExtLink(window,event,this)" href="mailto:ufficiostampa@plio.it"></a>
	<p><em>Tutti i contenuti pubblicati, salvo diversa
	indicazione, sono soggetti alla <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/it/" target="_blank" title="Creative Commons License">licenza
	Creative Commons</a> <img src="../../doc/images/ccpi.png" alt="ccp" border="0" height="15" width="80" />
	</em></p>



	</body>
	</html>